**Cailianpress(財聯社)3月29日ニュース(編集 史正丞)** 米国とイスラエルとイランの戦闘が継続して拮抗する中、資本市場の注目は、海上輸送の阻害による影響だけでなく、当該地域の工業生産能力がこの戦争の終結まで持ちこたえられるかどうかへと広がっている。北京時間の土曜の深夜、**中東最大のアルミニウム生産企業アラブ首長国連邦のエミレーツ・グローバル・アルミニウム(EGA)**は公告を発表し、同日早い時間に、アブダビのハリファ・エコノミック・ゾーンにあるタウィラ生産拠点が、イランのミサイルおよび無人機の攻撃を受け、**深刻な被害**を受けたとした。(出所:企業公式サイト)背景として、現地時間の金曜には、イランの大型鉄鋼工場2か所と、それに付随する発電・電力設備、そして「黄餅」工場が攻撃された。イラン側は、報復攻撃の新たな標的として、イスラエル国内の6つの鉄鋼工場および、5か国にまたがる当該地域の関連する工業施設を挙げるとともに、「地域内で米国とイスラエルに関係する工業企業および重工業従事者は、生命の安全を危険にさらさないため、直ちに職場から離れるべきだ」と警告した。エミレーツ・グローバル・アルミニウムは、攻撃の際に数名の従業員が負傷したが、すべての負傷者は生命に危険はないとしている。現在、施設の損壊状況についての評価が進行中だ。アブダビのメディア担当オフィスは土曜の早い時間に、ハリファ・エコノミック・ゾーン付近で、弾道ミサイルの残骸が引き起こした3件の火災により6人が負傷したと明らかにした。エミレーツ・グローバル・アルミニウム社は、中東地域最大のアルミニウム生産企業の一つであり、世界市場における重要なサプライヤーでもある。**中東地域は世界のアルミニウム市場におけるシェアを約9%**(イランを除けば8%)占める。同社の公式サイトによれば、**世界でアルミニウムを25トン生産するたびに1トンがエミレーツ・グローバル・アルミニウムから供給される**。これは世界生産能力の4%に相当する。今回攻撃を受けた施設には、2025年に鋳造用アルミニウム160万トンを生産する溶解(製錬)工場、ならびに製錬工場にアルミナ(同金属の主要原料)を供給する精製工場が含まれる。現時点では、今回の攻撃が生産能力に与える影響は不明だ。同社は、イスラエルと米国が先月イランに対して戦争を開始した際、同社は海上および海外倉庫にすでに相当規模の金属在庫を保有しており、現在はそれらの海外在庫を活用して顧客の需要に対応しているとだけ述べている。エミレーツ・グローバル・アルミニウムに加え、もう一つの中東大型アルミニウム生産者であるバーレーン・アルミニウム(Alba)も今月初めに、貨物がホルムズ海峡を通過できないため減産すると発表した。ノルウェーのヘードルはカタールのQatalum電解アルミニウム工場でも生産を引き下げた。
中東最大アルミ企業:イランのミサイル・ドローン攻撃により主要製錬所が深刻な被害
Cailianpress(財聯社)3月29日ニュース(編集 史正丞) 米国とイスラエルとイランの戦闘が継続して拮抗する中、資本市場の注目は、海上輸送の阻害による影響だけでなく、当該地域の工業生産能力がこの戦争の終結まで持ちこたえられるかどうかへと広がっている。
北京時間の土曜の深夜、**中東最大のアルミニウム生産企業アラブ首長国連邦のエミレーツ・グローバル・アルミニウム(EGA)**は公告を発表し、同日早い時間に、アブダビのハリファ・エコノミック・ゾーンにあるタウィラ生産拠点が、イランのミサイルおよび無人機の攻撃を受け、深刻な被害を受けたとした。
(出所:企業公式サイト) 背景として、現地時間の金曜には、イランの大型鉄鋼工場2か所と、それに付随する発電・電力設備、そして「黄餅」工場が攻撃された。イラン側は、報復攻撃の新たな標的として、イスラエル国内の6つの鉄鋼工場および、5か国にまたがる当該地域の関連する工業施設を挙げるとともに、「地域内で米国とイスラエルに関係する工業企業および重工業従事者は、生命の安全を危険にさらさないため、直ちに職場から離れるべきだ」と警告した。
エミレーツ・グローバル・アルミニウムは、攻撃の際に数名の従業員が負傷したが、すべての負傷者は生命に危険はないとしている。現在、施設の損壊状況についての評価が進行中だ。
アブダビのメディア担当オフィスは土曜の早い時間に、ハリファ・エコノミック・ゾーン付近で、弾道ミサイルの残骸が引き起こした3件の火災により6人が負傷したと明らかにした。
エミレーツ・グローバル・アルミニウム社は、中東地域最大のアルミニウム生産企業の一つであり、世界市場における重要なサプライヤーでもある。中東地域は世界のアルミニウム市場におけるシェアを約9%(イランを除けば8%)占める。
同社の公式サイトによれば、世界でアルミニウムを25トン生産するたびに1トンがエミレーツ・グローバル・アルミニウムから供給される。これは世界生産能力の4%に相当する。
今回攻撃を受けた施設には、2025年に鋳造用アルミニウム160万トンを生産する溶解(製錬)工場、ならびに製錬工場にアルミナ(同金属の主要原料)を供給する精製工場が含まれる。
現時点では、今回の攻撃が生産能力に与える影響は不明だ。同社は、イスラエルと米国が先月イランに対して戦争を開始した際、同社は海上および海外倉庫にすでに相当規模の金属在庫を保有しており、現在はそれらの海外在庫を活用して顧客の需要に対応しているとだけ述べている。
エミレーツ・グローバル・アルミニウムに加え、もう一つの中東大型アルミニウム生産者であるバーレーン・アルミニウム(Alba)も今月初めに、貨物がホルムズ海峡を通過できないため減産すると発表した。ノルウェーのヘードルはカタールのQatalum電解アルミニウム工場でも生産を引き下げた。