アクシャイ・クマール、ボリウッドの言語論争に対して反応：何があっても常にヒンディー語を選んできた

（MENAFN- IANS）
ムンバイ、2023年3月26日（IANS）ボリウッドのスーパースター、アクシャイ・クマールは、映画業界における言語の好みに関して語り、英語がより流行している時代でも常にヒンディー語を話すことを選んできたと述べました。

「90年代には、賞の夜であっても、私はいつもヒンディー語で話すと言っていました。普段も、英語を話す人たちがいても、手を合わせて『英語で話してください。でも私はヒンディー語で話します。これが私の快適さです』と伝えます」とアクシャイ・クマールはIANSとの独占インタビューで語りました。

会話の中で、1990年代には英語が広く好まれていた一方で、アクシャイ・クマールやゴビンダのような俳優たちが自信を持ってヒンディー語でコミュニケーションを取っていたことも指摘されました。彼らは見栄や流行よりも快適さを優先していたのです。

彼の見解を共有しながら、アクシャイは言語について、「私にとっては、言語は常に快適さと本物さに関するものであり、イメージではない」と述べました。

インタビューに同席した俳優のラジパル・ヤダブも、さまざまな人種が共に働く映画の現場では言語が障壁になったことは一度もないと付け加えました。

「一つ教えてください。セットには約250人がいます。パンジャブ語、タミル語、マラヤーラム語、アッサム語、ベンガル語、マラーティー語、グジャラート語、皆います。多様な人々の集まりです。でも、その中で言語の問題は一度もありません。今まで一度もコミュニケーションの問題はありません。皆、映画とコミュニケーションを理解しています」とラジパル・ヤダブは述べました。

仕事の面では、アクシャイ・クマールは次回作『ブート・バングラ』の準備を進めており、パレッシュ・ロワール、タブー、ワミカ・ガビー、ラジパル・ヤダブ、そして故アスラニなどが出演します。

この映画はプリヤダルシャン監督によるもので、長い間のアクシャイ・クマールとの再会作となります。

『ブート・バングラ』はバラジ・テレフィルムズとバラジ・モーション・ピクチャーズが制作し、4月10日に公開予定です。

–IANS

rd/

MENAFN25032026000231011071ID1110908021