メキシコシティ（AP） — メキシコ政府は金曜日に発表した新しい報告書で、国内の13万人の登録された行方不明者のうち、約3分の1に生命の兆候があることを特定したと述べ、これに対し、多くの捜索グループが批判を表明し、メキシコの失踪危機の深刻さを軽視する試みだと呼んだ。政府は、ワクチン接種記録、出生および結婚登録、税務申告などを照らし合わせることで、行方不明として報告された後に政府記録に活動の痕跡がある人が40,367人（報告された失踪者の約31%）いることを発見したと述べた。最高の安全保障官であるマルセラ・フィゲロアは、これはその人々がまだ生きている可能性を示していると述べた。その捜索方法を使用し、いくつかの捜索グループと相談した結果、政府は5,269人を追跡し、「発見」としてマークすることができたと彼女は述べた。フィゲロアは、多くのケースを「自発的欠席」と説明し、パートナーを別の女性に置き去りにして行方不明とされる男性や、虐待的な関係から逃げる女性の例を挙げた。「すべての失踪が同じではない」と彼女は言い、政府がメキシコの行方不明者を常に見つけるために努力していると付け加えた。関連ストーリーメキシコは怪我の多発にもかかわらず、アステカでポルトガルとのワールドカップ前哨戦に備えているハムストリングの怪我により、ロナウドはアメリカとメキシコとのポルトガルの親善試合を欠場40歳のオチョアは、アギレールがワールドカップの前哨戦のためにフィダルゴを追加する中で、メキシコの計画に復帰報告書に対する批判-----------------------しかし、メキシコの失踪危機の中心地であるハリスコ州の捜索団体のリーダーであるエクトル・フローレスは、金曜日の報告書を「誤解を招く」と見なし、政府の方法論に透明性が欠けていると述べた。彼のようなグループは、政府が国際舞台での体裁を保つために失踪者を消そうとしていると何年も非難してきた。このようなケースにおける歴史的な免責は、登録の変更が実際のケースをリストから削除し、捜索活動を妨げる可能性があると信じる家族の不信感を煽っている。「私たちにとって、これは行政が数字を隠し、軽視し、私たちが経験している現実を反映しない絵を描き続ける別の試みです」と、2021年にハリスコ州の検察官によって強制的に失踪させられた19歳の息子を持つフローレスは言った。金曜日に共有された数字によると、46,000人、つまり36%の行方不明者は、名前や日付などの欠落データがあり、捜索が不可能であった。一方、43,128人、つまり33%は、政府のデータベースに登録された活動がないことが示された。そのうち、10%未満が刑事調査の対象となっており、フィゲロアはこれをメキシコ当局の失敗と呼んだ。フィゲロアはまた、政府が捜査を行わず、行方不明者のケースを正確に文書化しなかった地元の検察官事務所をより厳格に「監視」しており、捜査されるケースの数を増やそうとしていると述べた。「社会と家族は、記録と人々を捜索するためのより良いツールを信頼できる」とフィゲロアは言った。失踪者を巡る激しい議論------------------------------------再解釈された数字は、ラテンアメリカの国を傷つける集団的トラウマに関連する複雑なデータセットに秩序をもたらすためのより大きな努力の一環であり、メキシコが失踪危機をどのように追跡しているかについての激しい議論の核心に切り込んでいる。人々を強制的に失踪させることは、長い間、カルテルによって恐怖を通じて支配を強化し、殺人件数を隠すための戦術であった。2006年以来、行方不明として登録された13万人は小さな都市を満たすのに十分であり、行方不明者の顔がフライヤーに載ってメキシコの大都市の街並みを彩っている。この論争は何年も続いているが、2018年から2024年まで在職した元大統領アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールの下で悪化した。彼の政府は、彼を悪く見せるために数字が誇張されていると主張した後、失踪者の国勢調査を開始した。2023年の批判の急増は、失踪者の捜索を主導していた官僚の辞任につながった。メキシコ政府は、失踪者の公式登録は過剰計上であり、しばしば地元の検察官事務所からの不正確なデータや、行方不明として報告された人が2回または3回報告されるケースによって損なわれていると述べている。フローレスのような捜索グループや国連の強制失踪委員会は、地方政府の失敗、一部の家族が行方不明のケースを報告することへの恐れ、そして「明確で透明な」データの欠如により、実際の数字は公式統計よりも高い可能性があると主張している。人権団体ミゲル・アグスティン・プロ・フアレス人権センターは金曜日に声明を発表し、データをより信頼できるものにする努力を歓迎するとしながら、官僚がデータを「最小限に抑える」ように構成した方法が、失踪危機における国家の責任を軽視し、しばしば自分たちの手で正義を求め、行方不明の愛する人を自ら捜索しなければならない家族を助けることはほとんどないと述べた。
メキシコは、13万人の行方不明者のうち3分の1が生存している可能性があると述べ、家族からの批判を招いている
メキシコシティ（AP） — メキシコ政府は金曜日に発表した新しい報告書で、国内の13万人の登録された行方不明者のうち、約3分の1に生命の兆候があることを特定したと述べ、これに対し、多くの捜索グループが批判を表明し、メキシコの失踪危機の深刻さを軽視する試みだと呼んだ。
政府は、ワクチン接種記録、出生および結婚登録、税務申告などを照らし合わせることで、行方不明として報告された後に政府記録に活動の痕跡がある人が40,367人（報告された失踪者の約31%）いることを発見したと述べた。
最高の安全保障官であるマルセラ・フィゲロアは、これはその人々がまだ生きている可能性を示していると述べた。
その捜索方法を使用し、いくつかの捜索グループと相談した結果、政府は5,269人を追跡し、「発見」としてマークすることができたと彼女は述べた。
フィゲロアは、多くのケースを「自発的欠席」と説明し、パートナーを別の女性に置き去りにして行方不明とされる男性や、虐待的な関係から逃げる女性の例を挙げた。
「すべての失踪が同じではない」と彼女は言い、政府がメキシコの行方不明者を常に見つけるために努力していると付け加えた。
関連ストーリー
メキシコは怪我の多発にもかかわらず、アステカでポルトガルとのワールドカップ前哨戦に備えている
ハムストリングの怪我により、ロナウドはアメリカとメキシコとのポルトガルの親善試合を欠場
40歳のオチョアは、アギレールがワールドカップの前哨戦のためにフィダルゴを追加する中で、メキシコの計画に復帰
報告書に対する批判
しかし、メキシコの失踪危機の中心地であるハリスコ州の捜索団体のリーダーであるエクトル・フローレスは、金曜日の報告書を「誤解を招く」と見なし、政府の方法論に透明性が欠けていると述べた。
彼のようなグループは、政府が国際舞台での体裁を保つために失踪者を消そうとしていると何年も非難してきた。このようなケースにおける歴史的な免責は、登録の変更が実際のケースをリストから削除し、捜索活動を妨げる可能性があると信じる家族の不信感を煽っている。
「私たちにとって、これは行政が数字を隠し、軽視し、私たちが経験している現実を反映しない絵を描き続ける別の試みです」と、2021年にハリスコ州の検察官によって強制的に失踪させられた19歳の息子を持つフローレスは言った。
金曜日に共有された数字によると、46,000人、つまり36%の行方不明者は、名前や日付などの欠落データがあり、捜索が不可能であった。
一方、43,128人、つまり33%は、政府のデータベースに登録された活動がないことが示された。そのうち、10%未満が刑事調査の対象となっており、フィゲロアはこれをメキシコ当局の失敗と呼んだ。
フィゲロアはまた、政府が捜査を行わず、行方不明者のケースを正確に文書化しなかった地元の検察官事務所をより厳格に「監視」しており、捜査されるケースの数を増やそうとしていると述べた。
「社会と家族は、記録と人々を捜索するためのより良いツールを信頼できる」とフィゲロアは言った。
失踪者を巡る激しい議論
再解釈された数字は、ラテンアメリカの国を傷つける集団的トラウマに関連する複雑なデータセットに秩序をもたらすためのより大きな努力の一環であり、メキシコが失踪危機をどのように追跡しているかについての激しい議論の核心に切り込んでいる。
人々を強制的に失踪させることは、長い間、カルテルによって恐怖を通じて支配を強化し、殺人件数を隠すための戦術であった。2006年以来、行方不明として登録された13万人は小さな都市を満たすのに十分であり、行方不明者の顔がフライヤーに載ってメキシコの大都市の街並みを彩っている。
この論争は何年も続いているが、2018年から2024年まで在職した元大統領アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールの下で悪化した。彼の政府は、彼を悪く見せるために数字が誇張されていると主張した後、失踪者の国勢調査を開始した。
2023年の批判の急増は、失踪者の捜索を主導していた官僚の辞任につながった。
メキシコ政府は、失踪者の公式登録は過剰計上であり、しばしば地元の検察官事務所からの不正確なデータや、行方不明として報告された人が2回または3回報告されるケースによって損なわれていると述べている。
フローレスのような捜索グループや国連の強制失踪委員会は、地方政府の失敗、一部の家族が行方不明のケースを報告することへの恐れ、そして「明確で透明な」データの欠如により、実際の数字は公式統計よりも高い可能性があると主張している。
人権団体ミゲル・アグスティン・プロ・フアレス人権センターは金曜日に声明を発表し、データをより信頼できるものにする努力を歓迎するとしながら、官僚がデータを「最小限に抑える」ように構成した方法が、失踪危機における国家の責任を軽視し、しばしば自分たちの手で正義を求め、行方不明の愛する人を自ら捜索しなければならない家族を助けることはほとんどないと述べた。