AIに問う · 大規模な富の移転の背後で、企業家たちはどのような要素に最も関心を持っているのか？画像出典：Getty Images関税懸念や景気後退の警告がある中、世界のトップ企業家たちはこれまで以上に楽観的でありながら、ひそかに一世代にわたる最大規模の富の移転に備えている。彼らの対応策は：表面上は冷静を装いながらも、明確な計画を立て、今後10年で大規模なキャッシュアウトを準備している。最新発表の『2026年UBSグローバル企業家レポート』によると、世界で最も成功した企業創業者たちは概ね高い楽観を維持し、従業員規模の大幅拡大を計画している。特に注目すべきは、彼らが高リターンの企業退出に向けて準備を進めている点だ。このレポートは、年間総収入が343億ドルに達する215人のエリート創業者を調査したもので、マクロ経済の逆風にほとんど影響されていない企業家層の姿を描いている。68％の企業家が今後12ヶ月の事業展望に楽観的であると回答し、その中でもスイス（83％）とヨーロッパ（74％）の信頼指数が最も高い。これは、顧客需要の急増と技術の飛躍的進歩によるものだ。UBSの戦略顧客・グローバルインターネット事業責任者のベンジャミン・カバリは、「企業家たちは縮小を選択していない。むしろ再構築の準備をしている」と述べている。彼はさらに、「驚くべき粘り強さを持って新しい年を迎えようとしている」と付け加えた。**80％が今後5年で従業員規模拡大を計画**企業創業者たちは縮小を選ばず、むしろ成長への投資をさらに強めている。今後5年間で、世界の企業家の80％が従業員数を増やす見込みで、そのうち37％は大幅な増員を計画している。さらに、45％の企業家は国際展開や移転を検討し、新たな顧客市場の開拓を目指している。効率と利益率向上のために、人工知能技術の導入にも積極的だ。61％は、人工知能が最も商業的な潜在力を持つ技術チャンスだと考えている。政治的動乱（42％）や大規模な地政学的対立の脅威（35％）といったリスクも認識しているが、彼らはこれらに対処するために運営効率の向上や市場の分散を優先し、成長ペースを緩めることはない。しかし、2026年レポートで最も示唆に富む結論は、今後起こると予想される大規模な富の移転だ。経済の荒波を乗り越えた成功者たちが、多くの資産を売却し始める準備を進めている。**340億ドルの退出ラッシュ：なぜ企業創業者は最終的にキャッシュアウトを選ぶのか**世界の約3分の1（32％）の企業家が、今後5年以内に事業からの退出を積極的に検討している。65歳以上の企業家ではこの割合が57％に上昇する。アメリカの企業家はこの「キャッシュアウトラッシュ」の先頭に立ち、63％が退出を計画しており、ヨーロッパ（38％）やアジア太平洋地域（18％）の同僚を大きく上回る。企業家たちは、売却時に最も高い価格を提示する買い手を選ぶ傾向がある。40％の創業者は、業界の戦略的買い手に売却することを見込んでおり、これは企業間のシナジー効果がより高い評価額を支えるためだ。次世代に事業運営権を譲る計画は23％にとどまり、IPOによる退出を考えるのはわずか6％だ。この売却の波は、創業者たちの冷静な認識に由来している。彼らは自分たちの個人資産の蓄積を軽視してきた。約3分の1（32％）の回答者は、資金を企業の成長に再投資し続けた結果、個人資産をできるだけ多く蓄積できなかったと認めている。アメリカでは、約半数（47％）がこの個人資産のギャップを抱えていると報告している。しかし、この状況は変わりつつある。世界的に、42％の「企業優先型」創業者は、企業売却後に個人資産の蓄積に重点を置くと示している。巨額の利益を得る準備を進める中で、彼らの焦点は企業戦略から個人の相続に移っている。回答者の2/3（67％）は、相続人が責任を持って資産を管理できるよう支援することを優先し、61％は資産移転の税務効率に高い関心を持つ。企業家たちが利益の出る売却と資産管理に目を向ける一方で、彼らは現在の経済の雑音を自信を持って無視している。彼らは取締役会を離れ、相応の報酬を得る準備を進めている。**中小企業の異なる展望**すべての人が楽観的なわけではない。米国全国独立企業連盟（NFIB）の中小企業楽観指数は、今年2月に連続2ヶ月で低下し、0.5ポイント下がって98.8となった。同時に、実質売上高の純増予想も8ポイント低下し、過去1年で最低水準となった。採用計画も昨年5月以来の最低に落ち込み、税金が3ヶ月連続で企業の最重要関心事となっている。この米国の中小企業の状況と、UBSの調査結果の差異は、米国のビジネス構造の二極化を反映している。UBSの調査対象の企業家は、資本と規模に余裕があり、事業の移転や多角化、AI投資を進められる一方、米国の中小企業経営者は関税の不確実性や労働力不足、そして大手企業による競争圧力に直面している。米国NFIBのチーフエコノミスト、ビル・ダンケルバーグは、「売上と利益の増加により、多くの企業主は今年2月の状況が改善したと感じているが、現状の経済環境では、大企業からの競争が中小企業に圧力をかけている」と述べている。また、今年3月のNFIB調査では、イラン戦争に関連したエネルギー価格の上昇が小規模企業の感情に与える影響も初めて反映される。コスト吸収能力の低いこれらの小規模企業にとって、エネルギー価格の上昇は、すでに脆弱な見通しに新たな不確実性をもたらしている。（フォーチュン中文網）_『フォーチュン』誌は、生成型AIを本記事の調査ツールとして使用しています。編集部は掲載前に情報の正確性を確認済みです。_訳者：劉進龍フォーチュン中文網に掲載される内容の知的財産権は、フォーチュンメディア知的財産有限公司および/または関連権利者に帰属します。無断転載、抜粋、複製、ミラーリング等の使用を禁じます。
アメリカ企業家の63％が自社からの退出を計画しており、UBSの最新レポートがその理由を説明
AIに問う · 大規模な富の移転の背後で、企業家たちはどのような要素に最も関心を持っているのか？
画像出典：Getty Images
関税懸念や景気後退の警告がある中、世界のトップ企業家たちはこれまで以上に楽観的でありながら、ひそかに一世代にわたる最大規模の富の移転に備えている。彼らの対応策は：表面上は冷静を装いながらも、明確な計画を立て、今後10年で大規模なキャッシュアウトを準備している。
最新発表の『2026年UBSグローバル企業家レポート』によると、世界で最も成功した企業創業者たちは概ね高い楽観を維持し、従業員規模の大幅拡大を計画している。特に注目すべきは、彼らが高リターンの企業退出に向けて準備を進めている点だ。
このレポートは、年間総収入が343億ドルに達する215人のエリート創業者を調査したもので、マクロ経済の逆風にほとんど影響されていない企業家層の姿を描いている。68％の企業家が今後12ヶ月の事業展望に楽観的であると回答し、その中でもスイス（83％）とヨーロッパ（74％）の信頼指数が最も高い。これは、顧客需要の急増と技術の飛躍的進歩によるものだ。
UBSの戦略顧客・グローバルインターネット事業責任者のベンジャミン・カバリは、「企業家たちは縮小を選択していない。むしろ再構築の準備をしている」と述べている。彼はさらに、「驚くべき粘り強さを持って新しい年を迎えようとしている」と付け加えた。
80％が今後5年で従業員規模拡大を計画
企業創業者たちは縮小を選ばず、むしろ成長への投資をさらに強めている。今後5年間で、世界の企業家の80％が従業員数を増やす見込みで、そのうち37％は大幅な増員を計画している。さらに、45％の企業家は国際展開や移転を検討し、新たな顧客市場の開拓を目指している。効率と利益率向上のために、人工知能技術の導入にも積極的だ。61％は、人工知能が最も商業的な潜在力を持つ技術チャンスだと考えている。政治的動乱（42％）や大規模な地政学的対立の脅威（35％）といったリスクも認識しているが、彼らはこれらに対処するために運営効率の向上や市場の分散を優先し、成長ペースを緩めることはない。
しかし、2026年レポートで最も示唆に富む結論は、今後起こると予想される大規模な富の移転だ。経済の荒波を乗り越えた成功者たちが、多くの資産を売却し始める準備を進めている。
340億ドルの退出ラッシュ：なぜ企業創業者は最終的にキャッシュアウトを選ぶのか
世界の約3分の1（32％）の企業家が、今後5年以内に事業からの退出を積極的に検討している。65歳以上の企業家ではこの割合が57％に上昇する。アメリカの企業家はこの「キャッシュアウトラッシュ」の先頭に立ち、63％が退出を計画しており、ヨーロッパ（38％）やアジア太平洋地域（18％）の同僚を大きく上回る。
企業家たちは、売却時に最も高い価格を提示する買い手を選ぶ傾向がある。40％の創業者は、業界の戦略的買い手に売却することを見込んでおり、これは企業間のシナジー効果がより高い評価額を支えるためだ。次世代に事業運営権を譲る計画は23％にとどまり、IPOによる退出を考えるのはわずか6％だ。
この売却の波は、創業者たちの冷静な認識に由来している。彼らは自分たちの個人資産の蓄積を軽視してきた。約3分の1（32％）の回答者は、資金を企業の成長に再投資し続けた結果、個人資産をできるだけ多く蓄積できなかったと認めている。アメリカでは、約半数（47％）がこの個人資産のギャップを抱えていると報告している。
しかし、この状況は変わりつつある。世界的に、42％の「企業優先型」創業者は、企業売却後に個人資産の蓄積に重点を置くと示している。巨額の利益を得る準備を進める中で、彼らの焦点は企業戦略から個人の相続に移っている。回答者の2/3（67％）は、相続人が責任を持って資産を管理できるよう支援することを優先し、61％は資産移転の税務効率に高い関心を持つ。
企業家たちが利益の出る売却と資産管理に目を向ける一方で、彼らは現在の経済の雑音を自信を持って無視している。彼らは取締役会を離れ、相応の報酬を得る準備を進めている。
中小企業の異なる展望
すべての人が楽観的なわけではない。米国全国独立企業連盟（NFIB）の中小企業楽観指数は、今年2月に連続2ヶ月で低下し、0.5ポイント下がって98.8となった。同時に、実質売上高の純増予想も8ポイント低下し、過去1年で最低水準となった。採用計画も昨年5月以来の最低に落ち込み、税金が3ヶ月連続で企業の最重要関心事となっている。
この米国の中小企業の状況と、UBSの調査結果の差異は、米国のビジネス構造の二極化を反映している。UBSの調査対象の企業家は、資本と規模に余裕があり、事業の移転や多角化、AI投資を進められる一方、米国の中小企業経営者は関税の不確実性や労働力不足、そして大手企業による競争圧力に直面している。米国NFIBのチーフエコノミスト、ビル・ダンケルバーグは、「売上と利益の増加により、多くの企業主は今年2月の状況が改善したと感じているが、現状の経済環境では、大企業からの競争が中小企業に圧力をかけている」と述べている。
また、今年3月のNFIB調査では、イラン戦争に関連したエネルギー価格の上昇が小規模企業の感情に与える影響も初めて反映される。コスト吸収能力の低いこれらの小規模企業にとって、エネルギー価格の上昇は、すでに脆弱な見通しに新たな不確実性をもたらしている。（フォーチュン中文網）
『フォーチュン』誌は、生成型AIを本記事の調査ツールとして使用しています。編集部は掲載前に情報の正確性を確認済みです。
訳者：劉進龍
フォーチュン中文網に掲載される内容の知的財産権は、フォーチュンメディア知的財産有限公司および/または関連権利者に帰属します。無断転載、抜粋、複製、ミラーリング等の使用を禁じます。