私たちの道徳経について引き続き話しましょう。第三十一章 原文夫兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。 君子居则贵左，用兵则贵右。 兵者不祥之器，非君子之器， 不得已而用之，恬淡为上。 胜而不美，而美之者，是乐杀人。 夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣。 吉事尚左，凶事尚右。 偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。 杀人之众，以悲哀泣之，战胜以丧礼处之。前の章では、兵力で天下を制することなく、善く還し、物が盛んになると老いる、という核心は、取引者に対して強気になったり激進したりしてはいけないと戒めるものでした。今日のこの章では、老子は投資において見落とされがちな敬意、悲哀、そして自制心について説いています。一、夫兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处兵器は不吉な道具であり、すべてのものがそれを嫌うため、道にかなった人は軽々しく使わない。これは私たち中国人独自の戦争観であり、危険がなければ戦わず、平和を愛し、戦争を好まない。これを投資に置き換えると、「兵」とは、軽率に大きな資金を投入したり、レバレッジをかけたり、全額突っ込んだり、死に物狂いで持ちこたえたり、頻繁に取引したり、感情的に取引したり、逆張りをしたりすることを指し、市場に対する敬意の欠如である。これらの手法は、一見鋭く、短期的に利益を得られるように見えるが、実は不吉な道具であり、人も傷つけ、自分も傷つける。利益は早いが、反動もまた速い。中国人として、兵器を不吉な道具とし、危険を避ける道理を投資に応用すれば、市場に対する敬意と自制心を高めることができる。すべてのものは危険を嫌い、市場も極端を嫌う。道を持つ投資家は、普段はルールに反する操作をしないし、危険な投資手法には一切手を出さず、自分の資産を危険な壁の下に置かない。頻繁な操作は、資産をより早く失わせるだけであり、レバレッジや大きなポジションで得た利益も、結局は蜃気楼のようなものでしかない。規則とトレンドに従って資産を守ることだけが、安定して長続きできる道である。二、君子居则贵左，用兵则贵右普段は平穏に暮らし、温和さ、柔らかさ、静謐さを尊びる；戦争のときだけ、厳粛さ、決断力、厳しさを重視する。投資においても、普段は守り、待ち、観察し、淡々とすることを尊びる；ただし、トレンドが明確でシグナルが確認されたときだけ、エントリーしポジションを取る。シグナルが出ていないときは忍耐強く待ち、動かず山の如く静かに構える；シグナルが出たら雷の如く動き、決断を下す。君子は安易に刀を振るわず、高手は安易に売買指示を出さない。プロの投資家は、ほとんどの時間を静かに観察し、トレンドに従いルールに適合するときだけ行動すべきである。三、兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上兵器は君子が常用すべきものではなく、やむを得ないときだけ使うべきものである。使うときも、恬淡（淡々と、冷静に）、静かに、欲を出さず、焦らずに扱う。投資も同じで、取引は目的ではなく、利益も狂喜の対象ではない。あくまでシステムのルールを守り、流れに従う自然な結果に過ぎない。多くの初心者投資家はこれを誤解している。彼らはどんなチャンスも見逃さず、見つけたらすぐに操作したいと思う。しかし、将軍は野ウサギを追わず、プロの投資家は忍耐強く待ち、システムルールに適合したチャンスが現れるのを待つ。統計的に見ると、初心者の操作回数はプロより多いが、成功率は著しく低い。これは深く反省すべき点である。四、勝而不美，而美之者，是乐杀人勝利したからといって、喜びに溺れたり、勝利を美化したり、狂喜してはならない。もし勝利を美事や喜びとみなすなら、それは殺戮や傷害を好む者の心である。市場においても、この言葉は人の心を直撃する。利益を得たら、狂喜せず、誇示せず、膨らまず、自分が市場に勝ったと過信してはならない。真の高手は、勝っても驕らず。利益は規則の実現、トレンドの恩恵にすぎず、個人の勇気や武勇ではない。五、夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣殺戮や激進、血なまぐさい博打を好む者は、長く天下で成功し続けることはできない。大きな資金を投入したり、全額突っ込んだり、猛然と攻めたり、血を舐めるような取引を好む者は、一時的に暴利を得ることもあるが、長期的には遠くへは行けない。投資の世界には、極端に投資に執着する高手も存在する。彼らは投資以外の趣味を持たず、多くの利益を上げているが、身体を酷使し、四季の移ろいを見られず、何とももったいないことである。六、吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之吉事は左を尊び、凶事は右を尊ぶ；戦争においても、喪に服す心持ち、悲哀の心境、厳粛な態度で臨むべきである。この言葉は心に響くが、特に理解されにくいのは、「喪礼の心持ち」で臨む理由である。これは兵法と投資の議論の違い、そして悲哀の心を持つことの意味を示している。私たち投資家にとっても、すべてのエントリー、すべての大きなポジション、すべての博打は、厳粛で敬意をもって臨むべき事柄である。取引を娯楽とみなさず、エントリーを遊びとせず、リスクを軽視しない。高手は、すべての取引を深淵を覗くように恐れ、慎重に、薄氷を踏むように臨む。軽視や軽慢は禁物である。彼らは市場の危険性と無情さを知っている。損益は無情であり、一瞬の不注意で全てを失うこともある。喪礼の心持ちで臨むのは、悲観的であるのではなく、極限の敬意と、極限の覚醒、そして極限の知止（止まるべき時を知ること）を意味する。七、殺人之众，以悲哀泣之，战胜，以丧礼处之たとえ勝利し、多くの利益を得ても、静かで厳粛な心を保ち、狂喜に走ってはならない。投資においても、たとえ今回の波で大きく儲けても、その利益はトレンドから来るものであり、完全に自分の能力だけによるものではない。利益は規則から生まれ、勇気からではなく、運も味方していることを忘れてはならない。謙虚さと敬意を持ち、静かに構えることが大切である。第三十一章は、投資には敬意、恬淡さ、焦らない心が必要だと説いている。次の章では、老子は「道は常に無名であり、朴（素朴）であっても天下を治めることができる」と教える。最も単純な道理こそ、最も無敵である。オリジナルを支持するために、いいねと「在看」を忘れずに。
【红包】百倍哥が《道徳経》第31章を読む：戦争は不吉なものであり、投資においては賭けの性質を持つことを避けるべきだ
私たちの道徳経について引き続き話しましょう。
第三十一章 原文
夫兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。
君子居则贵左，用兵则贵右。
兵者不祥之器，非君子之器，
不得已而用之，恬淡为上。
胜而不美，而美之者，是乐杀人。
夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣。
吉事尚左，凶事尚右。
偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。
杀人之众，以悲哀泣之，战胜以丧礼处之。
前の章では、兵力で天下を制することなく、善く還し、物が盛んになると老いる、という核心は、取引者に対して強気になったり激進したりしてはいけないと戒めるものでした。
今日のこの章では、老子は投資において見落とされがちな敬意、悲哀、そして自制心について説いています。
一、夫兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处
兵器は不吉な道具であり、すべてのものがそれを嫌うため、道にかなった人は軽々しく使わない。これは私たち中国人独自の戦争観であり、危険がなければ戦わず、平和を愛し、戦争を好まない。
これを投資に置き換えると、「兵」とは、軽率に大きな資金を投入したり、レバレッジをかけたり、全額突っ込んだり、死に物狂いで持ちこたえたり、頻繁に取引したり、感情的に取引したり、逆張りをしたりすることを指し、市場に対する敬意の欠如である。
これらの手法は、一見鋭く、短期的に利益を得られるように見えるが、実は不吉な道具であり、人も傷つけ、自分も傷つける。利益は早いが、反動もまた速い。中国人として、兵器を不吉な道具とし、危険を避ける道理を投資に応用すれば、市場に対する敬意と自制心を高めることができる。
すべてのものは危険を嫌い、市場も極端を嫌う。道を持つ投資家は、普段はルールに反する操作をしないし、危険な投資手法には一切手を出さず、自分の資産を危険な壁の下に置かない。
頻繁な操作は、資産をより早く失わせるだけであり、レバレッジや大きなポジションで得た利益も、結局は蜃気楼のようなものでしかない。規則とトレンドに従って資産を守ることだけが、安定して長続きできる道である。
二、君子居则贵左，用兵则贵右
普段は平穏に暮らし、温和さ、柔らかさ、静謐さを尊びる；戦争のときだけ、厳粛さ、決断力、厳しさを重視する。
投資においても、普段は守り、待ち、観察し、淡々とすることを尊びる；ただし、トレンドが明確でシグナルが確認されたときだけ、エントリーしポジションを取る。シグナルが出ていないときは忍耐強く待ち、動かず山の如く静かに構える；シグナルが出たら雷の如く動き、決断を下す。
君子は安易に刀を振るわず、高手は安易に売買指示を出さない。プロの投資家は、ほとんどの時間を静かに観察し、トレンドに従いルールに適合するときだけ行動すべきである。
三、兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上
兵器は君子が常用すべきものではなく、やむを得ないときだけ使うべきものである。使うときも、恬淡（淡々と、冷静に）、静かに、欲を出さず、焦らずに扱う。
投資も同じで、取引は目的ではなく、利益も狂喜の対象ではない。あくまでシステムのルールを守り、流れに従う自然な結果に過ぎない。
多くの初心者投資家はこれを誤解している。彼らはどんなチャンスも見逃さず、見つけたらすぐに操作したいと思う。しかし、将軍は野ウサギを追わず、プロの投資家は忍耐強く待ち、システムルールに適合したチャンスが現れるのを待つ。
統計的に見ると、初心者の操作回数はプロより多いが、成功率は著しく低い。これは深く反省すべき点である。
四、勝而不美，而美之者，是乐杀人
勝利したからといって、喜びに溺れたり、勝利を美化したり、狂喜してはならない。もし勝利を美事や喜びとみなすなら、それは殺戮や傷害を好む者の心である。
市場においても、この言葉は人の心を直撃する。利益を得たら、狂喜せず、誇示せず、膨らまず、自分が市場に勝ったと過信してはならない。
真の高手は、勝っても驕らず。利益は規則の実現、トレンドの恩恵にすぎず、個人の勇気や武勇ではない。
五、夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣
殺戮や激進、血なまぐさい博打を好む者は、長く天下で成功し続けることはできない。
大きな資金を投入したり、全額突っ込んだり、猛然と攻めたり、血を舐めるような取引を好む者は、一時的に暴利を得ることもあるが、長期的には遠くへは行けない。
投資の世界には、極端に投資に執着する高手も存在する。彼らは投資以外の趣味を持たず、多くの利益を上げているが、身体を酷使し、四季の移ろいを見られず、何とももったいないことである。
六、吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之
吉事は左を尊び、凶事は右を尊ぶ；戦争においても、喪に服す心持ち、悲哀の心境、厳粛な態度で臨むべきである。
この言葉は心に響くが、特に理解されにくいのは、「喪礼の心持ち」で臨む理由である。これは兵法と投資の議論の違い、そして悲哀の心を持つことの意味を示している。
私たち投資家にとっても、すべてのエントリー、すべての大きなポジション、すべての博打は、厳粛で敬意をもって臨むべき事柄である。
取引を娯楽とみなさず、エントリーを遊びとせず、リスクを軽視しない。高手は、すべての取引を深淵を覗くように恐れ、慎重に、薄氷を踏むように臨む。軽視や軽慢は禁物である。
彼らは市場の危険性と無情さを知っている。損益は無情であり、一瞬の不注意で全てを失うこともある。喪礼の心持ちで臨むのは、悲観的であるのではなく、極限の敬意と、極限の覚醒、そして極限の知止（止まるべき時を知ること）を意味する。
七、殺人之众，以悲哀泣之，战胜，以丧礼处之
たとえ勝利し、多くの利益を得ても、静かで厳粛な心を保ち、狂喜に走ってはならない。
投資においても、たとえ今回の波で大きく儲けても、その利益はトレンドから来るものであり、完全に自分の能力だけによるものではない。利益は規則から生まれ、勇気からではなく、運も味方していることを忘れてはならない。
謙虚さと敬意を持ち、静かに構えることが大切である。
第三十一章は、投資には敬意、恬淡さ、焦らない心が必要だと説いている。
次の章では、老子は「道は常に無名であり、朴（素朴）であっても天下を治めることができる」と教える。最も単純な道理こそ、最も無敵である。
オリジナルを支持するために、いいねと「在看」を忘れずに。