(MENAFN- Tribal News Network) スワットのリンゴ、桃、アプリコットは、かつてその甘さと高品質で国内全土に知られていました。しかし、今日では、これらの果樹園は急速に過去のものとなりつつあります。気候変動、度重なる洪水、時期外れの雨、ひょう、病気、土地利用の変化がスワットの園芸セクターを深刻な危機に追い込んでいます。地元の農家は、収入が減少しただけでなく、このセクターに関連する数千人の人々の生計も危険にさらされていると言います。かつて風味豊かで高品質の果樹園で有名だったスワットの緑豊かな谷は、このアイデンティティを急速に失いつつあります。これらの果物はかつて国内で高い需要がありましたが、状況が変わるにつれて、多くの地域で果樹園が消えつつあります。また読む: 「第一位か失敗か?」 - 私たちの子供たちへの危険なプレッシャーチャールバフの農家ザロリは、かつていくつかのリンゴの果樹園を持っていましたが、2010年の洪水で完全に壊滅しました。「洪水の後、何度もリンゴの果樹園を再植えしようとしましたが、以前のようにはなりませんでした」と彼は言います。スワットのリンゴはその甘さで特に市場で人気がありましたが、今日ではリンゴの果樹園は地域全体でほぼ消えてしまいました。ザロリによると、リンゴだけでなくアプリコットの果樹園もかつてのようには生産していません。連続的な損失、予測不可能な天候、収穫量の減少が彼を最終的に農業から完全に撤退させることになりました。一方、イラム・ガンジの農家レフマット・アリは、かつて彼に大きな利益をもたらした桃の果樹園を所有していたと言います。国内のさまざまな地域から買い手が彼の生産物を購入しに来ていました。「私たちの家庭はこれらの果樹園に依存していました。50人以上が私と一緒に働き、何百人もの人々がこのビジネスに間接的に関わっていました。しかし今では、桃の作物が繰り返し病気に襲われています。再開しようとするたびに、病気かひょうが損失を引き起こしました」と彼は説明します。彼は、彼のような多くの農家が連続的な損失のために職業を辞めてしまったと付け加えます。イラム・ガンジの別の農家ショウカット・アリは、彼のアプリコットの果樹園はほぼ消えてしまったと言います。「時期外れの雨、連続した気候の不規則性、そしてひょうが毎年果樹園を傷つけました。果物は熟す前に壊滅し、損失を維持することが不可能になりました」と彼は言います。これらの経験を公式データと比較すると、状況はさらに深刻に見えます。スワットの農業拡張局の地区局長ドクター・イフティカー・アフマドは、スワットのリンゴの果樹園は約95%減少しており、全体の果樹園は過去10年間で約90%減少したと述べています。彼によると、この壊滅的な状況の主要な理由には、気候変動、気温上昇、降雨パターンの乱れ、繰り返しの洪水、ひょう、害虫や病気の増加、品質の低い肥料や農薬の使用、老朽化した果樹園、現代的な園芸技術の欠如、農地の住宅用地への転用が含まれます。彼は、リンゴのような果物は適切な生産のために「冷却時間」として知られる特定の寒冷期間を必要としますが、気温の上昇と気候パターンの変化がこの自然なプロセスを妨げ、収穫量と品質に影響を与えています。彼はさらに、繰り返しの洪水が木々を損傷しただけでなく、土壌、土地、灌漑システムにも深刻な影響を与えたと指摘します。多くの果樹園が完全に消失し、肥沃な土壌が流され、繰り返しの損失が多くの農家を職業から撤退させました。彼が言うもう一つの大きな要因は、農地の住宅地域への転用です。人口増加、土地価格の上昇、都市の拡大、計画の不備、規制の弱い施行が、かつて果樹園があった場所に家やプラザが建設される原因となっています。ドクター・イフティカー・アフマドによると、これらの変化の影響は作物だけにとどまりません。地元経済は約45%影響を受け、減少する生産、農家の収入の低下、雇用機会の縮小がスワットの農業アイデンティティにも打撃を与えています。しかし、彼は回復のための努力が進行中であると付け加えます。政府は補助金、トレーニング、技術支援、改良された植物の品種、現代的な園芸技術の促進を提供しています。現代的な果樹園の設立、気候に強い品種の導入、高度な灌漑システムの採用、高密度の果樹園の促進、間作の推進などの取り組みが奨励されています。また、農家の市場へのアクセスを改善し、技術的なトレーニングを提供するプログラムも実施されています。MENAFN26032026000189011041ID1110909234
Swatの最も甘い果物が消えゆく記憶になった理由
(MENAFN- Tribal News Network) スワットのリンゴ、桃、アプリコットは、かつてその甘さと高品質で国内全土に知られていました。しかし、今日では、これらの果樹園は急速に過去のものとなりつつあります。
気候変動、度重なる洪水、時期外れの雨、ひょう、病気、土地利用の変化がスワットの園芸セクターを深刻な危機に追い込んでいます。地元の農家は、収入が減少しただけでなく、このセクターに関連する数千人の人々の生計も危険にさらされていると言います。
かつて風味豊かで高品質の果樹園で有名だったスワットの緑豊かな谷は、このアイデンティティを急速に失いつつあります。これらの果物はかつて国内で高い需要がありましたが、状況が変わるにつれて、多くの地域で果樹園が消えつつあります。
また読む: 「第一位か失敗か?」 - 私たちの子供たちへの危険なプレッシャー
チャールバフの農家ザロリは、かつていくつかのリンゴの果樹園を持っていましたが、2010年の洪水で完全に壊滅しました。
「洪水の後、何度もリンゴの果樹園を再植えしようとしましたが、以前のようにはなりませんでした」と彼は言います。
スワットのリンゴはその甘さで特に市場で人気がありましたが、今日ではリンゴの果樹園は地域全体でほぼ消えてしまいました。
ザロリによると、リンゴだけでなくアプリコットの果樹園もかつてのようには生産していません。連続的な損失、予測不可能な天候、収穫量の減少が彼を最終的に農業から完全に撤退させることになりました。
一方、イラム・ガンジの農家レフマット・アリは、かつて彼に大きな利益をもたらした桃の果樹園を所有していたと言います。国内のさまざまな地域から買い手が彼の生産物を購入しに来ていました。
「私たちの家庭はこれらの果樹園に依存していました。50人以上が私と一緒に働き、何百人もの人々がこのビジネスに間接的に関わっていました。しかし今では、桃の作物が繰り返し病気に襲われています。再開しようとするたびに、病気かひょうが損失を引き起こしました」と彼は説明します。
彼は、彼のような多くの農家が連続的な損失のために職業を辞めてしまったと付け加えます。
イラム・ガンジの別の農家ショウカット・アリは、彼のアプリコットの果樹園はほぼ消えてしまったと言います。
「時期外れの雨、連続した気候の不規則性、そしてひょうが毎年果樹園を傷つけました。果物は熟す前に壊滅し、損失を維持することが不可能になりました」と彼は言います。
これらの経験を公式データと比較すると、状況はさらに深刻に見えます。
スワットの農業拡張局の地区局長ドクター・イフティカー・アフマドは、スワットのリンゴの果樹園は約95%減少しており、全体の果樹園は過去10年間で約90%減少したと述べています。
彼によると、この壊滅的な状況の主要な理由には、気候変動、気温上昇、降雨パターンの乱れ、繰り返しの洪水、ひょう、害虫や病気の増加、品質の低い肥料や農薬の使用、老朽化した果樹園、現代的な園芸技術の欠如、農地の住宅用地への転用が含まれます。
彼は、リンゴのような果物は適切な生産のために「冷却時間」として知られる特定の寒冷期間を必要としますが、気温の上昇と気候パターンの変化がこの自然なプロセスを妨げ、収穫量と品質に影響を与えています。
彼はさらに、繰り返しの洪水が木々を損傷しただけでなく、土壌、土地、灌漑システムにも深刻な影響を与えたと指摘します。多くの果樹園が完全に消失し、肥沃な土壌が流され、繰り返しの損失が多くの農家を職業から撤退させました。
彼が言うもう一つの大きな要因は、農地の住宅地域への転用です。人口増加、土地価格の上昇、都市の拡大、計画の不備、規制の弱い施行が、かつて果樹園があった場所に家やプラザが建設される原因となっています。
ドクター・イフティカー・アフマドによると、これらの変化の影響は作物だけにとどまりません。地元経済は約45%影響を受け、減少する生産、農家の収入の低下、雇用機会の縮小がスワットの農業アイデンティティにも打撃を与えています。
しかし、彼は回復のための努力が進行中であると付け加えます。政府は補助金、トレーニング、技術支援、改良された植物の品種、現代的な園芸技術の促進を提供しています。
現代的な果樹園の設立、気候に強い品種の導入、高度な灌漑システムの採用、高密度の果樹園の促進、間作の推進などの取り組みが奨励されています。また、農家の市場へのアクセスを改善し、技術的なトレーニングを提供するプログラムも実施されています。
MENAFN26032026000189011041ID1110909234