ドバイ、アラブ首長国連邦（AP）— 今週、米国大統領ドナルド・トランプがイランとの交渉が大きな進展を遂げていると驚きの発言をしたことで、すでに目的が不明確な戦争に対する混乱がさらに深まった。最も基本的な疑問：何の交渉？イランは交渉が行われていることを否定し、「完全勝利まで戦い続ける」と誓った。パキスタン、エジプト、湾岸アラブ諸国は裏で交渉をまとめようとしているが、その努力はまだ初期段階のようだ。イスラエルは攻撃を続けると誓っている。むしろ、戦争はエスカレートしているようだ。火曜日にはイラン、イスラエル、中東全域に向けて砲撃が行われ、米海兵隊のさらなる部隊が湾岸へ向かっている。以下は、戦争を終わらせるための交渉について判明していることと判明していないことの概要である。交渉推進の動き---------------------2月28日にイスラエルと戦争を開始して以来、トランプは変動し、曖昧な目的を掲げてきたが、その混乱したメッセージは最近数日間に顕著だった。彼はイランのミサイル能力や隣国を脅かす能力を低下させる、あるいは破壊することについて語ったが、これらの目標は達成済みと宣言できる柔軟性を持っている。より厳しい目標は、イランが核兵器を作れなくすることであり、トランプはそれがどんな取引にも含まれると主張している。ホルムズ海峡の再開も優先事項となっている。これは、戦争開始時にほぼ通行不能になった石油輸送の重要な水路だ。トランプと世界経済にとっても重要だ。トランプがイランの指導者と関わることを語る一方で、イスラエルのネタニヤフ首相は、戦争の目的はイラン人の宗教政権打倒を支援することだと引き続き述べている。戦争はむしろエスカレートしている-----------------------------火曜日にはイラン、イスラエル、中東全域に向けて砲撃が行われ、米海兵隊の追加部隊も湾岸に向かっている。戦争の終結に向けた交渉の可能性について、判明していることとそうでないことを見ていこう。交渉への推進---------------------2月28日にイスラエルと戦争を始めて以来、トランプは目的を曖昧にしながらも、イランのミサイル能力や隣国への脅威を低減させることを目指していると語ってきた。これらの目標は達成済みとみなせる柔軟性がある。一方、イランが核兵器を持てなくすることは最も重要な目標であり、トランプはこれを取引の一部とすることを強調している。ホルムズ海峡の再開も重要な課題となっている。戦争開始時にほぼ通行不能になったこの水路の再開は、トランプと世界経済にとっても優先事項だ。トランプはイランの指導者と関わることを示唆しているが、イランの崩壊を促進することには後退している。イスラエルのネタニヤフ首相は、戦争の目的はイランの宗教政権を倒すことだと引き続き述べている。戦争はむしろ激化している-----------------------------火曜日にはイラン、イスラエル、そして中東全域に向けて砲撃が行われ、米海兵隊の追加部隊も湾岸へ向かっている。戦争終結に向けた交渉について、判明していることとそうでないことを見ていこう。交渉推進の動き---------------------2月28日にイスラエルと戦争を開始して以来、トランプは目的を曖昧にしながらも、イランのミサイル能力や隣国への脅威を低減させることを目指していると語ってきた。これらの目標は達成済みとみなせる柔軟性がある。一方、イランが核兵器を持てなくすることは最も重要な目標であり、トランプはこれを取引の一部とすることを強調している。ホルムズ海峡の再開も重要な課題となっている。戦争開始時にほぼ通行不能になったこの水路の再開は、トランプと世界経済にとっても優先事項だ。イランの交渉代表は誰か？-----------------------------イランの指導部は、激しい爆撃と最高指導者や多くの軍高官の殺害にもかかわらず、比較的まとまりを保っているようだ。しかし、実際に誰が指導権を握っているのかは不明だ。新たな最高指導者、モジュタバ・ハメネイ師は、殺害された父親のアリ・ハメネイに代わって任命された後、姿も声も公にされていない。イラン国内には、軍や強力な革命防衛隊、政治家のカリバフやアラグチ外相、マスード・ペゼシュキアン大統領など、他の権力の中心も存在する。誰が米国との交渉に参加する場合でも、軍や防衛隊の支持を得ているとは限らない。継続中の戦争では、イランの軍は地元の司令官の命令に基づいて攻撃を行っており、政治指導部からの指示ではないとアラグチ外相は述べている。イランの最高軍事指揮官、アリ・アブドゥラヒ・アリアバディ少将は火曜日、「完全勝利まで戦いは続く」と宣言した。これは、イランが平和を求めているとするトランプの主張に対する挑戦のメッセージであり、またイラン指導部内の誰にも交渉で譲歩しないよう警告している可能性もある。トランプは時間稼ぎをしているのか？-----------------------------月曜日に突然進展を宣言したトランプの発言は、ホルムズ海峡の封鎖を解除し、イランの核施設を破壊するという脅迫の期限が迫る中だった。イランは湾全体の電力、水、石油インフラに報復すると脅した。トランプは月曜日、その期限を5日後に延期し、「非常に良い可能性」が今週中に合意に達することを示唆した。これにより、世界の石油市場や株式市場は安堵した。この動きは、トランプが戦争の長期的なダメージを懸念している可能性を示しているが、彼の政権は、戦争終結後には石油価格の高騰による痛みはすぐに解消されると強調している。ニューヨークのシファンセンターは、「トランプは積極的に出口戦略を模索している可能性がある」と分析している。一方、シファンセンターは、トランプが地域に向かう数千人の海兵隊の到着を待つために時間を稼いでいる可能性も指摘している。海兵隊の展開は、交渉を圧力する戦術かもしれないが、イランの石油網にとって重要なペルシャ湾のハルグ島を奪取しようとする試みや、イラン内部の濃縮ウランを除去する作戦を行う可能性も浮上している。いずれも戦争の拡大と長期化を意味する。トランプは地上部隊をイランに送る計画はないと述べているが、完全に否定もしていない。イスラエルは地上戦への参加も示唆している。何について話すことができるのか？-----------------------------核交渉は、米国とイスラエルが2月28日に奇襲攻撃を開始した時点ですでに行われていた。最初の爆撃の一環として、イランの最高指導者を殺害した。これにより、イランの米国に対する不信感はさらに深まった。特に、2018年に米国が3年前に締結した画期的な核合意から一方的に離脱した後だ。イランと米国は2025年初めに交渉を行ったが、トランプが設定した2か月の期限が切れると、イスラエルはイランに奇襲攻撃を仕掛け、米国も12日間の戦争に参加した。イランの核施設や軍事拠点を攻撃した。トランプは月曜日、戦争を終わらせるための合意には、イランの濃縮ウランを除去することが含まれると述べた。これはイランの核計画にとって重要な要素だ。イランは過去にこの要求を拒否し、平和目的のために濃縮できる権利があると主張している。交渉のもう一つの目標は、停戦とホルムズ海峡の再開だが、アラグチ外相は先週水曜日のアルジャジーラのインタビューで、部分的な合意には否定的な見解を示した。「我々は停戦を信じていない。戦争の終結を信じている...すべての戦線での戦争終結だ」と述べ、地域全体の紛争解決の必要性を強調した。イスラエルはどうか？---------------------注目すべきは、イスラエルは交渉の動きに関与していないことだ。イスラエルはトランプの動きに追随していると見られ、米国が戦争終結を宣言すれば、攻撃を続ける可能性は低い。しかし、米国以外の独自の戦争目的も追求してきた。先週のイランの南パルス天然ガス田への空爆は、イランの攻撃を激化させ、トランプはイスラエルにその攻撃を停止するよう指示した。月曜日の夜遅く、ネタニヤフ首相はトランプの外交努力を認めつつも、当面は敵に対して攻撃を続けると述べた。また、イランとの戦争終結は、レバノンでのイスラエルの空爆キャンペーンの終わりを意味しない。そこでは、イランを支援するヒズボラを粉砕しようと新たな機会を得ている。武装勢力がイラン支援のロケット弾を発射したためだ。——ケースはカイロから、アハメドはイスラマバード（パキスタン）から報告した。
イランでの戦争終結に向けた可能性のある交渉について知っておくべきこと
ドバイ、アラブ首長国連邦（AP）— 今週、米国大統領ドナルド・トランプがイランとの交渉が大きな進展を遂げていると驚きの発言をしたことで、すでに目的が不明確な戦争に対する混乱がさらに深まった。最も基本的な疑問：何の交渉？
イランは交渉が行われていることを否定し、「完全勝利まで戦い続ける」と誓った。パキスタン、エジプト、湾岸アラブ諸国は裏で交渉をまとめようとしているが、その努力はまだ初期段階のようだ。イスラエルは攻撃を続けると誓っている。
むしろ、戦争はエスカレートしているようだ。火曜日にはイラン、イスラエル、中東全域に向けて砲撃が行われ、米海兵隊のさらなる部隊が湾岸へ向かっている。
以下は、戦争を終わらせるための交渉について判明していることと判明していないことの概要である。
交渉推進の動き
2月28日にイスラエルと戦争を開始して以来、トランプは変動し、曖昧な目的を掲げてきたが、その混乱したメッセージは最近数日間に顕著だった。彼はイランのミサイル能力や隣国を脅かす能力を低下させる、あるいは破壊することについて語ったが、これらの目標は達成済みと宣言できる柔軟性を持っている。より厳しい目標は、イランが核兵器を作れなくすることであり、トランプはそれがどんな取引にも含まれると主張している。
ホルムズ海峡の再開も優先事項となっている。これは、戦争開始時にほぼ通行不能になった石油輸送の重要な水路だ。トランプと世界経済にとっても重要だ。
トランプがイランの指導者と関わることを語る一方で、イスラエルのネタニヤフ首相は、戦争の目的はイラン人の宗教政権打倒を支援することだと引き続き述べている。
戦争はむしろエスカレートしている
火曜日にはイラン、イスラエル、中東全域に向けて砲撃が行われ、米海兵隊の追加部隊も湾岸に向かっている。
戦争の終結に向けた交渉の可能性について、判明していることとそうでないことを見ていこう。
交渉への推進
2月28日にイスラエルと戦争を始めて以来、トランプは目的を曖昧にしながらも、イランのミサイル能力や隣国への脅威を低減させることを目指していると語ってきた。これらの目標は達成済みとみなせる柔軟性がある。一方、イランが核兵器を持てなくすることは最も重要な目標であり、トランプはこれを取引の一部とすることを強調している。
ホルムズ海峡の再開も重要な課題となっている。戦争開始時にほぼ通行不能になったこの水路の再開は、トランプと世界経済にとっても優先事項だ。
トランプはイランの指導者と関わることを示唆しているが、イランの崩壊を促進することには後退している。イスラエルのネタニヤフ首相は、戦争の目的はイランの宗教政権を倒すことだと引き続き述べている。
戦争はむしろ激化している
火曜日にはイラン、イスラエル、そして中東全域に向けて砲撃が行われ、米海兵隊の追加部隊も湾岸へ向かっている。
戦争終結に向けた交渉について、判明していることとそうでないことを見ていこう。
交渉推進の動き
2月28日にイスラエルと戦争を開始して以来、トランプは目的を曖昧にしながらも、イランのミサイル能力や隣国への脅威を低減させることを目指していると語ってきた。これらの目標は達成済みとみなせる柔軟性がある。一方、イランが核兵器を持てなくすることは最も重要な目標であり、トランプはこれを取引の一部とすることを強調している。
ホルムズ海峡の再開も重要な課題となっている。戦争開始時にほぼ通行不能になったこの水路の再開は、トランプと世界経済にとっても優先事項だ。
イランの交渉代表は誰か？
イランの指導部は、激しい爆撃と最高指導者や多くの軍高官の殺害にもかかわらず、比較的まとまりを保っているようだ。
しかし、実際に誰が指導権を握っているのかは不明だ。新たな最高指導者、モジュタバ・ハメネイ師は、殺害された父親のアリ・ハメネイに代わって任命された後、姿も声も公にされていない。
イラン国内には、軍や強力な革命防衛隊、政治家のカリバフやアラグチ外相、マスード・ペゼシュキアン大統領など、他の権力の中心も存在する。
誰が米国との交渉に参加する場合でも、軍や防衛隊の支持を得ているとは限らない。継続中の戦争では、イランの軍は地元の司令官の命令に基づいて攻撃を行っており、政治指導部からの指示ではないとアラグチ外相は述べている。
イランの最高軍事指揮官、アリ・アブドゥラヒ・アリアバディ少将は火曜日、「完全勝利まで戦いは続く」と宣言した。これは、イランが平和を求めているとするトランプの主張に対する挑戦のメッセージであり、またイラン指導部内の誰にも交渉で譲歩しないよう警告している可能性もある。
トランプは時間稼ぎをしているのか？
月曜日に突然進展を宣言したトランプの発言は、ホルムズ海峡の封鎖を解除し、イランの核施設を破壊するという脅迫の期限が迫る中だった。イランは湾全体の電力、水、石油インフラに報復すると脅した。
トランプは月曜日、その期限を5日後に延期し、「非常に良い可能性」が今週中に合意に達することを示唆した。これにより、世界の石油市場や株式市場は安堵した。
この動きは、トランプが戦争の長期的なダメージを懸念している可能性を示しているが、彼の政権は、戦争終結後には石油価格の高騰による痛みはすぐに解消されると強調している。
ニューヨークのシファンセンターは、「トランプは積極的に出口戦略を模索している可能性がある」と分析している。
一方、シファンセンターは、トランプが地域に向かう数千人の海兵隊の到着を待つために時間を稼いでいる可能性も指摘している。
海兵隊の展開は、交渉を圧力する戦術かもしれないが、イランの石油網にとって重要なペルシャ湾のハルグ島を奪取しようとする試みや、イラン内部の濃縮ウランを除去する作戦を行う可能性も浮上している。いずれも戦争の拡大と長期化を意味する。
トランプは地上部隊をイランに送る計画はないと述べているが、完全に否定もしていない。イスラエルは地上戦への参加も示唆している。
何について話すことができるのか？
核交渉は、米国とイスラエルが2月28日に奇襲攻撃を開始した時点ですでに行われていた。最初の爆撃の一環として、イランの最高指導者を殺害した。
これにより、イランの米国に対する不信感はさらに深まった。特に、2018年に米国が3年前に締結した画期的な核合意から一方的に離脱した後だ。イランと米国は2025年初めに交渉を行ったが、トランプが設定した2か月の期限が切れると、イスラエルはイランに奇襲攻撃を仕掛け、米国も12日間の戦争に参加した。イランの核施設や軍事拠点を攻撃した。
トランプは月曜日、戦争を終わらせるための合意には、イランの濃縮ウランを除去することが含まれると述べた。これはイランの核計画にとって重要な要素だ。イランは過去にこの要求を拒否し、平和目的のために濃縮できる権利があると主張している。
交渉のもう一つの目標は、停戦とホルムズ海峡の再開だが、アラグチ外相は先週水曜日のアルジャジーラのインタビューで、部分的な合意には否定的な見解を示した。「我々は停戦を信じていない。戦争の終結を信じている…すべての戦線での戦争終結だ」と述べ、地域全体の紛争解決の必要性を強調した。
イスラエルはどうか？
注目すべきは、イスラエルは交渉の動きに関与していないことだ。
イスラエルはトランプの動きに追随していると見られ、米国が戦争終結を宣言すれば、攻撃を続ける可能性は低い。しかし、米国以外の独自の戦争目的も追求してきた。先週のイランの南パルス天然ガス田への空爆は、イランの攻撃を激化させ、トランプはイスラエルにその攻撃を停止するよう指示した。
月曜日の夜遅く、ネタニヤフ首相はトランプの外交努力を認めつつも、当面は敵に対して攻撃を続けると述べた。
また、イランとの戦争終結は、レバノンでのイスラエルの空爆キャンペーンの終わりを意味しない。そこでは、イランを支援するヒズボラを粉砕しようと新たな機会を得ている。武装勢力がイラン支援のロケット弾を発射したためだ。
——
ケースはカイロから、アハメドはイスラマバード（パキスタン）から報告した。