文化省、「UAE伝統工芸賞『Make It In The Emirates』」を開始

(MENAFN- Mid-East Info) アブダビ、2026年3月 – 文化省は、産業・先進技術省との協力により「UAE伝統工芸賞 – エミレーツで作る」を立ち上げました。この賞は、エミラティの工芸品を促進し、国のアイデンティティの最も重要な要素の1つとしての存在感を高め、国の文化的および創造的産業を強化する重要な貢献者となることを目指しています。

この賞は、無形文化遺産を保護し、現代的な文脈で再構築するための文化省の継続的な取り組みの一環であり、持続可能な経済価値を生み出すことを目的としています。さらに、伝統的な工芸品を孤立した文化的慣習から、地域的および国際的に競争できる活気にあふれた生産的なセクターへと変革するという広範な包括的ビジョンを反映しています。

文化省のアンダーセクレタリー、ムバラク・アル・ナキ氏は、「『UAE伝統工芸賞 – エミレーツで作る』は、エミラティの工芸品を文化遺産から持続可能な生産的セクターへと発展させるための実践的なステップです。これにより、UAEの文化経済をさらに強化することができます。これらの工芸品は国のアイデンティティの不可欠な部分であり、UAEの社会の価値観とそのルーツを反映しています。私たちは、職人を支援し、彼らの製品のさらなる開発と広い市場へのアクセスを可能にすることで、これを強化することを目指しています。」と述べました。

彼はさらに、「この賞は、民間部門との新たなパートナーシップの道を開き、エミラティの工芸品を現代産業に統合する革新的なモデルの採用を促進することを目指しています。その際、工芸品の本物性を保ちながら、地域および国際的な競争力を強化します。」と述べました。

この賞は、エミラティの工芸品エコシステムを持続可能で生産的なセクターに変革することを目的としており、エミラティのアーティストを経済的および職業的に支援するためのさまざまな開発機会を提供します。また、伝統的な工芸品を高品質な製品に統合する革新的なビジネスモデルを通じて、民間セクターの投資を促進することも目指しています。これにより、文化的価値を追加し、伝統的な手工芸の知識を次世代に伝えることを助け、この独自の文化資産が現代の要求に合わせて継続し進化することを確保します。

この賞は2つのカテゴリーに分かれています。第一のカテゴリーは、エミラティの工芸品を実践し、その保存、発展、次世代への伝承に貢献する優れた個人または職人を表彰します。第二のカテゴリーは、エミラティの工芸品を製品に統合し、国のアイデンティティを反映しながら具体的な経済的影響をもたらす革新的なモデルを提示する企業、工場、スタジオを対象としています。

全体として、この賞は本物性、革新性、製品の品質、職人技、アラブ首長国連邦の遺産要素の遵守という特定の基準に基づいています。さらに、持続可能性や生産性、発展・成長の能力、経済的影響、工芸品エコシステムの強化における役割、および知識の移転を分析します。これに従い、提出物は遺産および創造産業の専門家からなる専門委員会によって評価され、受賞者の決定において最高の透明性を確保します。

賞への応募は2026年4月1日まで受け付けており、受賞者は5月のイベント中に発表されます。

文化省はすべてのエミラティの職人、起業家、企業、および関連団体にこのイニシアティブに参加し、提供される機会を活用するよう呼びかけています。これは、エミラティの工芸品の可視性を高め、真の国のアイデンティティと革新の精神を反映した持続可能な文化経済を構築するために重要です。

特に、昨年開催された「エミレーツで作る」イニシアティブの第4回版では、文化省が主催するエミラティの職人専用の初の遺産パビリオンが立ち上げられました。これは、真のエミラティの遺産を祝うための先駆的なプラットフォームであり、その経済的可能性を示すものでした。1000平方メートルにわたるパビリオンには、UAE全土から200人以上の職人が参加し、起業家、産業専門家、技術革新者が参加しました。また、40以上の伝統的な工芸品のライブデモが10の主要ゾーンで行われ、地元パートナーとの協力による芸術パフォーマンスや能力開発ワークショップの包括的なプログラムもありました。

MENAFN25032026005446012082ID1110904505