ヘッドラインの見どころ湖北省武漢市は「長江大保護」を先導に、百里長江エコ廊道を全面的に貫通させました。江浜がつながり、観光地や商業圏を結び、人を集め、発展の空間が持続的に拡大しています。「さあ、江浜を沿って花を見に行こう！」湖北省武漢市、長江の流れは雄大で、曲がりくねった江浜には、ピンクのモクレンや鮮やかな菜の花が浪漫の花海を形成し、人々は三五人で集まり、花見が春の日常の新しい風潮となっています。青空の下、走る子供たちや漢服を着た少女たちが江浜の春の景色をより生き生きと装飾しています。「カシャ、カシャ……」シャッター音が時折響きます。今、この市民や観光客の心の中で最も「映える」風景線は、全面貫通した武漢の百里長江エコ廊道です。約10年をかけ、沿岸線の整備から江の景観と都市の融合まで、武漢の百里長江エコ廊道は、武漢の文化観光の金色の名刺となり、また「長江大保護」三年行動計画を実行する生きた縮図となっています。**岸線整備、江浜沿線で63の閘門全面改造完了**江城武漢、長江と漢江がここで交わり、水は都市の魂です。江浜は、武漢の都市魅力の重要な構成要素です。しかし、かつての武漢の江浜には、ハイライトもあれば断点もありました。2016年前後、江浜沿線にはまだ多くの砂場や埠頭があり、景観を損ない、環境を汚染していました。2016年から、武漢は沿江港湾岸線資源環境の総合整備活動を実施し、二江四岸の江浜建設に必要な基盤条件を提供しました。その後、武昌江浜、青山江浜などが段階的に建設され、都市に多くの明るい色を加えました。2020年、武漢は百里長江エコ廊道プロジェクトを開始し、「一城の清水を護り、二江の画廊を描き、三鎮の風雅を顕す」という目標に基づき、16の重点プロジェクトを高標準で計画・実施しました。2025年、武昌湾江浜プロジェクトが完成し開園することで、武漢の百里長江エコ廊道は全面貫通し、武漢江浜はエコと文化の美、江の景観と都市の融合を象徴するものとなりました。武昌湾江浜は、武昌造船所の旧址に位置しています。武昌造船所が移転した後、建設者たちは、ここにある防洪壁と護岸が老朽化していることを発見し、船舶工場の旧址はほぼ補強されていないコンクリートで緑化が不足していました。武昌区河道堤防管理所の技師である肖爽は、建設者たちはまず護岸の強化、堤防の改造を行い、古い防洪壁を撤去し、新しい鉄筋コンクリートの防洪壁を建設したと説明しました。「我々は防洪水位の高さに基づき、階段式に花木の景観帯を建設し、異なる高所に飲食・休憩サービス施設を設置します。」と肖爽は言います。16の百里長江エコ廊道建設プロジェクトのそれぞれには、護岸強化、修復、防洪壁および閘門の修理改造といった防洪工事が組み込まれています。現在、武漢江浜沿線では63の閘門の全面改造が完了し、市域三環内の江浜閘門はすべて組み立て式アルミ合金の防洪壁に取り替えられました。**地域に応じて、緑地面積が240万平方メートル以上増加**現在、余家頭江浜エコパークは草木が生い茂り、百花が咲き誇っています。「ここは武昌区余家頭水処理場の所在地で、武漢市民の水源の一つです。2016年以前、ここには11の埠頭と9つの砂利業者が建設されており、江浜にはほとんど植物がなく、埠頭から長江に流れる水も黄かったです。」と武昌区河道堤防管理所の副所長である劉一恒は言います。2016年、武漢は沿江岸線に点在していた200以上の砂場をすべて撤去し、その後、埠頭の岸線資源の最適化調整を行い、江辺区域の再緑化を約70ヘクタール行い、百里長江エコ廊道建設の良好な基盤を築きました。「公園は四季折々に花が咲き、我々はより環境に適した花の種類を植えることを試みています。」と劉一恒は言います。武漢市水務局のスタッフによると、武漢の百里長江エコ廊道建設では、植物の耐水性に基づいて、156種類の樹木や低木が科学的に選ばれ、地域に応じて植えられ、湿地植物群落が構築され、緑地面積が242.33万平方メートル増加しました。漢陽区晴川閣近くの南岸嘴は、長江と漢江が交わって形成された沖積地帯であり、長い間、武漢の生態的な空白区域でした。南岸嘴プロジェクトのデザイナーは、歩道や景観の計画時に大木のために道を譲り、低木群落を微調整して、特色ある豊かな生物多様性のある緑のオープンスペースを構築しました。現在、南岸嘴江浜公園は百里長江エコ廊道建設の模範プロジェクトとなり、生態環境の美しさを高めるだけでなく、便利な施設も増え、大江の流れや二江の交わりを見るために訪れる武漢市民や観光客の人気の選択肢となっています。**江浜のつながりが産業発展に新たな機会をもたらす**夕暮れが迫るにつれ、長江の両岸は灯りが輝き、夜の景色が魅惑的です。漢陽江浜の近くにあるカフェでは、バンドの演奏が多くの観客を引き寄せ、カフェのすぐ近くのテニスコートでは、テニス愛好者たちが汗を流しています……「私たちは、各江浜の建設において、エコ景観を精巧に配置するだけでなく、各地域特有の文化要素を組み込んでいます。観光客が武漢の独特な都市の気質を体験できることを期待しています。」と武漢市漢口江浜実業発展有限責任会社の営業部主管である李詩は言います。観光客は武昌江浜で、最良のポイントから黄鶴楼を訪れることができ、漢口江浜では長江横断博物館を見学したり、遊覧船に乗ったりして、百年前の武漢の風情を体験できます。漢陽江浜では、工業遺跡から新中国の建設熱を体験することができ、最先端のスポーツを体験して都市の脈動を感じることもできます……「江浜は広々としており、大規模なイベントを開催するのに適していて、その大規模なイベントが江浜に人を集めます。」と李詩は言います。統計によると、武漢江浜は年間5000万人以上の国内外観光客を迎えています。百里長江エコ廊道が全面貫通した後、江浜がつながり、黄鶴楼や晴川閣などの観光地をつなぎ、各区の商業圏をつなぎ、武漢の産業発展に新たな機会をもたらしています。
長江畔、百里エコロジー回廊が「広く」なった（美しい中国）
ヘッドラインの見どころ
湖北省武漢市は「長江大保護」を先導に、百里長江エコ廊道を全面的に貫通させました。江浜がつながり、観光地や商業圏を結び、人を集め、発展の空間が持続的に拡大しています。
「さあ、江浜を沿って花を見に行こう！」湖北省武漢市、長江の流れは雄大で、曲がりくねった江浜には、ピンクのモクレンや鮮やかな菜の花が浪漫の花海を形成し、人々は三五人で集まり、花見が春の日常の新しい風潮となっています。青空の下、走る子供たちや漢服を着た少女たちが江浜の春の景色をより生き生きと装飾しています。
「カシャ、カシャ……」シャッター音が時折響きます。今、この市民や観光客の心の中で最も「映える」風景線は、全面貫通した武漢の百里長江エコ廊道です。
約10年をかけ、沿岸線の整備から江の景観と都市の融合まで、武漢の百里長江エコ廊道は、武漢の文化観光の金色の名刺となり、また「長江大保護」三年行動計画を実行する生きた縮図となっています。
岸線整備、江浜沿線で63の閘門全面改造完了
江城武漢、長江と漢江がここで交わり、水は都市の魂です。
江浜は、武漢の都市魅力の重要な構成要素です。しかし、かつての武漢の江浜には、ハイライトもあれば断点もありました。2016年前後、江浜沿線にはまだ多くの砂場や埠頭があり、景観を損ない、環境を汚染していました。2016年から、武漢は沿江港湾岸線資源環境の総合整備活動を実施し、二江四岸の江浜建設に必要な基盤条件を提供しました。その後、武昌江浜、青山江浜などが段階的に建設され、都市に多くの明るい色を加えました。
2020年、武漢は百里長江エコ廊道プロジェクトを開始し、「一城の清水を護り、二江の画廊を描き、三鎮の風雅を顕す」という目標に基づき、16の重点プロジェクトを高標準で計画・実施しました。2025年、武昌湾江浜プロジェクトが完成し開園することで、武漢の百里長江エコ廊道は全面貫通し、武漢江浜はエコと文化の美、江の景観と都市の融合を象徴するものとなりました。
武昌湾江浜は、武昌造船所の旧址に位置しています。武昌造船所が移転した後、建設者たちは、ここにある防洪壁と護岸が老朽化していることを発見し、船舶工場の旧址はほぼ補強されていないコンクリートで緑化が不足していました。武昌区河道堤防管理所の技師である肖爽は、建設者たちはまず護岸の強化、堤防の改造を行い、古い防洪壁を撤去し、新しい鉄筋コンクリートの防洪壁を建設したと説明しました。
「我々は防洪水位の高さに基づき、階段式に花木の景観帯を建設し、異なる高所に飲食・休憩サービス施設を設置します。」と肖爽は言います。16の百里長江エコ廊道建設プロジェクトのそれぞれには、護岸強化、修復、防洪壁および閘門の修理改造といった防洪工事が組み込まれています。現在、武漢江浜沿線では63の閘門の全面改造が完了し、市域三環内の江浜閘門はすべて組み立て式アルミ合金の防洪壁に取り替えられました。
地域に応じて、緑地面積が240万平方メートル以上増加
現在、余家頭江浜エコパークは草木が生い茂り、百花が咲き誇っています。「ここは武昌区余家頭水処理場の所在地で、武漢市民の水源の一つです。2016年以前、ここには11の埠頭と9つの砂利業者が建設されており、江浜にはほとんど植物がなく、埠頭から長江に流れる水も黄かったです。」と武昌区河道堤防管理所の副所長である劉一恒は言います。
2016年、武漢は沿江岸線に点在していた200以上の砂場をすべて撤去し、その後、埠頭の岸線資源の最適化調整を行い、江辺区域の再緑化を約70ヘクタール行い、百里長江エコ廊道建設の良好な基盤を築きました。
「公園は四季折々に花が咲き、我々はより環境に適した花の種類を植えることを試みています。」と劉一恒は言います。武漢市水務局のスタッフによると、武漢の百里長江エコ廊道建設では、植物の耐水性に基づいて、156種類の樹木や低木が科学的に選ばれ、地域に応じて植えられ、湿地植物群落が構築され、緑地面積が242.33万平方メートル増加しました。
漢陽区晴川閣近くの南岸嘴は、長江と漢江が交わって形成された沖積地帯であり、長い間、武漢の生態的な空白区域でした。南岸嘴プロジェクトのデザイナーは、歩道や景観の計画時に大木のために道を譲り、低木群落を微調整して、特色ある豊かな生物多様性のある緑のオープンスペースを構築しました。現在、南岸嘴江浜公園は百里長江エコ廊道建設の模範プロジェクトとなり、生態環境の美しさを高めるだけでなく、便利な施設も増え、大江の流れや二江の交わりを見るために訪れる武漢市民や観光客の人気の選択肢となっています。
江浜のつながりが産業発展に新たな機会をもたらす
夕暮れが迫るにつれ、長江の両岸は灯りが輝き、夜の景色が魅惑的です。漢陽江浜の近くにあるカフェでは、バンドの演奏が多くの観客を引き寄せ、カフェのすぐ近くのテニスコートでは、テニス愛好者たちが汗を流しています……
「私たちは、各江浜の建設において、エコ景観を精巧に配置するだけでなく、各地域特有の文化要素を組み込んでいます。観光客が武漢の独特な都市の気質を体験できることを期待しています。」と武漢市漢口江浜実業発展有限責任会社の営業部主管である李詩は言います。観光客は武昌江浜で、最良のポイントから黄鶴楼を訪れることができ、漢口江浜では長江横断博物館を見学したり、遊覧船に乗ったりして、百年前の武漢の風情を体験できます。漢陽江浜では、工業遺跡から新中国の建設熱を体験することができ、最先端のスポーツを体験して都市の脈動を感じることもできます……
「江浜は広々としており、大規模なイベントを開催するのに適していて、その大規模なイベントが江浜に人を集めます。」と李詩は言います。統計によると、武漢江浜は年間5000万人以上の国内外観光客を迎えています。百里長江エコ廊道が全面貫通した後、江浜がつながり、黄鶴楼や晴川閣などの観光地をつなぎ、各区の商業圏をつなぎ、武漢の産業発展に新たな機会をもたらしています。