サンパウロ（AP）— ブラジルの元大統領ジャイール・ボルソナロは、金曜日に首都の病院から退院し、高級ゲートコミュニティの自宅でのクーデター未遂に対する27年の刑を続けることになりました。最高裁は今週初めに、健康状態が悪化したため、彼に自宅監禁の権利を認めました。この措置は90日以内に見直される可能性があります。ボルソナロは地元時間の午前10時頃、ブラジリアのDFスター病院を退院し、妻ミシェル・ボルソナロと15歳の娘ローラと共に有罪判決を受ける前に住んでいたジャルジン・ボタニコ地区に向かいました。71歳の彼は、2018年に大統領に選出される前に男に刺されて以来、直面しているいくつかの健康問題の一つである肺炎のため、3月13日に入院しました。彼は腎臓および炎症の問題により数日間集中治療室に入れられました。ボルソナロは2019年から2022年まで政権を担い、現在の大統領ルイズ・イナシオ・ルラ・ダ・シルバに対する再選を僅差で失いました。元右派リーダーは、選挙に敗れたにもかかわらず、政令によって職に留まるためにトップの補佐官たちと共謀したとして告発され、クーデター未遂や民主的法治の暴力的廃止を試みたとの罪で有罪判決を受けました。彼は不正を否定し、この事件を政治的な魔女狩りと呼んでいます。関連ストーリーアルゼンチンがモーリタニアに2-1で勝利、ファンはメッシに6回目のワールドカップを追わせるように叫ぶメキシコのアイコニックなアステカが再開予定。睡眠不足のスタジアムディレクターにとっては朗報米国控訴裁判所がアルゼンチンのエネルギー企業国有化に関する160億ドルの判決を覆す政治的対立の両側が決定を批判---------------------------------------------------------元大統領は、連邦警察本部の12平方メートルの部屋で11月に刑の服役を開始し、そこにはベッド、専用バスルーム、エアコン、テレビ、デスクが含まれていました。1月には、パプダ刑務所の10平方メートルの外部エリアにアクセスできる54平方メートルの部屋に移されました。ボルソナロはブラジルで人気を保っており、彼の息子の一人、フラビオ・ボルソナロ上院議員は、10月の大統領選挙に向けてルラと競争する立場にあります。元大統領は不適格で、いかなるキャンペーンでも公的役割を果たすことは許可されません。彼の判決で、最高裁判事アレクサンドレ・デ・モラエスは、ボルソナロの自宅監禁への移行は条件付きであり、彼が自宅監禁のルールに違反した場合、医療状態に関係なく再び刑務所に戻される可能性があると強調しました。ボルソナロは ankle monitor を着用し、自宅以外の誰とも連絡を取ることを禁じられています。医師、家族、弁護士以外の訪問者を受け入れることは許可されていません。警察が彼の家を監視し、抗議者は近くに集まることは許可されません。サンパウロのESPM大学の法学教授マルセロ・クレスポは、ボルソナロのような自宅監禁の判決に90日後の見直しが含まれるのは珍しいと述べましたが、デ・モラエスは「無期限の自宅監禁を認めないことで、何らかの中道を探している」と述べました。最近の11月には、デ・モラエスは元大統領を逃亡のリスクがあると見なしました。90日の見直しは、政治的対立の両側から批判を受けています。ボルソナロの家族と支持者は、デ・モラエスを敵と見なしており、自宅監禁の一時的な性質を批判しています。元大統領の反対者も不満を抱いており、彼が有罪者への厳しい処罰を主張してきた長い歴史にもかかわらず、寛大な扱いを受けていると述べています。裁判官は別のスキャンダルに直面----------------------------------ボルソナロの自宅監禁への移行は、デ・モラエスとその妻が、ビジネス関係者や政治家を巻き込んだ詐欺の疑いで2025年末に中央銀行によって閉鎖されたマスター銀行の数十億ドルの崩壊に関与しているスキャンダルに巻き込まれている中で起こりました。デ・モラエスは、最近まで元大統領の敵から英雄と称賛されていましたが、彼の銀行との関係が利益相反の懸念を引き起こしているため、1月以来ボルソナロの批評家や支持者の両方から攻撃を受けています。これには、彼の妻が銀行に法的サービスを提供するために結んでいた数百万ドルの契約が含まれています。デ・モラエスは不正を否定しています。ブラジルの政治的分裂について著書を執筆している政治アナリストのトーマス・トラウマンは、デ・モラエスがボルソナロに自宅監禁を認めた決定を、マスター銀行スキャンダルとの関係による政治的圧力に起因するとしています。「彼一人の判断であれば、ボルソナロを家に帰すことは許さなかっただろう」とトラウマンは述べました。トラウマンは、ボルソナロが刑務所に入る前から健康問題を抱えていたこと、そしてブラジルの最高裁が常に政治に近いことを指摘しました。「デ・モラエスは何らかの善意を示す必要があった」と彼は言いました。____APのラテンアメリカおよびカリブ海に関する報道をhttps://apnews.com/hub/latin-americaでフォローしてください。
ブラジルのボルソナロ、病院を退院し、27年の刑期を務めるために自宅へ向かう
サンパウロ（AP）— ブラジルの元大統領ジャイール・ボルソナロは、金曜日に首都の病院から退院し、高級ゲートコミュニティの自宅でのクーデター未遂に対する27年の刑を続けることになりました。
最高裁は今週初めに、健康状態が悪化したため、彼に自宅監禁の権利を認めました。この措置は90日以内に見直される可能性があります。
ボルソナロは地元時間の午前10時頃、ブラジリアのDFスター病院を退院し、妻ミシェル・ボルソナロと15歳の娘ローラと共に有罪判決を受ける前に住んでいたジャルジン・ボタニコ地区に向かいました。
71歳の彼は、2018年に大統領に選出される前に男に刺されて以来、直面しているいくつかの健康問題の一つである肺炎のため、3月13日に入院しました。彼は腎臓および炎症の問題により数日間集中治療室に入れられました。
ボルソナロは2019年から2022年まで政権を担い、現在の大統領ルイズ・イナシオ・ルラ・ダ・シルバに対する再選を僅差で失いました。
元右派リーダーは、選挙に敗れたにもかかわらず、政令によって職に留まるためにトップの補佐官たちと共謀したとして告発され、クーデター未遂や民主的法治の暴力的廃止を試みたとの罪で有罪判決を受けました。彼は不正を否定し、この事件を政治的な魔女狩りと呼んでいます。
関連ストーリー
アルゼンチンがモーリタニアに2-1で勝利、ファンはメッシに6回目のワールドカップを追わせるように叫ぶ
メキシコのアイコニックなアステカが再開予定。睡眠不足のスタジアムディレクターにとっては朗報
米国控訴裁判所がアルゼンチンのエネルギー企業国有化に関する160億ドルの判決を覆す
政治的対立の両側が決定を批判
元大統領は、連邦警察本部の12平方メートルの部屋で11月に刑の服役を開始し、そこにはベッド、専用バスルーム、エアコン、テレビ、デスクが含まれていました。1月には、パプダ刑務所の10平方メートルの外部エリアにアクセスできる54平方メートルの部屋に移されました。
ボルソナロはブラジルで人気を保っており、彼の息子の一人、フラビオ・ボルソナロ上院議員は、10月の大統領選挙に向けてルラと競争する立場にあります。元大統領は不適格で、いかなるキャンペーンでも公的役割を果たすことは許可されません。
彼の判決で、最高裁判事アレクサンドレ・デ・モラエスは、ボルソナロの自宅監禁への移行は条件付きであり、彼が自宅監禁のルールに違反した場合、医療状態に関係なく再び刑務所に戻される可能性があると強調しました。
ボルソナロは ankle monitor を着用し、自宅以外の誰とも連絡を取ることを禁じられています。医師、家族、弁護士以外の訪問者を受け入れることは許可されていません。警察が彼の家を監視し、抗議者は近くに集まることは許可されません。
サンパウロのESPM大学の法学教授マルセロ・クレスポは、ボルソナロのような自宅監禁の判決に90日後の見直しが含まれるのは珍しいと述べましたが、デ・モラエスは「無期限の自宅監禁を認めないことで、何らかの中道を探している」と述べました。最近の11月には、デ・モラエスは元大統領を逃亡のリスクがあると見なしました。
90日の見直しは、政治的対立の両側から批判を受けています。
ボルソナロの家族と支持者は、デ・モラエスを敵と見なしており、自宅監禁の一時的な性質を批判しています。元大統領の反対者も不満を抱いており、彼が有罪者への厳しい処罰を主張してきた長い歴史にもかかわらず、寛大な扱いを受けていると述べています。
裁判官は別のスキャンダルに直面
ボルソナロの自宅監禁への移行は、デ・モラエスとその妻が、ビジネス関係者や政治家を巻き込んだ詐欺の疑いで2025年末に中央銀行によって閉鎖されたマスター銀行の数十億ドルの崩壊に関与しているスキャンダルに巻き込まれている中で起こりました。
デ・モラエスは、最近まで元大統領の敵から英雄と称賛されていましたが、彼の銀行との関係が利益相反の懸念を引き起こしているため、1月以来ボルソナロの批評家や支持者の両方から攻撃を受けています。これには、彼の妻が銀行に法的サービスを提供するために結んでいた数百万ドルの契約が含まれています。
デ・モラエスは不正を否定しています。
ブラジルの政治的分裂について著書を執筆している政治アナリストのトーマス・トラウマンは、デ・モラエスがボルソナロに自宅監禁を認めた決定を、マスター銀行スキャンダルとの関係による政治的圧力に起因するとしています。
「彼一人の判断であれば、ボルソナロを家に帰すことは許さなかっただろう」とトラウマンは述べました。
トラウマンは、ボルソナロが刑務所に入る前から健康問題を抱えていたこと、そしてブラジルの最高裁が常に政治に近いことを指摘しました。「デ・モラエスは何らかの善意を示す必要があった」と彼は言いました。
APのラテンアメリカおよびカリブ海に関する報道をhttps://apnews.com/hub/latin-americaでフォローしてください。