英国は北海油田とガス掘削を支持すべきだと業界団体が主張============================================================11分前シェア保存デアベイル・ジョーダン、シニアビジネスレポーターとダニエル・トーマス、シニアビジネスレポーターシェア保存マシュー・ロイド / ブルームバーグ経由ゲッティイメージズ北海の掘削は近年、政府の気候目標に沿って縮小してきた(資料写真)オフショアエネルギー業界は、英国が「緊急に」自国の石油とガスを生産する必要があると警告し、北海の探査支援を政府に求めている。Offshore Energies UK(OEUK)は、国内生産が増えなければ、国は「世界的な不安定さが高まる中で輸入に依存するリスクがある」と述べた。米国とイスラエルのイラン戦争が始まり、テヘランがホルムズ海峡を実質的に封鎖したことで、原油とガスの価格は急騰している。労働党政府は北海の新しい油田とガス田の新規ライセンスを禁止しており、政府のスポークスマンは探査許可の発行は「エネルギー安全保障をもたらさず、請求書から一銭も引き下げない」と述べた。また、「どこから来ても、石油とガスは国際市場で販売され、その価格は英国の請求者に影響を与えるため、私たちは価格の受け手となる」と付け加えた。エネルギー大臣のエド・ミリバンドは最近、BBCに対し、現在の危機からの教訓は「私たちがコントロールできる国内のクリーンな電力が必要だ」と述べた。しかし、OEUKは「再生可能エネルギーか石油・ガスかの二者択一のシナリオではない」としている。火曜日に発表された報告書では、石油とガスが英国のエネルギー需要の約75%を供給し続け、2050年までに約5分の1の需要を満たすと主張している。また、国内生産の減少に伴い需要が急速に増加しており、一般市民が価格のショックに脆弱になる可能性があるとも述べている。「最近の出来事は、エネルギー市場がどれほど迅速に逼迫し、他の買い手が高値をつけると英国から貨物が簡単に逸らされるかを示している」と、OEUKの最高経営責任者デイビッド・ホワイトハウスは述べた。「私たちは、油とガスを含む安全で国内生産されたエネルギーの供給を緊急に増やす必要があり、それは今後数十年にわたり英国のエネルギーシステムと経済の重要な部分であり続けるだろう。」業界団体は、昨年の禁止措置後に政府がオフショアの油田とガス田の探査ライセンスに対するアプローチを見直すことを望んでいる。必要に応じてエネルギー請求書に介入するとミリバンドは述べた-------------------------------------------------------------エネルギー請求書は高値が続く限り「避けられない」とブリティッシュ・ガスのトップが述べる------------------------------------------------------------------------------現在、開発者は既存のライセンスを持つ油田またはその隣接区域でのみ生産を増加させることができ、これにより採算性を維持している。OEUKはまた、2026年に予定されているエネルギープロフィット税(EPL、別名ウィンドフォール税)を廃止することを望んでおり、これは計画より4年前倒しとなる。代わりに、「油とガスの価格メカニズム」と呼ばれる仕組みが導入され、油とガスの価格が一定の水準を超えた場合に35%の税を課すことになる。現在のウィンドフォール税では、エネルギー企業は78%を支払わなければならない。これにより、英国の油とガスへの新たな投資が500億ポンド解放されるとした。火曜日、保守党は議会の反対日討論を利用し、EPLの廃止と新しい油田・ガス田のライセンス禁止の終了を求める予定だ。また、昨年裁判所が阻止したスコットランドの二つの新油田の承認も求めている。ロースバンクとジャックドーの油田に関する判決は、エジンバラのセッション裁判所で環境活動家のアップリフトとグリーンピースが提起した訴訟の後に出された。裁判所は、開発者が環境への影響を適切に評価しなかったと判断し、新たな承認を求めるよう命じた。クレア・クティーニョ、エネルギー安全保障のシャドウセクレタリーは、「国内のガスを見捨てて何百万もの家庭を暖めることができると考えるのは常識外れだが、ガス供給危機の最中では完全な狂気だ」と述べた。しかし、オックスフォード大学の研究者たちは、英国がより多くの油とガスを採掘して収益を直接家庭に還元したとしても、そのコスト削減は再生可能エネルギーへの移行を加速させるよりもはるかに小さいと反論している。グリーンピースUKの気候責任者、メル・エヴァンスは、「(油とガスの)産業は、英国の税金を引き下げ、掘削を増やす理由が何十億もある」と述べた。「それはエネルギー請求書やガソリン価格を一銭も下げることはないが、価格が高騰し化石燃料企業がより多くの利益を得られる油戦争の間に、油とガスの収益の最大化を図るだろう。」
英国は北海の石油とガスの掘削を支持すべきだと、業界団体が述べている
英国は北海油田とガス掘削を支持すべきだと業界団体が主張
11分前
シェア保存
デアベイル・ジョーダン、シニアビジネスレポーターと
ダニエル・トーマス、シニアビジネスレポーター
シェア保存
マシュー・ロイド / ブルームバーグ経由ゲッティイメージズ
北海の掘削は近年、政府の気候目標に沿って縮小してきた(資料写真)
オフショアエネルギー業界は、英国が「緊急に」自国の石油とガスを生産する必要があると警告し、北海の探査支援を政府に求めている。
Offshore Energies UK(OEUK)は、国内生産が増えなければ、国は「世界的な不安定さが高まる中で輸入に依存するリスクがある」と述べた。
米国とイスラエルのイラン戦争が始まり、テヘランがホルムズ海峡を実質的に封鎖したことで、原油とガスの価格は急騰している。
労働党政府は北海の新しい油田とガス田の新規ライセンスを禁止しており、政府のスポークスマンは探査許可の発行は「エネルギー安全保障をもたらさず、請求書から一銭も引き下げない」と述べた。
また、「どこから来ても、石油とガスは国際市場で販売され、その価格は英国の請求者に影響を与えるため、私たちは価格の受け手となる」と付け加えた。
エネルギー大臣のエド・ミリバンドは最近、BBCに対し、現在の危機からの教訓は「私たちがコントロールできる国内のクリーンな電力が必要だ」と述べた。
しかし、OEUKは「再生可能エネルギーか石油・ガスかの二者択一のシナリオではない」としている。
火曜日に発表された報告書では、石油とガスが英国のエネルギー需要の約75%を供給し続け、2050年までに約5分の1の需要を満たすと主張している。
また、国内生産の減少に伴い需要が急速に増加しており、一般市民が価格のショックに脆弱になる可能性があるとも述べている。
「最近の出来事は、エネルギー市場がどれほど迅速に逼迫し、他の買い手が高値をつけると英国から貨物が簡単に逸らされるかを示している」と、OEUKの最高経営責任者デイビッド・ホワイトハウスは述べた。
「私たちは、油とガスを含む安全で国内生産されたエネルギーの供給を緊急に増やす必要があり、それは今後数十年にわたり英国のエネルギーシステムと経済の重要な部分であり続けるだろう。」
業界団体は、昨年の禁止措置後に政府がオフショアの油田とガス田の探査ライセンスに対するアプローチを見直すことを望んでいる。
必要に応じてエネルギー請求書に介入するとミリバンドは述べた
エネルギー請求書は高値が続く限り「避けられない」とブリティッシュ・ガスのトップが述べる
現在、開発者は既存のライセンスを持つ油田またはその隣接区域でのみ生産を増加させることができ、これにより採算性を維持している。
OEUKはまた、2026年に予定されているエネルギープロフィット税(EPL、別名ウィンドフォール税)を廃止することを望んでおり、これは計画より4年前倒しとなる。
代わりに、「油とガスの価格メカニズム」と呼ばれる仕組みが導入され、油とガスの価格が一定の水準を超えた場合に35%の税を課すことになる。現在のウィンドフォール税では、エネルギー企業は78%を支払わなければならない。
これにより、英国の油とガスへの新たな投資が500億ポンド解放されるとした。
火曜日、保守党は議会の反対日討論を利用し、EPLの廃止と新しい油田・ガス田のライセンス禁止の終了を求める予定だ。
また、昨年裁判所が阻止したスコットランドの二つの新油田の承認も求めている。
ロースバンクとジャックドーの油田に関する判決は、エジンバラのセッション裁判所で環境活動家のアップリフトとグリーンピースが提起した訴訟の後に出された。
裁判所は、開発者が環境への影響を適切に評価しなかったと判断し、新たな承認を求めるよう命じた。
クレア・クティーニョ、エネルギー安全保障のシャドウセクレタリーは、「国内のガスを見捨てて何百万もの家庭を暖めることができると考えるのは常識外れだが、ガス供給危機の最中では完全な狂気だ」と述べた。
しかし、オックスフォード大学の研究者たちは、英国がより多くの油とガスを採掘して収益を直接家庭に還元したとしても、そのコスト削減は再生可能エネルギーへの移行を加速させるよりもはるかに小さいと反論している。
グリーンピースUKの気候責任者、メル・エヴァンスは、「(油とガスの)産業は、英国の税金を引き下げ、掘削を増やす理由が何十億もある」と述べた。
「それはエネルギー請求書やガソリン価格を一銭も下げることはないが、価格が高騰し化石燃料企業がより多くの利益を得られる油戦争の間に、油とガスの収益の最大化を図るだろう。」