証券コード：603188 証券略称：亜邦株式 公告番号：2026-008江蘇亜邦染料股份有限公司関連当事者が当社の全額出資子会社に銀行借入のための保証を行い、および子会社が反保証を提供する旨の公告当社取締役会および全取締役は、本公告の内容に虚偽の記載、誤解を招く陳述、または重大な遺漏がないことをここに保証し、その内容の真実性、正確性、完全性について法的責任を負う。重要事項のポイント：● 保証対象および基本状況■● 累計保証状況■一、保証の状況概要（一）保証の基本状況日常の事業運営および発展のための必要性により、江蘇亜邦染料股份有限公司（以下「当社」または「亜邦株式」という。）の全額出資子会社である江蘇亜邦輸出入有限公司（以下「亜邦輸出入」という。）は、江蘇銀行股份有限公司常州支店（以下「江蘇銀行常州支店」という。）に対し、運転資金借入として人民元1,000万元を申請する予定であり、借入期間は12か月とする。常州市武進高新技術融资担保有限公司（以下「武高新融資担保会社」という。）は、上記借入業務について江蘇銀行常州支店に対し保証を提供し、かつ亜邦輸出入と《借入担保および求償契約》を締結し、亜邦輸出入に対し年利率1.0%で合計10万元の保証費を亜邦輸出入から徴収することを約定する。当社子会社の江蘇亜邦華爾染料有限公司（以下「亜邦華爾」という。）は、上記の亜邦輸出入の人民元1,000万元の銀行借入について、武高新融資担保会社に連帯責任の反保証を提供し、当社子会社の江蘇恒隆作物保護有限公司（以下「恒隆作物」という。）は、灌南県堆溝港鎮董溝村および化工園区に所在する4件の不動産を提供し、当社孫会社の連雲港市金囤農化有限公司（以下「金囤農化」という。）は、灌南県堆溝港鎮化工園区に所在する2件の不動産を提供し、当社孫会社の寧夏亜東化工有限公司（以下「寧夏亜東」という。）は、中衛市沙坡頭区中衛工業園区に所在する寧夏亜東オフィスビル101等20件の不動産を反保証のための抵当として提供する。（二）内部意思決定手続当社が2025年4月29日に開催した第七届取締役会第十四回会議および2025年5月20日に開催した2024年度株主総会にて審議・可決された「2025年度に連結財務諸表の範囲内の各部門に対して提供する担保枠の議案」に基づき、当社およびその子会社が連結財務諸表の範囲内の各部門に提供する担保につき、総額が人民元10億元を超えないことに同意する。そのうち、資産負債率が70%以下の部門に対する担保総額は人民元5億元を超えないものとし、資産負債率が70%超の部門に対する担保総額は人民元5億元を超えないものとする。現在までに、上記担保枠の実際の使用額は人民元80,511.96万元（本件担保を除く）であり、その内訳は、資産負債率が70%以下の部門への担保が79,511.96万元、資産負債率が70%超の部門への担保が1,000万元である。子会社の亜邦華爾、恒隆作物、孫会社の金囤農化、寧夏亜東による亜邦輸出入の人民元1,000万元の銀行借入に対する反保証は、上記で審議・可決された枠の範囲内である。本件担保に関する担保費は合計10万元であり、関連取引に該当する。 《上海証券取引所株式上場規則》および《会社定款》の関連規定により、本関連取引は総経理の承認権限に属し、当社の取締役会および株主総会への付議は不要である。二、被担保者の基本状況（一）基本状況■（二）被担保者の信用不履行（失信）状況本公告の開示時点までに、被担保者の債務返済能力に影響を与える重大な偶発事項は発生しておらず、被担保者は信用不履行の執行対象者ではない。三、担保および反保証契約の主な内容（一）借入担保および求償契約1、保証当事者（甲方）：常州市武進高新技術融资担保有限公司2、被担保者、かつ借入当事者（乙方）：江蘇亜邦輸出入有限公司3、担保の提供および担保費の支払い：甲方は、乙方が江蘇銀行常州支店に対する人民元1,000万元の借入について、乙方に代わって担保を提供することに同意する。乙方は、本契約の締結後、借入の実行前に、年1%の担保費率に従い、甲方へ担保費10万元を一括で支払う（1か月に満たない場合は1か月として計算する）。4、担保の求償：乙方が借入契約の約定に従い、金融機関に対して借入元利金およびその他の関連債務を返済できない場合に、金融機関が甲方に代位弁済を要求するときは、甲方の代位弁済日より、甲方は乙方に対して求償できる。求償の対象となる金額には、少なくとも以下を含む：甲方が乙方に代わって代位弁済した元利金；乙方が期限どおりに返済しなかったことにより、金融機関が甲方に対して債権を主張するにあたり発生し、最終的に甲方が負担する費用；甲方が乙方に代わって代位弁済した資金に係る占用利息；および甲方が上記の求償債権を実現するために発生した一切の費用。甲方が乙方の代位弁済を行った後、甲方は乙方に対する債権を乙方の株式に転換することを選択する権利を有し、具体的事項は当事者間で別途合意する。甲方が債権の株式転換（デット・エクイティ・スワップ）を選択する場合、乙方は関連手続の実施に協力する必要があり、かつ乙方会社の内部手続を履行することを保証し、それにより甲方の権益に影響を及ぼさない。（二）反担保保証契約1、甲方：常州市武進高新技術融资担保有限公司2、乙方：江蘇亜邦華爾染料有限公司3、反担保の方法：連帯責任保証4、反担保保証の主債権： 《借入担保および求償契約》における担保の求償範囲に定める、借入元本人民元1,000万元を含む、甲方から借入人に対する一切の債権の合計。5、反担保保証期間：甲方が、金融機関と締結する担保契約に基づき借入人が代位弁済義務を履行することにつき発生した日から3年間。6、反担保の範囲：《借入担保および求償契約》に基づき甲方が借入人に代わって返済する金額（甲方が金融機関と締結する担保契約に基づく債務元本、利息、未収利息、延滞利息、違約金、損害賠償金、金融機関が債権を実現するために要した一切の費用、および甲方が金融機関に対して負うその他の責任）ならびに代位弁済の開始日以降の資金占用利息、担保費等。《借入担保および求償契約》に基づき甲方が債務の求償を実現するために発生した一切の費用：訴訟費、財産保全費、弁護士費、旅費交通費、執行費、評価費、競売費、公証費、公告費、保険費、監査・評価費等を含むがこれに限らない。（三）反担保抵当契約1、抵当権者：常州市武進高新技術融资担保有限公司抵当設定者：江蘇恒隆作物保護有限公司、連雲港市金囤農化有限公司、寧夏亜東化工有限公司2、抵当目的物：江蘇恒隆作物保護有限公司が提供する、灌南県堆溝港鎮化工園区所在の不動産4件、連雲港市金囤農化有限公司が提供する灌南県堆溝港鎮化工園区所在の不動産2件、寧夏亜東化工有限公司が提供する中衛市沙坡頭区中衛工業園区所在の寧夏亜東化工有限公司オフィスビル101等20件の不動産を反担保のための抵当に供する。（内訳：灌南県堆溝港鎮董溝村、灌南県堆溝港鎮化工園区（恒勝路西側）、灌南県堆溝港鎮化工園区（経二路西側）、灌南県堆溝港鎮化工園区（新港大道北側）に所在する4件の不動産）3、抵当担保の主債権：抵当権者と借入人が締結する《借入担保および求償契約》における担保の求償範囲に定める、借入元本人民元1,000万元を含む抵当権者の借入人に対する一切の債権の合計。4、抵当反担保の期間：抵当権者が、金融機関と締結する担保契約に基づき借入人が代位弁済義務を履行することにつき発生した日から、本契約における抵当担保の範囲に属するすべての費用が完済される日まで（すなわち、主債権が弁済により消滅する日まで）。5、抵当担保の範囲：《借入担保および求償契約》に基づき抵当権者が借入人に代わって返済する金額（抵当権者が金融機関と締結する最高額保証契約に基づく債務元本、利息、未収利息、延滞利息、違約金、損害賠償金、金融機関が債権を実現するために要した一切の費用、および抵当権者が金融機関に対して負うその他の責任）ならびに代位弁済の開始日以降の資金占用利息、担保費等。《借入担保および求償契約》に基づき抵当権者が債務の求償を実現するために発生した一切の費用：訴訟費、財産保全費、弁護士費、旅費交通費、執行費、評価費、競売費、公証費、公告費、保険費、監査・評価費等を含むがこれに限らない。四、担保の必要性および合理性関連当事者である武高新融資担保会社が当社の全額出資子会社の銀行借入に対して担保を提供することで、子会社が金融機関からの資金調達を実施する際に担保が必要となる問題を解決し、子会社の日常的な事業運営に必要な資金需要を満たし、子会社の健全な発展を支援することに資する。当該担保により当社の業務および経営上の独立性に影響を与える状況はない。当社の子会社はこれにより相応の反担保保証および反担保抵当を提供し、市場価格を参照して実際の担保金額の1%/年に基づき関連当事者へ担保費を支払うため、価格は公正かつ合理的である。被担保者は当社の全額出資子会社であり、当社は当該企業に対して十分な支配力を有するため、担保リスクを効果的に管理し予防でき、担保リスクは比較的小さい。本件担保行為により当社および全株主、特に中小株主の利益が損なわれることはなく、当社の財務状況および経営成果に対して悪影響を与えることはない。五、取締役会の意見取締役会は次のように考える：亜邦輸出入は当社の全額出資子会社であり、その組織構成は健全で、管理メカニズムは整備されている。当社は当該子会社を十分に管理することができる。本件の担保および反担保事項は、子会社の日常の事業運営・発展に必要な資金調達需要を満たし、子会社の事業の健全な発展を促進するためであり、当社全体の発展戦略に合致する。当社は本件反担保の対象に関する経営状況および信用状況を十分に把握しており、当社はリスクを効果的に管理し予防できる。当社が提供する反担保は、当社および全株主の利益を損なうものではない。六、累計の対外担保数量および延滞担保の数量本公告の開示時点までに、当社の累計の対外担保数量は以下のとおりである：■ここに公告する。江蘇亜邦染料股份有限公司 取締役会2026年3月27日証券コード：603188 証券略称：亜邦株式 公告番号：2026-007江蘇亜邦染料股份有限公司全額出資子会社が当社の銀行ローンに担保を提供する旨の公告当社取締役会および全取締役は、本公告の内容に虚偽の記載、誤解を招く陳述、または重大な遺漏がないことをここに保証し、その内容の真実性、正確性、完全性について法的責任を負う。重要事項のポイント：● 担保対象および基本状況■● 累計担保状況■一、担保の状況概要（一）保証の基本状況江蘇亜邦染料股份有限公司（以下「当社」または「亜邦株式」という。）は、日常の事業運営・発展のための必要性により、近日、中国農業銀行股份有限公司常州武進支店（以下「農業銀行常州武進支店」という。）と《最高額用信契約》を締結した。2026年3月24日から2029年3月23日までの間、亜邦株式は、人民元1億9,355万9,800元（壹億玖仟叁佰伍拾伍万玖仟捌佰元整）を上限とする額の範囲で、農業銀行常州武進支店に対して各種「用信」業務の手続きを申請することができる。亜邦株式の全額出資子会社である江蘇亜邦華爾染料有限公司（以下「亜邦華爾」という。）は、農業銀行常州武進支店と《最高額抵当契約》を締結し、当該用信契約により形成される債権に対して最高額抵当担保を提供する。（二）内部意思決定手続当社が2025年4月29日に開催した第七届取締役会第十四回会議および2025年5月20日に開催した2024年度株主総会にて審議・可決された「2025年度に連結財務諸表の範囲内の各部門に対して提供する担保枠の議案」に基づき、当社およびその子会社が連結財務諸表の範囲内の各部門に提供する担保につき、総額が人民元10億元を超えないことに同意する。そのうち、資産負債率が70%以下の部門に対する担保総額は人民元5億元を超えないものとし、資産負債率が70%超の部門に対する担保総額は人民元5億元を超えないものとする。現在までに、上記担保枠の実際の使用額は人民元61,155.98万元（本件担保を除く）であり、かつ担保枠の振替調整後は、資産負債率が70%以下の部門への担保が60,155.98万元、資産負債率が70%超の部門への担保が1,000万元となる。亜邦華爾が、亜邦株式の19,355.98万元の用信契約により形成される債権に対して提供する担保は、上記で審議・可決された当該年度の枠の範囲内である。二、被担保者の基本状況（一）基本状況■（二）被担保者の信用不履行（失信）状況本公告の開示時点までに、被担保者の債務返済能力に影響を与える重大な偶発事項は発生しておらず、被担保者は信用不履行の執行対象者ではない。三、最高額抵当契約の主な内容（一）契約当事者抵当権者：中国農業銀行股份有限公司常州武進支店抵当設定者：江蘇亜邦華爾染料有限公司債務者：江蘇亜邦染料股份有限公司（二）保証方式抵当設定者は、抵当権者と債務者が締結する用信契約について最高額抵当担保を提供する。（三）被担保の主債権抵当設定者は、抵当権者と債務者が形成する以下の債権について、任意に担保を提供する。担保される債権の最高残高は、人民元1億9,355万9,800元（壹億玖仟叁佰伍拾伍万玖仟捌佰元整）に換算した金額である。抵当権者は、2026年3月24日から2029年3月23日までの間に、債務者と約定された各種業務を処理することにより形成される債権を対象とする。当該期間は最高額担保債権の確定期間である。契約で約定された期間および最高残高の範囲内において、抵当権者が本契約で定めるローンを実行する、またはその他の銀行信用を提供する際には、担保手続を取引ごとに逐次処理する必要はない。（四）抵当担保の範囲抵当担保の範囲には、債務者が主契約に基づき支払うべき借入元本、利息、延滞利息、複利、違約金、損害賠償金、ならびに《民事訴訟法》の関連規定に従って借入人および担保提供者が負担する遅延履行債務利息および遅延履行金、保全保険料、ならびに訴訟（仲裁）費、弁護士費等、貸付人が債権を実現するために要する一切の費用が含まれる。（五）抵当目的物抵当設定者は、灌南県堆溝港鎮化工園区の不動産をもって抵当設定することに同意する。上記抵当目的物は一時的に評価価格（通貨および金額の漢数字表記）として人民元1億9,3任叁佰伍拾伍万玖仟捌佰元整として扱うものとし、その最終価値は抵当権が実現される際に実際に処理した抵当目的物の売却代金によって決まる。四、担保の必要性および合理性当社の全額出資子会社が当社に担保を提供するのは、当社の日常の生産・事業運営に必要な運転資金需要を満たすためであり、当社の経営効率および収益能力の向上に資し、当社の全体的な経営発展を促進する。本件担保の対象は上場企業の親会社である亜邦株式であり、経営および財務状況が安定しており、債務返済能力を有する。資産負債率等の状況を踏まえると、本件担保事項のリスクは管理可能であり、当社の日常的な経営に重大な影響を与えることはなく、当社および全株主、とりわけ中小株主の利益を損なうこともない。五、取締役会の意見当社取締役会は次のように考える：亜邦株式の組織構成は健全で、管理メカニズムは整備されている。当社の日常経営は安定しており、担保リスクは比較的小さい。子会社の亜邦華爾が当社に対して提供する担保は、当社の経営および管理における資金需要を満たし、当社の事業が継続的かつ安定的に発展することを確保するためであり、当社の全体的な発展の必要性に合致する。上記の担保は当社および全株主の利益を損なうものではなく、取締役会は当該担保事項を同意する。六、累計の対外担保数量および延滞担保の数量本公告の開示時点までに、当社の累計の対外担保数量は以下のとおりである：■ここに公告する。江蘇亜邦染料股份有限公司 取締役会2026年3月27日 大量の情報、精密な解釈、すべて新浪財経APPにて
江苏亚邦染料股份有限公司について、関連当事者が当社の全額出資子会社に対して銀行借入の保証を提供し、子会社が反保証を行う件に関する公告
証券コード：603188 証券略称：亜邦株式 公告番号：2026-008
江蘇亜邦染料股份有限公司
関連当事者が当社の全額出資子会社に
銀行借入のための保証を行い、
および子会社が反保証を提供する旨の公告
当社取締役会および全取締役は、本公告の内容に虚偽の記載、誤解を招く陳述、または重大な遺漏がないことをここに保証し、その内容の真実性、正確性、完全性について法的責任を負う。
重要事項のポイント：
● 保証対象および基本状況
■
● 累計保証状況
■
一、保証の状況概要
（一）保証の基本状況
日常の事業運営および発展のための必要性により、江蘇亜邦染料股份有限公司（以下「当社」または「亜邦株式」という。）の全額出資子会社である江蘇亜邦輸出入有限公司（以下「亜邦輸出入」という。）は、江蘇銀行股份有限公司常州支店（以下「江蘇銀行常州支店」という。）に対し、運転資金借入として人民元1,000万元を申請する予定であり、借入期間は12か月とする。常州市武進高新技術融资担保有限公司（以下「武高新融資担保会社」という。）は、上記借入業務について江蘇銀行常州支店に対し保証を提供し、かつ亜邦輸出入と《借入担保および求償契約》を締結し、亜邦輸出入に対し年利率1.0%で合計10万元の保証費を亜邦輸出入から徴収することを約定する。
当社子会社の江蘇亜邦華爾染料有限公司（以下「亜邦華爾」という。）は、上記の亜邦輸出入の人民元1,000万元の銀行借入について、武高新融資担保会社に連帯責任の反保証を提供し、当社子会社の江蘇恒隆作物保護有限公司（以下「恒隆作物」という。）は、灌南県堆溝港鎮董溝村および化工園区に所在する4件の不動産を提供し、当社孫会社の連雲港市金囤農化有限公司（以下「金囤農化」という。）は、灌南県堆溝港鎮化工園区に所在する2件の不動産を提供し、当社孫会社の寧夏亜東化工有限公司（以下「寧夏亜東」という。）は、中衛市沙坡頭区中衛工業園区に所在する寧夏亜東オフィスビル101等20件の不動産を反保証のための抵当として提供する。
（二）内部意思決定手続
当社が2025年4月29日に開催した第七届取締役会第十四回会議および2025年5月20日に開催した2024年度株主総会にて審議・可決された「2025年度に連結財務諸表の範囲内の各部門に対して提供する担保枠の議案」に基づき、当社およびその子会社が連結財務諸表の範囲内の各部門に提供する担保につき、総額が人民元10億元を超えないことに同意する。そのうち、資産負債率が70%以下の部門に対する担保総額は人民元5億元を超えないものとし、資産負債率が70%超の部門に対する担保総額は人民元5億元を超えないものとする。現在までに、上記担保枠の実際の使用額は人民元80,511.96万元（本件担保を除く）であり、その内訳は、資産負債率が70%以下の部門への担保が79,511.96万元、資産負債率が70%超の部門への担保が1,000万元である。子会社の亜邦華爾、恒隆作物、孫会社の金囤農化、寧夏亜東による亜邦輸出入の人民元1,000万元の銀行借入に対する反保証は、上記で審議・可決された枠の範囲内である。本件担保に関する担保費は合計10万元であり、関連取引に該当する。 《上海証券取引所株式上場規則》および《会社定款》の関連規定により、本関連取引は総経理の承認権限に属し、当社の取締役会および株主総会への付議は不要である。
二、被担保者の基本状況
（一）基本状況
■
（二）被担保者の信用不履行（失信）状況
本公告の開示時点までに、被担保者の債務返済能力に影響を与える重大な偶発事項は発生しておらず、被担保
者は信用不履行の執行対象者ではない。
三、担保および反保証契約の主な内容
（一）借入担保および求償契約
1、保証当事者（甲方）：常州市武進高新技術融资担保有限公司
2、被担保者、かつ借入当事者（乙方）：江蘇亜邦輸出入有限公司
3、担保の提供および担保費の支払い：甲方は、乙方が江蘇銀行常州支店に対する人民元1,000万元の借入について、乙方に代わって担保を提供することに同意する。乙方は、本契約の締結後、借入の実行前に、年1%の担保費率に従い、甲方へ担保費10万元を一括で支払う（1か月に満たない場合は1か月として計算する）。
4、担保の求償：乙方が借入契約の約定に従い、金融機関に対して借入元利金およびその他の関連債務を返済できない場合に、金融機関が甲方に代位弁済を要求するときは、甲方の代位弁済日より、甲方は乙方に対して求償できる。求償の対象となる金額には、少なくとも以下を含む：甲方が乙方に代わって代位弁済した元利金；乙方が期限どおりに返済しなかったことにより、金融機関が甲方に対して債権を主張するにあたり発生し、最終的に甲方が負担する費用；甲方が乙方に代わって代位弁済した資金に係る占用利息；および甲方が上記の求償債権を実現するために発生した一切の費用。甲方が乙方の代位弁済を行った後、甲方は乙方に対する債権を乙方の株式に転換することを選択する権利を有し、具体的事項は当事者間で別途合意する。甲方が債権の株式転換（デット・エクイティ・スワップ）を選択する場合、乙方は関連手続の実施に協力する必要があり、かつ乙方会社の内部手続を履行することを保証し、それにより甲方の権益に影響を及ぼさない。
（二）反担保保証契約
1、甲方：常州市武進高新技術融资担保有限公司
2、乙方：江蘇亜邦華爾染料有限公司
3、反担保の方法：連帯責任保証
4、反担保保証の主債権： 《借入担保および求償契約》における担保の求償範囲に定める、借入元本人民元1,000万元を含む、甲方から借入人に対する一切の債権の合計。
5、反担保保証期間：甲方が、金融機関と締結する担保契約に基づき借入人が代位弁済義務を履行することにつき発生した日から3年間。
6、反担保の範囲：《借入担保および求償契約》に基づき甲方が借入人に代わって返済する金額（甲方が金融機関と締結する担保契約に基づく債務元本、利息、未収利息、延滞利息、違約金、損害賠償金、金融機関が債権を実現するために要した一切の費用、および甲方が金融機関に対して負うその他の責任）ならびに代位弁済の開始日以降の資金占用利息、担保費等。《借入担保および求償契約》に基づき甲方が債務の求償を実現するために発生した一切の費用：訴訟費、財産保全費、弁護士費、旅費交通費、執行費、評価費、競売費、公証費、公告費、保険費、監査・評価費等を含むがこれに限らない。
（三）反担保抵当契約
1、抵当権者：常州市武進高新技術融资担保有限公司
抵当設定者：江蘇恒隆作物保護有限公司、連雲港市金囤農化有限公司、寧夏亜東化工有限公司
2、抵当目的物：江蘇恒隆作物保護有限公司が提供する、灌南県堆溝港鎮化工園区所在の不動産4件、連雲港市金囤農化有限公司が提供する灌南県堆溝港鎮化工園区所在の不動産2件、寧夏亜東化工有限公司が提供する中衛市沙坡頭区中衛工業園区所在の寧夏亜東化工有限公司オフィスビル101等20件の不動産を反担保のための抵当に供する。
（内訳：灌南県堆溝港鎮董溝村、灌南県堆溝港鎮化工園区（恒勝路西側）、灌南県堆溝港鎮化工園区（経二路西側）、灌南県堆溝港鎮化工園区（新港大道北側）に所在する4件の不動産）
3、抵当担保の主債権：抵当権者と借入人が締結する《借入担保および求償契約》における担保の求償範囲に定める、借入元本人民元1,000万元を含む抵当権者の借入人に対する一切の債権の合計。
4、抵当反担保の期間：抵当権者が、金融機関と締結する担保契約に基づき借入人が代位弁済義務を履行することにつき発生した日から、本契約における抵当担保の範囲に属するすべての費用が完済される日まで（すなわち、主債権が弁済により消滅する日まで）。
5、抵当担保の範囲：《借入担保および求償契約》に基づき抵当権者が借入人に代わって返済する金額（抵当権者が金融機関と締結する最高額保証契約に基づく債務元本、利息、未収利息、延滞利息、違約金、損害賠償金、金融機関が債権を実現するために要した一切の費用、および抵当権者が金融機関に対して負うその他の責任）ならびに代位弁済の開始日以降の資金占用利息、担保費等。《借入担保および求償契約》に基づき抵当権者が債務の求償を実現するために発生した一切の費用：訴訟費、財産保全費、弁護士費、旅費交通費、執行費、評価費、競売費、公証費、公告費、保険費、監査・評価費等を含むがこれに限らない。
四、担保の必要性および合理性
関連当事者である武高新融資担保会社が当社の全額出資子会社の銀行借入に対して担保を提供することで、子会社が金融機関からの資金調達を実施する際に担保が必要となる問題を解決し、子会社の日常的な事業運営に必要な資金需要を満たし、子会社の健全な発展を支援することに資する。当該担保により当社の業務および経営上の独立性に影響を与える状況はない。当社の子会社はこれにより相応の反担保保証および反担保抵当を提供し、市場価格を参照して実際の担保金額の1%/年に基づき関連当事者へ担保費を支払うため、価格は公正かつ合理的である。被担保者は当社の全額出資子会社であり、当社は当該企業に対して十分な支配力を有するため、担保リスクを効果的に管理し予防でき、担保リスクは比較的小さい。本件担保行為により当社および全株主、特に中小株主の利益が損なわれることはなく、当社の財務状況および経営成果に対して悪影響を与えることはない。
五、取締役会の意見
取締役会は次のように考える：亜邦輸出入は当社の全額出資子会社であり、その組織構成は健全で、管理メカニズムは整備されている。当社は当該子会社を十分に管理することができる。本件の担保および反担保事項は、子会社の日常の事業運営・発展に必要な資金調達需要を満たし、子会社の事業の健全な発展を促進するためであり、当社全体の発展戦略に合致する。当社は本件反担保の対象に関する経営状況および信用状況を十分に把握しており、当社はリスクを効果的に管理し予防できる。当社が提供する反担保は、当社および全株主の利益を損なうものではない。
六、累計の対外担保数量および延滞担保の数量
本公告の開示時点までに、当社の累計の対外担保数量は以下のとおりである：
■
ここに公告する。
江蘇亜邦染料股份有限公司 取締役会
2026年3月27日
証券コード：603188 証券略称：亜邦株式 公告番号：2026-007
江蘇亜邦染料股份有限公司
全額出資子会社が当社の銀行ローンに
担保を提供する旨の公告
当社取締役会および全取締役は、本公告の内容に虚偽の記載、誤解を招く陳述、または重大な遺漏がないことをここに保証し、その内容の真実性、正確性、完全性について法的責任を負う。
重要事項のポイント：
● 担保対象および基本状況
■
● 累計担保状況
■
一、担保の状況概要
（一）保証の基本状況
江蘇亜邦染料股份有限公司（以下「当社」または「亜邦株式」という。）は、日常の事業運営・発展のための必要性により、近日、中国農業銀行股份有限公司常州武進支店（以下「農業銀行常州武進支店」という。）と《最高額用信契約》を締結した。2026年3月24日から2029年3月23日までの間、亜邦株式は、人民元1億9,355万9,800元（壹億玖仟叁佰伍拾伍万玖仟捌佰元整）を上限とする額の範囲で、農業銀行常州武進支店に対して各種「用信」業務の手続きを申請することができる。亜邦株式の全額出資子会社である江蘇亜邦華爾染料有限公司（以下「亜邦華爾」という。）は、農業銀行常州武進支店と《最高額抵当契約》を締結し、当該用信契約により形成される債権に対して最高額抵当担保を提供する。
（二）内部意思決定手続
当社が2025年4月29日に開催した第七届取締役会第十四回会議および2025年5月20日に開催した2024年度株主総会にて審議・可決された「2025年度に連結財務諸表の範囲内の各部門に対して提供する担保枠の議案」に基づき、当社およびその子会社が連結財務諸表の範囲内の各部門に提供する担保につき、総額が人民元10億元を超えないことに同意する。そのうち、資産負債率が70%以下の部門に対する担保総額は人民元5億元を超えないものとし、資産負債率が70%超の部門に対する担保総額は人民元5億元を超えないものとする。現在までに、上記担保枠の実際の使用額は人民元61,155.98万元（本件担保を除く）であり、かつ担保枠の振替調整後は、資産負債率が70%以下の部門への担保が60,155.98万元、資産負債率が70%超の部門への担保が1,000万元となる。亜邦華爾が、亜邦株式の19,355.98万元の用信契約により形成される債権に対して提供する担保は、上記で審議・可決された当該年度の枠の範囲内である。
二、被担保者の基本状況
（一）基本状況
■
（二）被担保者の信用不履行（失信）状況
本公告の開示時点までに、被担保者の債務返済能力に影響を与える重大な偶発事項は発生しておらず、被担保
者は信用不履行の執行対象者ではない。
三、最高額抵当契約の主な内容
（一）契約当事者
抵当権者：中国農業銀行股份有限公司常州武進支店
抵当設定者：江蘇亜邦華爾染料有限公司
債務者：江蘇亜邦染料股份有限公司
（二）保証方式
抵当設定者は、抵当権者と債務者が締結する用信契約について最高額抵当担保を提供する。
（三）被担保の主債権
抵当設定者は、抵当権者と債務者が形成する以下の債権について、任意に担保を提供する。担保される債権の最高残高は、人民元1億9,355万9,800元（壹億玖仟叁佰伍拾伍万玖仟捌佰元整）に換算した金額である。抵当権者は、2026年3月24日から2029年3月23日までの間に、債務者と約定された各種業務を処理することにより形成される債権を対象とする。当該期間は最高額担保債権の確定期間である。
契約で約定された期間および最高残高の範囲内において、抵当権者が本契約で定めるローンを実行する、またはその他の銀行信用を提供する際には、担保手続を取引ごとに逐次処理する必要はない。
（四）抵当担保の範囲
抵当担保の範囲には、債務者が主契約に基づき支払うべき借入元本、利息、延滞利息、複利、違約金、損害賠償金、ならびに《民事訴訟法》の関連規定に従って借入人および担保提供者が負担する遅延履行債務利息および遅延履行金、保全保険料、ならびに訴訟（仲裁）費、弁護士費等、貸付人が債権を実現するために要する一切の費用が含まれる。
（五）抵当目的物
抵当設定者は、灌南県堆溝港鎮化工園区の不動産をもって抵当設定することに同意する。上記抵当目的物は一時的に評価価格（通貨および金額の漢数字表記）として人民元1億9,3任叁佰伍拾伍万玖仟捌佰元整として扱うものとし、その最終価値は抵当権が実現される際に実際に処理した抵当目的物の売却代金によって決まる。
四、担保の必要性および合理性
当社の全額出資子会社が当社に担保を提供するのは、当社の日常の生産・事業運営に必要な運転資金需要を満たすためであり、当社の経営効率および収益能力の向上に資し、当社の全体的な経営発展を促進する。本件担保の対象は上場企業の親会社である亜邦株式であり、経営および財務状況が安定しており、債務返済能力を有する。資産負債率等の状況を踏まえると、本件担保事項のリスクは管理可能であり、当社の日常的な経営に重大な影響を与えることはなく、当社および全株主、とりわけ中小株主の利益を損なうこともない。
五、取締役会の意見
当社取締役会は次のように考える：亜邦株式の組織構成は健全で、管理メカニズムは整備されている。当社の日常経営は安定しており、担保リスクは比較的小さい。子会社の亜邦華爾が当社に対して提供する担保は、当社の経営および管理における資金需要を満たし、当社の事業が継続的かつ安定的に発展することを確保するためであり、当社の全体的な発展の必要性に合致する。上記の担保は当社および全株主の利益を損なうものではなく、取締役会は当該担保事項を同意する。
六、累計の対外担保数量および延滞担保の数量
本公告の開示時点までに、当社の累計の対外担保数量は以下のとおりである：
■
ここに公告する。
江蘇亜邦染料股份有限公司 取締役会
2026年3月27日
大量の情報、精密な解釈、すべて新浪財経APPにて