ドーバーでの新しいEU国境検査の遅延=============================================6時間前シェア保存サイモン・ジョーンズ、ドーバーにてシン-イ・ロ、南東部シェア保存Getty Images新しい入国/出国システムは、4月10日にユーロトンネルとドーバー港で完全に実施される予定でした。来月、ドーバー港とユーロトンネルで展開される予定だった新しいEU生体認証国境チェックが再度遅延しました。英国の乗客は、フランスに入国するために4月10日から写真と指紋を取られる予定でした。しかし、現地の当局は新しい入国/出国システム（EES）に関して継続的な技術的問題が発生していると述べています。レシャトルの声明では、「正式な承認を受け次第、完全な生体認証チェックを導入し、展開は慎重にスケジュールされ、調整されます。」と述べています。ドーバー港のスポークスマンは、フランスの技術に関する現在の問題が解決され、ドーバーでの徹底的なテストが行われるまで「待機している」と述べています。EESのアイデアは、セキュリティを強化し、オーバーステイを防ぐことを目的として欧州委員会によって提案されました。EESは、EU外からシェンゲン地域に訪れる旅行者のためにパスポートのスタンプを置き換えます。この地域は29の欧州諸国で構成されています。ケントおよびメドウェイのレジリエンスフォーラムのトビー・ハウは、「ユーロトンネルまたはドーバー港に将来的に到着する乗客は、フランスの国境チェックで追加情報を提供する必要があります。」と述べています。「パスポートをスキャンするだけでなく、当局は乗客をEESに登録するための追加の質問を行いますが、生体情報は必要ありません。」EUは昨年10月からEESの導入を段階的に進めています。このシステムは、ケントのフェリー港（Kent ferry port）、ドーバー港（Port of Dover）、およびチャンネルトンネル（Channel Tunnel）で既に導入されています。生体認証チェックは、4月10日からEUの空港で完全に実施される予定です。_BBCケントを__Facebook__、__X__、および__Instagram__でフォローしてください。ストーリーのアイデアは__southeasttoday@bbc.co.uk__まで送信するか、08081 002250にWhatsAppでお知らせください。_このストーリーの詳細技術的問題がEU国境チェックの展開を遅らせる------------------------------------------EUの新しい国境システムが休暇の遅延を引き起こす可能性がある理由---------------------------------------------------------新しいEU国境管理システムの下で長い空港の列の警告-----------------------------------------------------------------関連インターネットリンク欧州連合入国/出国システム--------------------------------ドーバー港（Port of Dover）-------------レシャトル（Le Shuttle）----------フランス旅行チャンネルトンネル（Channel Tunnel）ドーバー（Dover）
ドーバーでの新しいEU境界検査の遅延が再び発生
ドーバーでの新しいEU国境検査の遅延
6時間前
シェア保存
サイモン・ジョーンズ、ドーバーにて
シン-イ・ロ、南東部
シェア保存
新しい入国/出国システムは、4月10日にユーロトンネルとドーバー港で完全に実施される予定でした。
来月、ドーバー港とユーロトンネルで展開される予定だった新しいEU生体認証国境チェックが再度遅延しました。
英国の乗客は、フランスに入国するために4月10日から写真と指紋を取られる予定でした。
しかし、現地の当局は新しい入国/出国システム（EES）に関して継続的な技術的問題が発生していると述べています。
レシャトルの声明では、「正式な承認を受け次第、完全な生体認証チェックを導入し、展開は慎重にスケジュールされ、調整されます。」と述べています。
ドーバー港のスポークスマンは、フランスの技術に関する現在の問題が解決され、ドーバーでの徹底的なテストが行われるまで「待機している」と述べています。
EESのアイデアは、セキュリティを強化し、オーバーステイを防ぐことを目的として欧州委員会によって提案されました。
EESは、EU外からシェンゲン地域に訪れる旅行者のためにパスポートのスタンプを置き換えます。この地域は29の欧州諸国で構成されています。
ケントおよびメドウェイのレジリエンスフォーラムのトビー・ハウは、「ユーロトンネルまたはドーバー港に将来的に到着する乗客は、フランスの国境チェックで追加情報を提供する必要があります。」と述べています。
「パスポートをスキャンするだけでなく、当局は乗客をEESに登録するための追加の質問を行いますが、生体情報は必要ありません。」
EUは昨年10月からEESの導入を段階的に進めています。
このシステムは、ケントのフェリー港（Kent ferry port）、ドーバー港（Port of Dover）、およびチャンネルトンネル（Channel Tunnel）で既に導入されています。
生体認証チェックは、4月10日からEUの空港で完全に実施される予定です。
BBCケントを__Facebook_、X、および__Instagram__でフォローしてください。ストーリーのアイデアは__southeasttoday@bbc.co.uk__まで送信するか、08081 002250にWhatsAppでお知らせください。_
このストーリーの詳細
技術的問題がEU国境チェックの展開を遅らせる
EUの新しい国境システムが休暇の遅延を引き起こす可能性がある理由
新しいEU国境管理システムの下で長い空港の列の警告
関連インターネットリンク
欧州連合入国/出国システム
ドーバー港（Port of Dover）
レシャトル（Le Shuttle）
フランス
旅行
チャンネルトンネル（Channel Tunnel）
ドーバー（Dover）