ワシントン（AP）— ドナルド・トランプ大統領は、米国がイランとの戦争を終える前に達成したい5つの目標を挙げました。現在、彼は米国が3週間半後に「終息に向かっている」と示唆していますが、いくつかの主要な目的は未だに不明確または未達成のままです。トランプは最近、大規模な空爆作戦のための5つの目標を概説しました。これは、彼のスタッフが示した4つから増えたもので、戦争開始の2月28日以降（そして国防総省やマルコ・ルビオ国務長官が一般的に列挙した3つからも増えています）。トランプ政権は、その目的は明確で変わらないと述べていますが、優先順位のリストは拡大し、戦争が世界経済に与える影響、同盟関係の試練、戦争の計画や正当性、戦後の展望に関する未解決の疑問が浮上する中で変化しています。ほとんどの報告によると、米国とイスラエルによる攻撃はイランの軍事能力を大きく低下させ、多数の高官を殺害しました。しかし、これらの戦術的成功は、必ずしも大統領の戦略的目標すべての達成に直結しているわけではありません。いくつかの目標は達成が難しく、米国が未完のまま撤退し、イランの準軍事組織であるイスラム革命防衛隊が権力を握った場合、トランプは国内外で政治的な反発や、選択的戦争を仕掛け、中東を混乱させ、世界経済を揺るがした決定の結果についての波紋に直面する可能性があります。関連ニュース- レバノン、イラン大使を追放、戦後のテヘランの影響力抑制を強化- 連邦準備制度の利下げの可能性が薄れる中、インフレ悪化- ルビオ、イラン戦争を売り込むためフランスへ渡航予定ホワイトハウス報道官のアナ・ケリーは、「この作戦は大成功であり、イランの海軍は壊滅し、防衛産業基盤は解体され、核兵器保有の夢は日に日に崩れつつある」と述べました。以下は、金曜日にトランプが示した目標とその現状です。1. 『イランのミサイル能力を完全に低下させる』----------------------------------------------------大統領がイランに対して掲げた主要な目標の一つは、「彼らのミサイルとミサイル産業を破壊し、根絶すること」です。政権は、その能力が大きく低下したと述べていますが、戦争4週目に入り、イランは依然としてミサイルやドローンを発射し続けており、火曜日にはトランプがイランとの交渉が進行中と述べた直後にイスラエルへの連続攻撃も行われました。先週の最新情報では、国防長官のピート・ヘグセスは、イランのミサイルとドローンプログラムは「圧倒的に破壊されつつある」とし、米軍に対する弾道ミサイル攻撃は「紛争開始以来90％減少している」と述べました。トランプは月曜日にその90％の統計を繰り返し、「彼らは発射できないし、多くのミサイルも残っていない。ほとんどが破壊されたからだ」と述べました。火曜日には、「イランのミサイル発射装置の82％が殺された」と付け加えました。2. 『イランの防衛産業基盤を破壊する』----------------------------------------------金曜日以前、トランプ大統領と政権はこれを単独の目標として掲げることもあり、「ミサイル産業を根絶する」と表現していましたが、その後リストから外れることもありました。国防総省は、イランのミサイル能力破壊の第一の目的にこれを含めてきました。米中央軍は、イランの攻撃目標には兵器生産施設やミサイル・ドローン製造施設も含まれているとしていますが、イランによる湾岸諸国やイスラエルへの攻撃は続いています。3. 『イランの海軍と空軍を排除する』----------------------------------------米国とイスラエルは、イラン上空で迅速に空の優勢を確立し、ほぼ無挑戦で飛行しています。米中央軍は月曜日、米国は140隻以上のイラン船舶を損傷または破壊したと発表しました。3月初めに米潜水艦がイランの軍艦を魚雷で攻撃し沈没させた後、イランの他の2隻の船—IRISブシェルとIRISラヴァン—はスリランカとインドに寄港し、援助を求めました。米国からはこれらの船が沈没または捕獲されたとの情報はありません。イランの革命防衛隊は、自身の海軍も持ち、小型船を使った集団攻撃や地雷敷設を行います。残存兵力や地雷の有無は不明ですが、イランのミサイルはホルムズ海峡を通じた輸送を妨害し続けています。4. 『イランが核能力に近づくことを決して許さない』-----------------------------------------------------トランプは、昨年、イランの核計画を「完全に破壊した」と宣言した後、イランが核爆弾を持つまであと数週間だと警告していたことから、方針を大きく転換しました。米国は新たな核施設攻撃を発表していませんが、イスラエルは核関連の標的に対して一連の攻撃を行い、イランの核科学者を殺害しました。戦争の最も緊急の疑問の一つは、トランプがイランが保有する約970ポンドの濃縮ウランを奪取または破壊しようとするかどうかです。月曜日、トランプは初めて、米国がそのウランを回収すると述べましたが、それはイランと何らかの合意を結んだ場合に限ると示唆しました。イランの許可なしに奪取することは、米軍の大規模展開を伴う危険な任務になると専門家は指摘しています。5. 『中東の同盟国を最高レベルで保護する』------------------------------------------------トランプは金曜日のソーシャルメディア投稿で、米国の第5の目標として「イスラエル、サウジアラビア、カタール、アラブ首長国連邦、バーレーン、クウェートなど、中東の同盟国を最高レベルで保護すること」を挙げました。ホルムズ海峡は、必要に応じて他国が警備・管理しなければならず、米国は関与しないとしています。米国はすでに地域の基地や施設に数千人の兵士を展開していますが、トランプが中東の同盟国をどこまで守る意向かは不明です。イランは依然としてこれらの国々を攻撃可能です。また、ホルムズ海峡の開放維持にどこまで関与するかも不明で、月曜日にはイランに対し、ホルムズ海峡を再開しなければ攻撃すると期限を延長しました。体制変化は公式にはリストにない-------------------------------------トランプは戦争開始以来、イランの体制変化についても言及し、イスラエルと米国の支援を受けて、イランの最高指導者と上層部を殺害した攻撃後、「イラン国民に政府を乗っ取るよう促した」としています。しかし、トランプと政権は、イランの体制変化を明確な目的として公式に掲げたことはなく、抑圧的な神権政治の47年の支配を終わらせたい意向を示しています。「指導者たちは、最初の頃と全く違う人たちになっている」と火曜日に述べ、「これが、いわゆる体制変化だと思います」とも述べました。現在、米国はイラン政府の一部と交渉を進め、紛争を迅速に終結させ、ホルムズ海峡の航行再開を目指していますが、その期待は未だに実現していません。また、支援を断つこともリストから外れました-------------------------------------------トランプ政権は、地域のテロ支援組織の支援停止や、「イラン体制がテロ組織に武器や資金を供給し続けるのを阻止する」ことを目的とした目標について、ほとんど情報を出していません。イラクのイラン支援の民兵グループへの攻撃や、レバノンのヒズボラに対するイスラエルの作戦拡大もありますが、イランの支援を恒久的に止める具体策については明らかにされていません。___記者：コンスタンティン・トロピン（AP）
トランプのイラン戦争の目的のいくつかは未達成のままであり、彼が紛争を終わらせようとしている中で
ワシントン（AP）— ドナルド・トランプ大統領は、米国がイランとの戦争を終える前に達成したい5つの目標を挙げました。現在、彼は米国が3週間半後に「終息に向かっている」と示唆していますが、いくつかの主要な目的は未だに不明確または未達成のままです。
トランプは最近、大規模な空爆作戦のための5つの目標を概説しました。これは、彼のスタッフが示した4つから増えたもので、戦争開始の2月28日以降（そして国防総省やマルコ・ルビオ国務長官が一般的に列挙した3つからも増えています）。トランプ政権は、その目的は明確で変わらないと述べていますが、優先順位のリストは拡大し、戦争が世界経済に与える影響、同盟関係の試練、戦争の計画や正当性、戦後の展望に関する未解決の疑問が浮上する中で変化しています。
ほとんどの報告によると、米国とイスラエルによる攻撃はイランの軍事能力を大きく低下させ、多数の高官を殺害しました。しかし、これらの戦術的成功は、必ずしも大統領の戦略的目標すべての達成に直結しているわけではありません。
いくつかの目標は達成が難しく、米国が未完のまま撤退し、イランの準軍事組織であるイスラム革命防衛隊が権力を握った場合、トランプは国内外で政治的な反発や、選択的戦争を仕掛け、中東を混乱させ、世界経済を揺るがした決定の結果についての波紋に直面する可能性があります。
関連ニュース
ホワイトハウス報道官のアナ・ケリーは、「この作戦は大成功であり、イランの海軍は壊滅し、防衛産業基盤は解体され、核兵器保有の夢は日に日に崩れつつある」と述べました。
以下は、金曜日にトランプが示した目標とその現状です。
大統領がイランに対して掲げた主要な目標の一つは、「彼らのミサイルとミサイル産業を破壊し、根絶すること」です。政権は、その能力が大きく低下したと述べていますが、戦争4週目に入り、イランは依然としてミサイルやドローンを発射し続けており、火曜日にはトランプがイランとの交渉が進行中と述べた直後にイスラエルへの連続攻撃も行われました。
先週の最新情報では、国防長官のピート・ヘグセスは、イランのミサイルとドローンプログラムは「圧倒的に破壊されつつある」とし、米軍に対する弾道ミサイル攻撃は「紛争開始以来90％減少している」と述べました。トランプは月曜日にその90％の統計を繰り返し、「彼らは発射できないし、多くのミサイルも残っていない。ほとんどが破壊されたからだ」と述べました。火曜日には、「イランのミサイル発射装置の82％が殺された」と付け加えました。
金曜日以前、トランプ大統領と政権はこれを単独の目標として掲げることもあり、「ミサイル産業を根絶する」と表現していましたが、その後リストから外れることもありました。国防総省は、イランのミサイル能力破壊の第一の目的にこれを含めてきました。
米中央軍は、イランの攻撃目標には兵器生産施設やミサイル・ドローン製造施設も含まれているとしていますが、イランによる湾岸諸国やイスラエルへの攻撃は続いています。
米国とイスラエルは、イラン上空で迅速に空の優勢を確立し、ほぼ無挑戦で飛行しています。米中央軍は月曜日、米国は140隻以上のイラン船舶を損傷または破壊したと発表しました。
3月初めに米潜水艦がイランの軍艦を魚雷で攻撃し沈没させた後、イランの他の2隻の船—IRISブシェルとIRISラヴァン—はスリランカとインドに寄港し、援助を求めました。米国からはこれらの船が沈没または捕獲されたとの情報はありません。
イランの革命防衛隊は、自身の海軍も持ち、小型船を使った集団攻撃や地雷敷設を行います。残存兵力や地雷の有無は不明ですが、イランのミサイルはホルムズ海峡を通じた輸送を妨害し続けています。
トランプは、昨年、イランの核計画を「完全に破壊した」と宣言した後、イランが核爆弾を持つまであと数週間だと警告していたことから、方針を大きく転換しました。
米国は新たな核施設攻撃を発表していませんが、イスラエルは核関連の標的に対して一連の攻撃を行い、イランの核科学者を殺害しました。
戦争の最も緊急の疑問の一つは、トランプがイランが保有する約970ポンドの濃縮ウランを奪取または破壊しようとするかどうかです。月曜日、トランプは初めて、米国がそのウランを回収すると述べましたが、それはイランと何らかの合意を結んだ場合に限ると示唆しました。イランの許可なしに奪取することは、米軍の大規模展開を伴う危険な任務になると専門家は指摘しています。
トランプは金曜日のソーシャルメディア投稿で、米国の第5の目標として「イスラエル、サウジアラビア、カタール、アラブ首長国連邦、バーレーン、クウェートなど、中東の同盟国を最高レベルで保護すること」を挙げました。ホルムズ海峡は、必要に応じて他国が警備・管理しなければならず、米国は関与しないとしています。
米国はすでに地域の基地や施設に数千人の兵士を展開していますが、トランプが中東の同盟国をどこまで守る意向かは不明です。イランは依然としてこれらの国々を攻撃可能です。また、ホルムズ海峡の開放維持にどこまで関与するかも不明で、月曜日にはイランに対し、ホルムズ海峡を再開しなければ攻撃すると期限を延長しました。
体制変化は公式にはリストにない
トランプは戦争開始以来、イランの体制変化についても言及し、イスラエルと米国の支援を受けて、イランの最高指導者と上層部を殺害した攻撃後、「イラン国民に政府を乗っ取るよう促した」としています。
しかし、トランプと政権は、イランの体制変化を明確な目的として公式に掲げたことはなく、抑圧的な神権政治の47年の支配を終わらせたい意向を示しています。「指導者たちは、最初の頃と全く違う人たちになっている」と火曜日に述べ、「これが、いわゆる体制変化だと思います」とも述べました。
現在、米国はイラン政府の一部と交渉を進め、紛争を迅速に終結させ、ホルムズ海峡の航行再開を目指していますが、その期待は未だに実現していません。
また、支援を断つこともリストから外れました
トランプ政権は、地域のテロ支援組織の支援停止や、「イラン体制がテロ組織に武器や資金を供給し続けるのを阻止する」ことを目的とした目標について、ほとんど情報を出していません。イラクのイラン支援の民兵グループへの攻撃や、レバノンのヒズボラに対するイスラエルの作戦拡大もありますが、イランの支援を恒久的に止める具体策については明らかにされていません。
記者：コンスタンティン・トロピン（AP）