S&P Global: Middle East Conflict Suppresses UK Economic Growth

新华社ロンドン3月24日（赵小娜記者）中東の戦闘によるコスト上昇と需要抑制の影響で、英国の経済活動は明らかに鈍化しています。スプループ・グローバル社が24日に発表したデータによると、英国経済の拡大速度を測る重要な指標は、3月に過去6か月で最低水準に落ち込みました。

データによると、英国の3月の総合購買担当者指数（PMI）の速報値は51.0で、2月の53.7を下回り、6か月ぶりの最低値となっています。

業界別に見ると、サービス業は明らかに冷え込み、サービス業のPMIは前月の53.9から51.2に低下しました。製造業のPMIは51.4で、3か月ぶりの最低水準に落ち込みました。同時に、製造業の生産増加率は著しく鈍化し、ほぼ停滞に近づいています。

スプループ・グローバルの調査によると、英国の民間部門の3月の新規受注総量は、4か月ぶりに減少しました。企業は一般的に、中東の戦闘の長期化により不確実性が高まり、コスト圧力が増し、資金調達環境が引き締まることで、企業や消費者の支出意欲が抑制されていると述べています。

スプループ・グローバル・マーケット・ファイナンスのチーフ・ビジネスエコノミスト、クリス・ウィリアムソンは、「中東の戦闘はすでに英国経済に明らかな衝撃を与えている」と述べ、「インフレを押し上げるとともに、経済成長も抑制している」と指摘しています。（完）