ワシントン(AP)— ドナルド・トランプ大統領は、イランとの戦争を終える前に米国が達成したい5つの目的を挙げた。現在、紛争が始まってから1ヶ月が経過し、彼は米国がまもなく作戦を「縮小」する可能性があると示唆したが、彼の重要な目標のいくつかは未定義または未達成のままである。トランプは先週、巨大な空爆作戦のための5つの目標を概説した。これは、2月28日の戦争開始以来、彼のスタッフが示した4つから増えたものであり(ペンタゴンとマルコ・ルビオ国務長官が一般的に列挙した3つからも増えている)。トランプ政権はその目的が明確で変わらないと述べているが、戦争が世界経済に影響を与え、同盟関係を試し、紛争の計画、正当化、そしてその後についての未解決の疑問を引き起こす中で、優先順位のリストは拡張され、変化している。 ほとんどの報告によれば、米国とイスラエルによる攻撃はイランの軍事能力を大幅に低下させ、数多くの高官を殺害した。しかし、これらの戦術的成功は必ずしも大統領の戦略的目標をすべて達成することにはつながらない。彼の目標のいくつかは達成が難しく、米国が未達成の目標を抱え、イランの準軍事的イスラム革命防衛隊が権力を握ったまま撤退する場合、トランプは国内で政治的な影響や、中東を混乱させ、世界経済を揺るがした選択的戦争の決定で何が達成されたのかについての国際的な影響に直面する可能性がある。 関連記事  今年のテキサス州でのCPAC会議のハイライト 3分読了  イランの攻撃によりサウジ基地で少なくとも10人の米軍兵士が負傷し、数機の飛行機が損傷 2分読了 2分読了  ルビオ、米国がウクライナに対してロシアに土地を譲渡するよう求めたというゼレンスキーの主張を否定 2分読了 82 トランプとホワイトハウスは、作戦が順調に進んでおり、目標を達成するための軌道に乗っていると主張している。「私たちはオペレーション・エピック・フューリーの核心目標に非常に近づいており、この軍事ミッションは中断されることなく続いている」と、報道官のカロリン・レヴィットは今週記者に語り、作戦が「予定よりも前に進んでおり、非常に優れたパフォーマンスを発揮している」と述べた。ここで、トランプが掲げた目標とその進捗状況を見てみよう: 1. 『イランのミサイル能力を完全に低下させる』----------------------------------------------------大統領がイランに対して掲げた主要な目標の一つは、「彼らのミサイルを破壊し、ミサイル産業を根こそぎにする」ことであった。政権はその能力が大幅に低下したと述べている。しかし、イランは依然としてミサイルやドローンを発射しており、トランプがイランとの交渉が進行中であると主張する中で、イスラエルに対して一連の攻撃を行っている。トランプは木曜日、ホワイトハウスで約90%のイランのミサイルと発射装置が無効化され、ドローンとドローンおよびミサイルが製造される工場は「大幅に減少した」と述べた。 2. 『イランの防衛産業基盤を破壊する』----------------------------------------------先週までは、大統領とその政権は時折これを単独の目標として挙げ、「彼らのミサイル産業を根こそぎにする」と説明していた。他の時には、これがリストから外れることもあった。ペンタゴンは一般的にこれをイランのミサイル能力を破壊するという最初の目標に含めている。米国中央軍は、イランに対する攻撃のターゲットには武器生産およびミサイルとドローンの製造施設が含まれていると述べている。しかし、イランの湾岸隣国やイスラエルに対する攻撃は続いている。 3. 『彼らの海軍と空軍を排除する』-----------------------------------------米国とイスラエルはすぐにイラン上空での空の優位性を確立し、ほとんど挑戦されることなく飛行を行っている。防衛長官のピート・ヘグセスは木曜日、米国が150隻以上のイランの艦船を損傷または破壊したと述べた。米国の潜水艦が3月初めにイランの軍艦を魚雷で沈めた後、他の2隻のイランの艦船—IRISブーシェールとIRISラヴァン—がスリランカとインドに停泊し、2国に支援を求めた。米国からは、それらがその後沈没または捕獲されたという情報はない。イランの革命防衛隊は、群れ攻撃や機雷の投下に小型艦船を使用する独自の海軍を持っている。その力がどれだけ残っているのか、また機雷を設置しているかどうかは不明である。しかし、イランのミサイルはホルムズ海峡を通る航行を妨害し続けている。 4. 『イランが核能力に近づくことを決して許さない』----------------------------------------------------------------トランプは昨年6月に米国がイランの核プログラムを「完全に壊滅させた」と宣言した後、顕著な変化を見せたが、その後彼の側近はイランが爆弾を製造するまでの数週間と警告した。これが現在の作戦を正当化している。イランの国営メディアは金曜日にその核施設が攻撃されたと報じた。重水プラントとウラン濃縮プラントが攻撃され、イスラエルはその攻撃が自国によるものであることを確認した。イスラエルは以前に、核関連の他のターゲットに対する攻撃を発表しており、イランの最高の核科学者を殺害している。戦争の最も差し迫った疑問の一つは、トランプがテヘランが持つ約970ポンドの濃縮ウランを押収または破壊しようとするかどうかである。これは潜在的に武器として使用できる。トランプは月曜日、米国がウランを回収するだろうと初めて言及し、それは山の施設の深いところに埋まっていると考えられている。しかし、彼はそれが米国がイランと何らかの取引を結んだ場合に行われることを示唆した。専門家によれば、イランの許可なしに押収することは危険な任務であり、米軍の大規模な展開が必要となるだろう。 5. 『我々の中東の同盟国を最高レベルで保護する』----------------------------------------------------------------トランプは最近のソーシャルメディアの投稿で、米国の5つ目の目標を追加した。「イスラエル、サウジアラビア、カタール、アラブ首長国連邦、バーレーン、クウェート、その他の国を含む我々の中東の同盟国を最高レベルで保護すること。ホルムズ海峡は、必要に応じて、使用する他の国家によって警備され、監視されなければならない — 米国は行わない!」米国はすでに地域の基地や他の施設に数千人の兵士を維持している。トランプが中東の同盟国を脅威から保護するためにどれだけ進むつもりかは不明であり、イランは依然としてこれらの国々を攻撃する能力を持っている。また、米国がホルムズ海峡を開放し続けるためにどれだけ進むつもりかも不明である。トランプはその警備の役割を米国が果たす必要があるかどうかについて揺れ動いている。彼は、イランがホルムズ海峡を再開させるか、発電所への攻撃に直面するまでの期限を再び延長し、今度は4月6日まで与えた。政権交代は公式にはリストに載っていない-------------------------------------------トランプは戦争の開始以来、政権交代について語っており、イスラエルが米国の支援を受けてイランの最高指導者や幹部の多くを殺害する攻撃を行った後、イラン人民が「あなたの政府を奪取せよ」と呼びかけている。しかし、トランプと彼の政権は、抑圧的な神権政治の47年の支配を終わらせたいと明言しているにもかかわらず、イランにおける政権交代を明示的に目的として掲げたことはない。トランプは木曜日、ホワイトハウスでその政権が「ほぼ壊滅的である」と述べた。「我々は政権交代があったと言えるかもしれない。なぜなら彼らは殺されているからだ」と彼はFox News Channelのインタビューで述べた。現在、米国は紛争を迅速に終わらせ、ホルムズ海峡を海上交通に再開するために、同じイラン政府の要素との対話を行っていると主張している。しかし、イランは公然とホワイトハウスと交渉していないと主張し続けている。トランプのイラン人民に対する最初の希望は、満たされないままのようである。リストから外れることも: イランの代理グループへの支援を断つ-----------------------------------------------------------------------トランプ政権の関係者は、大統領が「地域のテロリストの代理が地域や世界を不安定にさせたり、我々の部隊を攻撃したりできなくすること」と「イラン政権が国境の外でテロリスト軍を武装、資金提供、指揮することができないようにすること」と説明したこの目標について、ほとんど更新を提供していない。米国はイラクにおいてイランに同調した民兵グループに対して攻撃を行っているが、イスラエルはレバノンのヒズボラに対する作戦を拡大しているように見えるが、政権はテヘランの武装グループへの支援を永久に停止する方法について詳細を提供していない。ホワイトハウスは声明で、イランの代理グループが地域をさらに不安定にさせないようにすることが依然として重要な目標であり、「代理は、我々の米国軍が非常に強力で致命的なため、ほとんど抵抗していない」と述べた。___AP通信の記者コンスタンティン・トロピンがこの報告に寄与しました。
イラン戦争開始から1ヶ月が経過し、トランプのいくつかの目標は未達成のままであり、彼は紛争を終わらせることを模索している
ワシントン(AP)— ドナルド・トランプ大統領は、イランとの戦争を終える前に米国が達成したい5つの目的を挙げた。現在、紛争が始まってから1ヶ月が経過し、彼は米国がまもなく作戦を「縮小」する可能性があると示唆したが、彼の重要な目標のいくつかは未定義または未達成のままである。
トランプは先週、巨大な空爆作戦のための5つの目標を概説した。これは、2月28日の戦争開始以来、彼のスタッフが示した4つから増えたものであり(ペンタゴンとマルコ・ルビオ国務長官が一般的に列挙した3つからも増えている)。トランプ政権はその目的が明確で変わらないと述べているが、戦争が世界経済に影響を与え、同盟関係を試し、紛争の計画、正当化、そしてその後についての未解決の疑問を引き起こす中で、優先順位のリストは拡張され、変化している。
ほとんどの報告によれば、米国とイスラエルによる攻撃はイランの軍事能力を大幅に低下させ、数多くの高官を殺害した。しかし、これらの戦術的成功は必ずしも大統領の戦略的目標をすべて達成することにはつながらない。
彼の目標のいくつかは達成が難しく、米国が未達成の目標を抱え、イランの準軍事的イスラム革命防衛隊が権力を握ったまま撤退する場合、トランプは国内で政治的な影響や、中東を混乱させ、世界経済を揺るがした選択的戦争の決定で何が達成されたのかについての国際的な影響に直面する可能性がある。
82
トランプとホワイトハウスは、作戦が順調に進んでおり、目標を達成するための軌道に乗っていると主張している。「私たちはオペレーション・エピック・フューリーの核心目標に非常に近づいており、この軍事ミッションは中断されることなく続いている」と、報道官のカロリン・レヴィットは今週記者に語り、作戦が「予定よりも前に進んでおり、非常に優れたパフォーマンスを発揮している」と述べた。
ここで、トランプが掲げた目標とその進捗状況を見てみよう:
大統領がイランに対して掲げた主要な目標の一つは、「彼らのミサイルを破壊し、ミサイル産業を根こそぎにする」ことであった。
政権はその能力が大幅に低下したと述べている。しかし、イランは依然としてミサイルやドローンを発射しており、トランプがイランとの交渉が進行中であると主張する中で、イスラエルに対して一連の攻撃を行っている。
トランプは木曜日、ホワイトハウスで約90%のイランのミサイルと発射装置が無効化され、ドローンとドローンおよびミサイルが製造される工場は「大幅に減少した」と述べた。
先週までは、大統領とその政権は時折これを単独の目標として挙げ、「彼らのミサイル産業を根こそぎにする」と説明していた。他の時には、これがリストから外れることもあった。ペンタゴンは一般的にこれをイランのミサイル能力を破壊するという最初の目標に含めている。
米国中央軍は、イランに対する攻撃のターゲットには武器生産およびミサイルとドローンの製造施設が含まれていると述べている。しかし、イランの湾岸隣国やイスラエルに対する攻撃は続いている。
米国とイスラエルはすぐにイラン上空での空の優位性を確立し、ほとんど挑戦されることなく飛行を行っている。防衛長官のピート・ヘグセスは木曜日、米国が150隻以上のイランの艦船を損傷または破壊したと述べた。
米国の潜水艦が3月初めにイランの軍艦を魚雷で沈めた後、他の2隻のイランの艦船—IRISブーシェールとIRISラヴァン—がスリランカとインドに停泊し、2国に支援を求めた。米国からは、それらがその後沈没または捕獲されたという情報はない。
イランの革命防衛隊は、群れ攻撃や機雷の投下に小型艦船を使用する独自の海軍を持っている。その力がどれだけ残っているのか、また機雷を設置しているかどうかは不明である。しかし、イランのミサイルはホルムズ海峡を通る航行を妨害し続けている。
トランプは昨年6月に米国がイランの核プログラムを「完全に壊滅させた」と宣言した後、顕著な変化を見せたが、その後彼の側近はイランが爆弾を製造するまでの数週間と警告した。これが現在の作戦を正当化している。
イランの国営メディアは金曜日にその核施設が攻撃されたと報じた。重水プラントとウラン濃縮プラントが攻撃され、イスラエルはその攻撃が自国によるものであることを確認した。
イスラエルは以前に、核関連の他のターゲットに対する攻撃を発表しており、イランの最高の核科学者を殺害している。
戦争の最も差し迫った疑問の一つは、トランプがテヘランが持つ約970ポンドの濃縮ウランを押収または破壊しようとするかどうかである。これは潜在的に武器として使用できる。
トランプは月曜日、米国がウランを回収するだろうと初めて言及し、それは山の施設の深いところに埋まっていると考えられている。しかし、彼はそれが米国がイランと何らかの取引を結んだ場合に行われることを示唆した。専門家によれば、イランの許可なしに押収することは危険な任務であり、米軍の大規模な展開が必要となるだろう。
トランプは最近のソーシャルメディアの投稿で、米国の5つ目の目標を追加した。「イスラエル、サウジアラビア、カタール、アラブ首長国連邦、バーレーン、クウェート、その他の国を含む我々の中東の同盟国を最高レベルで保護すること。ホルムズ海峡は、必要に応じて、使用する他の国家によって警備され、監視されなければならない — 米国は行わない!」
米国はすでに地域の基地や他の施設に数千人の兵士を維持している。トランプが中東の同盟国を脅威から保護するためにどれだけ進むつもりかは不明であり、イランは依然としてこれらの国々を攻撃する能力を持っている。また、米国がホルムズ海峡を開放し続けるためにどれだけ進むつもりかも不明である。トランプはその警備の役割を米国が果たす必要があるかどうかについて揺れ動いている。彼は、イランがホルムズ海峡を再開させるか、発電所への攻撃に直面するまでの期限を再び延長し、今度は4月6日まで与えた。
政権交代は公式にはリストに載っていない
トランプは戦争の開始以来、政権交代について語っており、イスラエルが米国の支援を受けてイランの最高指導者や幹部の多くを殺害する攻撃を行った後、イラン人民が「あなたの政府を奪取せよ」と呼びかけている。
しかし、トランプと彼の政権は、抑圧的な神権政治の47年の支配を終わらせたいと明言しているにもかかわらず、イランにおける政権交代を明示的に目的として掲げたことはない。
トランプは木曜日、ホワイトハウスでその政権が「ほぼ壊滅的である」と述べた。
「我々は政権交代があったと言えるかもしれない。なぜなら彼らは殺されているからだ」と彼はFox News Channelのインタビューで述べた。
現在、米国は紛争を迅速に終わらせ、ホルムズ海峡を海上交通に再開するために、同じイラン政府の要素との対話を行っていると主張している。しかし、イランは公然とホワイトハウスと交渉していないと主張し続けている。
トランプのイラン人民に対する最初の希望は、満たされないままのようである。
リストから外れることも: イランの代理グループへの支援を断つ
トランプ政権の関係者は、大統領が「地域のテロリストの代理が地域や世界を不安定にさせたり、我々の部隊を攻撃したりできなくすること」と「イラン政権が国境の外でテロリスト軍を武装、資金提供、指揮することができないようにすること」と説明したこの目標について、ほとんど更新を提供していない。
米国はイラクにおいてイランに同調した民兵グループに対して攻撃を行っているが、イスラエルはレバノンのヒズボラに対する作戦を拡大しているように見えるが、政権はテヘランの武装グループへの支援を永久に停止する方法について詳細を提供していない。
ホワイトハウスは声明で、イランの代理グループが地域をさらに不安定にさせないようにすることが依然として重要な目標であり、「代理は、我々の米国軍が非常に強力で致命的なため、ほとんど抵抗していない」と述べた。
AP通信の記者コンスタンティン・トロピンがこの報告に寄与しました。