関係筋によると、ドナルド・トランプ大統領はイランの電力インフラ破壊の脅威を放棄する決定を下した。米国の同盟国や湾岸諸国は秘密裏にトランプに警告し、その脅威を実行に移すことは大きなリスクを伴うと伝えていた。米国大統領は月曜日、当初予定していた攻撃行動を5日延期し、同時にテヘランとの新たな対話を開始したと発表した。彼はこれにより合意に向けた進展や紛争の解決が期待できると考えている。しかし、この決定は、一部の同盟国が戦争が急速に災害へと変わると警告した後のものである。関係筋は匿名条件で、地域のパートナーが米側に対し、イランのインフラを恒久的に破壊すれば、紛争終結後にイランが失敗国家に陥るほぼ確実性が高まると伝えた。この手控えはまた、大統領のもう一つの重要な考慮とも一致している。それは、彼の脅威と継続的な紛争による市場の動揺を鎮めることだ。関係筋によると、この決定は米国株式市場が開く直前に発表され、市場の懸念を和らげる目的があった。これによりブレント原油価格は大幅に下落し、S&P 500指数と米国債も反発した。「トランプは何らかの妥協点を見つける必要がある。さもなければ、彼の脅威は新たな衝突の激化を招くだろう——今回は民間エネルギー施設を標的とし、新たなレッドラインを越える可能性が高い。これは戦争犯罪に該当する可能性がある」と、米国国防省中東担当の元副次官ダナ・ストラウルは述べている。「5日間の停戦と対話の開始を発表したのは、ちょうど月曜日の米国株式市場の開場前であり、偶然ではない。」トランプは月曜日、テネシー州へ向かう途中で、イラン代表が積極的に対話を開始したと述べた。彼は、エネルギー施設への攻撃を脅した後、イランが早急に合意に達しようとしていると語った。「我々は長い間交渉してきた。今回は彼らも本気だ。これは我々軍の素晴らしい働きのおかげだ」とトランプは述べた。彼はまた、匿名のイラン当局者、義理の息子ジャリド・クシュナー、顧問のスティーブ・ウィットコフとの交渉が土曜日に始まり、日曜日まで続いたと明かした。トランプによると、テヘランは国内の核資料の引き渡しに同意し、核計画の再開はしないとした。両者は月曜日も電話での交渉を続ける見込みだ。ホルムズ海峡の管理権について質問されたトランプは、「おそらく私とアヤトラ——誰であれ」と答えた。「結果を見てみよう。順調に進めば解決できるだろう」とトランプは述べ、「そうでなければ、引き続き爆撃を続けるだけだ」と付け加えた。他国もトランプの脅威後に米側と連絡を取ったことを確認している。英国のジョン・サルター首相は、「米イ対話の報道を歓迎する。英国もこの事態を把握している」と述べた。『フィナンシャル・タイムズ』によると、パキスタン陸軍参謀長アシム・ムニールは日曜日にトランプと電話し、パキスタンの首相モハメド・シャバズ・シャリフは月曜日にイラン大統領マスード・ペゼシュキャンと会談した。しかし、**イラン外務省は国営メザン通信に対し、米イ間にいかなる対話も存在しないと否定した**。イラン議会議長モハンマド・バゲル・カリバフは月曜日、ソーシャルメディアに、「トランプ大統領の発言は、金融と石油市場を操るためのフェイクニュースだ」と投稿した。関係筋の外交交渉者は、トランプのエネルギー施設攻撃停止の決定は、明らかに原油価格をコントロールする狙いだと考えている。トランプも月曜日、その関連性を認めた。「合意が成立すれば、油価は巨石のように暴落するだろう」とトランプは述べた。「今日すでに下落が始まったと思う。だから、我々には大きなチャンスがある。」この動機の混在は、ワシントンとウォール街の間で平和の実現可能性に対する疑念を呼び起こしている。トランプが過去に極端な脅威から何度も撤退した記録や、イランが核交渉で遅延を続ける慣例、そして米国が新たな軍事行動の前に対話を偽装したケースなどが、外交官やトレーダーの間で今回の交渉の真の合意に対する疑念を深めている。「トランプはいつも見せかけの動きが得意だ。我々は彼の48時間の最終通告が、最近の情勢変化を隠すための布石である可能性も排除できない」と、クリアビュー・エナジー・パートナーズのアナリストレポートは指摘している。さらに懸念されるのは、イランが即座に対話を否定し、勝利宣言をしたことだ。イラン半公式のファルス通信は、匿名のイラン情報筋の話として、「彼（トランプ）は、我々の目標が西アジアのすべての発電所だと知った途端、退縮した」と報じた。この報道後、原油価格は初期の下落幅の約半分を取り戻し、一部のトレーダーはトランプの声明の真偽に疑問を抱いている。トランプは双方の直接連絡があったと主張しているが、多くの米国の同盟国は慎重な姿勢を崩していない。三週間にわたる紛争の中で何度も撤退を繰り返してきたトランプの態度に対し、同盟国は依然として疑念を抱いている。トランプは、アヤトラ・ムジュタバ・ハメネイとの対話ではなく、ハメネイの父アリー・ハメネイが空爆後に最高指導者に任命されたことについても認めている。彼は、米側はこの新指導者から直接の連絡は受けておらず、存命かどうかも不明だとしつつも、情報によればウィットコフとクシュナーはイランの実権者と交渉していると述べた。しかし、この停戦にはリスクも伴う。交渉が破綻すれば、イランの戦略が有効であることを証明する結果となる可能性がある。「これにより、テヘランは地域のエネルギー施設を脅威とした反制策を取ることで、米国を退かせると考えるかもしれない」と、米国国家情報委員会の近東担当副国家情報官ジョナサン・パニコフは述べた。「イランにとっては、これが勝利であるだけでなく、こうした行動は抑止力を高める効果もある。」一方、トランプは5日間の停戦期間中にイランの軍事目標への攻撃を停止するとは明言していない。イスラエルの官員は、戦争はすぐに終わらないと考えており、今後も行動を続けるが、エネルギー施設は避けると述べている。二人の官員は、イスラエルがトランプのソーシャルメディア投稿を事前に把握しており、声明発表の一時間以内にイランの首都テヘラン市中心部への攻撃を開始したと明かした。現時点では、この決定が戦争終結の始まりかどうかは不明だ。イスラエル軍の広報は、戦争は停止しておらず、戦闘は継続中だと述べている。トランプ自身も、イスラエル側との交渉について認め、最終的にイスラエルが合意を支持すると予測している。「私は、イスラエルは我々の成果に非常に満足するだろうと考えている」とトランプは述べた。「我々はちょうどイスラエルと連絡を取った。彼らは喜ぶだろう。もしこれが実現すれば、イスラエルにとって長期的で安定した平和がもたらされる。」過去二週間、トルコ、サウジアラビア、オマーンなど中東の複数国は、イランとの裏での交渉を続け、戦争の抑止と、理想的にはイランと米国の停戦合意を促そうとしている。「これは、他の中東諸国、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、カタール、特にクウェートやバーレーンにとっても大きな利益となる」とトランプは自身の努力について語った。ある高官は、トランプが決定を下す数日前、トルコとオマーンが最も活発にイランと裏交渉を行っていたと述べた。別の外交官は、これらの情報はリヤド、ニューデリー、カイロを通じて伝えられたとも語るが、これらの議論がトランプの決定にどのように影響したかは不明だ。一方、戦争に巻き込まれることを避けてきた湾岸諸国の官員たちは、テヘランの数週間にわたる爆撃後、イランに対してより強硬な立場を取るようになっている。関係筋は、サウジアラビアが米側に対し、イランの電力・水道施設が攻撃された場合、報復攻撃を準備していると伝えた。アラブ首長国連邦は最も明確な姿勢を示す国の一つで、多くの官員がイランの侵略に対し自衛反撃を行うと表明している。アラブ首長国連邦の高官は、イランの行動により、同国はイスラエルや米国とより緊密な関係になったと述べた。トランプの決定は、戦争において彼が採った分散戦略を浮き彫りにしている。これまでの三日間、彼はこの地域に数千人の海兵隊を派遣し、地上作戦の可能性について議論したほか、「戦争は終わりに近づいている」と示唆し、他国に海峡の再開を提案した後、再び48時間の最終通告を出した。
羅生門確定！トランプ：米国とイランの交渉は「実りあるもの」 イラン：全く対話していない
関係筋によると、ドナルド・トランプ大統領はイランの電力インフラ破壊の脅威を放棄する決定を下した。米国の同盟国や湾岸諸国は秘密裏にトランプに警告し、その脅威を実行に移すことは大きなリスクを伴うと伝えていた。
米国大統領は月曜日、当初予定していた攻撃行動を5日延期し、同時にテヘランとの新たな対話を開始したと発表した。彼はこれにより合意に向けた進展や紛争の解決が期待できると考えている。
しかし、この決定は、一部の同盟国が戦争が急速に災害へと変わると警告した後のものである。関係筋は匿名条件で、地域のパートナーが米側に対し、イランのインフラを恒久的に破壊すれば、紛争終結後にイランが失敗国家に陥るほぼ確実性が高まると伝えた。
この手控えはまた、大統領のもう一つの重要な考慮とも一致している。それは、彼の脅威と継続的な紛争による市場の動揺を鎮めることだ。関係筋によると、この決定は米国株式市場が開く直前に発表され、市場の懸念を和らげる目的があった。これによりブレント原油価格は大幅に下落し、S&P 500指数と米国債も反発した。
「トランプは何らかの妥協点を見つける必要がある。さもなければ、彼の脅威は新たな衝突の激化を招くだろう——今回は民間エネルギー施設を標的とし、新たなレッドラインを越える可能性が高い。これは戦争犯罪に該当する可能性がある」と、米国国防省中東担当の元副次官ダナ・ストラウルは述べている。「5日間の停戦と対話の開始を発表したのは、ちょうど月曜日の米国株式市場の開場前であり、偶然ではない。」
トランプは月曜日、テネシー州へ向かう途中で、イラン代表が積極的に対話を開始したと述べた。彼は、エネルギー施設への攻撃を脅した後、イランが早急に合意に達しようとしていると語った。
「我々は長い間交渉してきた。今回は彼らも本気だ。これは我々軍の素晴らしい働きのおかげだ」とトランプは述べた。
彼はまた、匿名のイラン当局者、義理の息子ジャリド・クシュナー、顧問のスティーブ・ウィットコフとの交渉が土曜日に始まり、日曜日まで続いたと明かした。トランプによると、テヘランは国内の核資料の引き渡しに同意し、核計画の再開はしないとした。
両者は月曜日も電話での交渉を続ける見込みだ。ホルムズ海峡の管理権について質問されたトランプは、「おそらく私とアヤトラ——誰であれ」と答えた。
「結果を見てみよう。順調に進めば解決できるだろう」とトランプは述べ、「そうでなければ、引き続き爆撃を続けるだけだ」と付け加えた。
他国もトランプの脅威後に米側と連絡を取ったことを確認している。英国のジョン・サルター首相は、「米イ対話の報道を歓迎する。英国もこの事態を把握している」と述べた。
『フィナンシャル・タイムズ』によると、パキスタン陸軍参謀長アシム・ムニールは日曜日にトランプと電話し、パキスタンの首相モハメド・シャバズ・シャリフは月曜日にイラン大統領マスード・ペゼシュキャンと会談した。
しかし、イラン外務省は国営メザン通信に対し、米イ間にいかなる対話も存在しないと否定した。イラン議会議長モハンマド・バゲル・カリバフは月曜日、ソーシャルメディアに、「トランプ大統領の発言は、金融と石油市場を操るためのフェイクニュースだ」と投稿した。
関係筋の外交交渉者は、トランプのエネルギー施設攻撃停止の決定は、明らかに原油価格をコントロールする狙いだと考えている。トランプも月曜日、その関連性を認めた。
「合意が成立すれば、油価は巨石のように暴落するだろう」とトランプは述べた。「今日すでに下落が始まったと思う。だから、我々には大きなチャンスがある。」
この動機の混在は、ワシントンとウォール街の間で平和の実現可能性に対する疑念を呼び起こしている。トランプが過去に極端な脅威から何度も撤退した記録や、イランが核交渉で遅延を続ける慣例、そして米国が新たな軍事行動の前に対話を偽装したケースなどが、外交官やトレーダーの間で今回の交渉の真の合意に対する疑念を深めている。
「トランプはいつも見せかけの動きが得意だ。我々は彼の48時間の最終通告が、最近の情勢変化を隠すための布石である可能性も排除できない」と、クリアビュー・エナジー・パートナーズのアナリストレポートは指摘している。
さらに懸念されるのは、イランが即座に対話を否定し、勝利宣言をしたことだ。
イラン半公式のファルス通信は、匿名のイラン情報筋の話として、「彼（トランプ）は、我々の目標が西アジアのすべての発電所だと知った途端、退縮した」と報じた。この報道後、原油価格は初期の下落幅の約半分を取り戻し、一部のトレーダーはトランプの声明の真偽に疑問を抱いている。
トランプは双方の直接連絡があったと主張しているが、多くの米国の同盟国は慎重な姿勢を崩していない。三週間にわたる紛争の中で何度も撤退を繰り返してきたトランプの態度に対し、同盟国は依然として疑念を抱いている。
トランプは、アヤトラ・ムジュタバ・ハメネイとの対話ではなく、ハメネイの父アリー・ハメネイが空爆後に最高指導者に任命されたことについても認めている。彼は、米側はこの新指導者から直接の連絡は受けておらず、存命かどうかも不明だとしつつも、情報によればウィットコフとクシュナーはイランの実権者と交渉していると述べた。
しかし、この停戦にはリスクも伴う。交渉が破綻すれば、イランの戦略が有効であることを証明する結果となる可能性がある。
「これにより、テヘランは地域のエネルギー施設を脅威とした反制策を取ることで、米国を退かせると考えるかもしれない」と、米国国家情報委員会の近東担当副国家情報官ジョナサン・パニコフは述べた。「イランにとっては、これが勝利であるだけでなく、こうした行動は抑止力を高める効果もある。」
一方、トランプは5日間の停戦期間中にイランの軍事目標への攻撃を停止するとは明言していない。イスラエルの官員は、戦争はすぐに終わらないと考えており、今後も行動を続けるが、エネルギー施設は避けると述べている。
二人の官員は、イスラエルがトランプのソーシャルメディア投稿を事前に把握しており、声明発表の一時間以内にイランの首都テヘラン市中心部への攻撃を開始したと明かした。現時点では、この決定が戦争終結の始まりかどうかは不明だ。イスラエル軍の広報は、戦争は停止しておらず、戦闘は継続中だと述べている。
トランプ自身も、イスラエル側との交渉について認め、最終的にイスラエルが合意を支持すると予測している。
「私は、イスラエルは我々の成果に非常に満足するだろうと考えている」とトランプは述べた。「我々はちょうどイスラエルと連絡を取った。彼らは喜ぶだろう。もしこれが実現すれば、イスラエルにとって長期的で安定した平和がもたらされる。」
過去二週間、トルコ、サウジアラビア、オマーンなど中東の複数国は、イランとの裏での交渉を続け、戦争の抑止と、理想的にはイランと米国の停戦合意を促そうとしている。
「これは、他の中東諸国、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、カタール、特にクウェートやバーレーンにとっても大きな利益となる」とトランプは自身の努力について語った。
ある高官は、トランプが決定を下す数日前、トルコとオマーンが最も活発にイランと裏交渉を行っていたと述べた。別の外交官は、これらの情報はリヤド、ニューデリー、カイロを通じて伝えられたとも語るが、これらの議論がトランプの決定にどのように影響したかは不明だ。
一方、戦争に巻き込まれることを避けてきた湾岸諸国の官員たちは、テヘランの数週間にわたる爆撃後、イランに対してより強硬な立場を取るようになっている。関係筋は、サウジアラビアが米側に対し、イランの電力・水道施設が攻撃された場合、報復攻撃を準備していると伝えた。
アラブ首長国連邦は最も明確な姿勢を示す国の一つで、多くの官員がイランの侵略に対し自衛反撃を行うと表明している。アラブ首長国連邦の高官は、イランの行動により、同国はイスラエルや米国とより緊密な関係になったと述べた。
トランプの決定は、戦争において彼が採った分散戦略を浮き彫りにしている。これまでの三日間、彼はこの地域に数千人の海兵隊を派遣し、地上作戦の可能性について議論したほか、「戦争は終わりに近づいている」と示唆し、他国に海峡の再開を提案した後、再び48時間の最終通告を出した。