スロベニア、EU初の燃料配給制導入=============================================================2日前シェア保存ガイ・デロニー BBCバルカン支局長、リュブリャナ在勤シェア保存ロイターガソリンスタンドは新政府の規制を監視しなければならないスロベニアは、米国とイスラエルによるイラン攻撃とそれに対する報復措置による混乱に対処するため、EU加盟国で初めて燃料配給制を導入しました。これは世界のエネルギー市場の主要プレーヤーの多くに影響を与えています。多くの国で燃料価格が急騰しています。スロベニアでは、これによりいわゆる「燃料観光」が発生しています。隣国からのドライバー、特にオーストリアからの人々が、こちらの低価格で規制された価格を利用しています。新しい措置の下、スロベニアの個人ドライバーは1日あたり最大50リットルの燃料購入に制限されます。企業や農家には200リットルのより寛大な割当があります。一部の燃料販売店はすでに独自の措置を取っています。地域全体でガソリンスタンドを運営するハンガリーのMOLは、すでに30リットルの制限を設けています。「スロベニアには十分な燃料があり、倉庫も満杯ですので、燃料不足はありません」と、ロベルト・ゴロブ首相は週末に述べました。彼の政府の新しい措置の下、全国的な規制はガソリンスタンド自体が監視し、従業員は顧客が許可された量以上の燃料を買いだめしないよう確認する必要があります。また、政府は燃料販売店に対し、外国人ドライバー向けのより厳しい制限を導入するよう促しています。オーストリアのユーロスーパー95の価格は1リットルあたり約€1.80(£1.56; $2.09)に近づいており、ディーゼルは€2.00に近づいています。スロベニアでは現在、最大€1.47と€1.53に設定されていますが、火曜日に上昇する見込みです。スロベニア北部のオーストリア国境近くのセントリリャで、地元メディアによると、燃料スタンドに到着したトラック運転手は、「戦争状態か」と疑問を呈しました。燃料が完全に底をついていたのです。「こんな経験は初めてです」とその男性は付け加えました。地域から伝わる話によると、彼だけではないようです。一部のオーストリア人ドライバーにとっては、価格差が国境を越える動機となっています。極右のオーストリア政治家ハーバート・キックル、自由党党首は、給油旅行を政治宣伝に利用し、オーストリアナンバープレートの車がスロベニアのガソリンスタンドで給油待ちの列の写真を投稿しました。「これは悲しいことではありませんか」と彼は問いかけました。「多くの人が生活費を抑えるために海外に行かなければならなくなった国に住んでいるのは」一部のスロベニア人は、訪問者を迷惑と感じ、列や不足を引き起こしていると考えています。しかし、他の人々はより歓迎的で、「燃料観光客」の多くは一日を楽しみ、地元のレストランで食事をし、店を訪れることを指摘しています。最善の策は、状況をうまく活用することかもしれません。価格差が続く限り、「燃料観光客」は国境を越え続けるでしょう。燃料価格上昇に懸念を抱く企業--------------------------------------スロベニア
スロベニアがEU初の燃料配給制度を導入
スロベニア、EU初の燃料配給制導入
2日前
シェア保存
ガイ・デロニー BBCバルカン支局長、リュブリャナ在勤
シェア保存
ガソリンスタンドは新政府の規制を監視しなければならない
スロベニアは、米国とイスラエルによるイラン攻撃とそれに対する報復措置による混乱に対処するため、EU加盟国で初めて燃料配給制を導入しました。これは世界のエネルギー市場の主要プレーヤーの多くに影響を与えています。
多くの国で燃料価格が急騰しています。
スロベニアでは、これによりいわゆる「燃料観光」が発生しています。隣国からのドライバー、特にオーストリアからの人々が、こちらの低価格で規制された価格を利用しています。
新しい措置の下、スロベニアの個人ドライバーは1日あたり最大50リットルの燃料購入に制限されます。企業や農家には200リットルのより寛大な割当があります。
一部の燃料販売店はすでに独自の措置を取っています。地域全体でガソリンスタンドを運営するハンガリーのMOLは、すでに30リットルの制限を設けています。
「スロベニアには十分な燃料があり、倉庫も満杯ですので、燃料不足はありません」と、ロベルト・ゴロブ首相は週末に述べました。
彼の政府の新しい措置の下、全国的な規制はガソリンスタンド自体が監視し、従業員は顧客が許可された量以上の燃料を買いだめしないよう確認する必要があります。
また、政府は燃料販売店に対し、外国人ドライバー向けのより厳しい制限を導入するよう促しています。
オーストリアのユーロスーパー95の価格は1リットルあたり約€1.80(£1.56; $2.09)に近づいており、ディーゼルは€2.00に近づいています。スロベニアでは現在、最大€1.47と€1.53に設定されていますが、火曜日に上昇する見込みです。
スロベニア北部のオーストリア国境近くのセントリリャで、地元メディアによると、燃料スタンドに到着したトラック運転手は、「戦争状態か」と疑問を呈しました。燃料が完全に底をついていたのです。
「こんな経験は初めてです」とその男性は付け加えました。地域から伝わる話によると、彼だけではないようです。
一部のオーストリア人ドライバーにとっては、価格差が国境を越える動機となっています。
極右のオーストリア政治家ハーバート・キックル、自由党党首は、給油旅行を政治宣伝に利用し、オーストリアナンバープレートの車がスロベニアのガソリンスタンドで給油待ちの列の写真を投稿しました。
「これは悲しいことではありませんか」と彼は問いかけました。「多くの人が生活費を抑えるために海外に行かなければならなくなった国に住んでいるのは」
一部のスロベニア人は、訪問者を迷惑と感じ、列や不足を引き起こしていると考えています。しかし、他の人々はより歓迎的で、「燃料観光客」の多くは一日を楽しみ、地元のレストランで食事をし、店を訪れることを指摘しています。
最善の策は、状況をうまく活用することかもしれません。価格差が続く限り、「燃料観光客」は国境を越え続けるでしょう。
燃料価格上昇に懸念を抱く企業
スロベニア