（MENAFN- AsiaNet News）SP党首、UPの治安問題でBJPを批判------------------------------------------サマジワディ党（SP）の党首アクィレシュ・ヤダブは土曜日、マトゥラーで牛の密輸業者とみられる人物の死に関して、与党BJPを攻撃し、ウッタル・プラデーシュ州の治安状況を疑問視しました。記者団に対して、SP党首は州の治安に懸念を示し、学生とみられる人物の死や、ナレンドラ・モディ首相の選挙区バラナシでの学生の殺害事件を挙げました。また、ウッタル・プラデーシュ州のBJP主導の政府が憎悪を煽っていると非難しました。「BJPはどこで緊張を生み出していないのか？もしマトゥラーやブリンダバ、そして何度も選出されているカシで、サドゥがこのように扱われるのなら、学生が堂々と他の学生を殺すことも許されるのか。銃弾が堂々と撃たれている。州全体で誰でも好きなことができる。治安は完全に崩壊している。憎しみを煽る方法を学びたいなら、BJPから学べ」とヤダブは述べました。さらに、警察を政治的に利用して野党に対して武器化していると非難しました。「間違いに対する反応も見えます。マトゥラーで殺人事件が起き、その前にバラナシやゴーラクプールでも起きている。このシリーズはウッタル・プラデーシュで続いています。女性も安全ではありません。警察に別の仕事をさせれば、彼らは眠ってしまいます。政治家を困らせるために使えば、彼らは本来の仕事をしません。彼らはBJPのために働いているだけです」と述べました。CMアディティヤナート、迅速な対応を指示------------------------------------------一方、ヤギー・アディティヤナート首相は、遺族に哀悼の意を表し、直ちに現場に向かうよう関係者に指示しました。首相は、事件に関与した犯罪者をできるだけ早く特定し、厳しい処分を行うよう命じました。どのような状況でも犯罪者を見逃さないと強調しました。警察、事件の詳細を説明、密輸との関連否定--------------------------------------------この反応は、マトゥラーのコシ地区で警察と地元住民の間で衝突が起き、道路を封鎖して牛の密輸とみられる人物の死に抗議したことを受けてのものです。ANIに語ったマトゥラーの上級警察署長（SSP）シュロク・クマールは、事件はコシ警察署の管轄区域で発生し、ラージャスタン登録のトラックが後方から近づき、活動家を轢き死亡させたと述べました。濃霧の中での事故だったと説明しています。「昨夜、午前3時から4時頃にかけて、コシ警察署の区域でチャンドラシェーカー（別名ファルシャ・ババ）という人物が怪しいと思った車両を止めました。濃霧のため、ラージャスタン登録のトラックが後方から近づき、彼を轢き死亡させました」と述べました。「止められたコンテナトラックは食料品を運んでいたことが判明し、衝突を引き起こしたラージャスタン登録のトラックはワイヤーを積んでいました。そのトラックの運転手と助手はともにラジャスタン州アルワールの住民です。トラックは事故で損傷し、負傷した運転手は現在治療を受けています」と付け加えました。警察はこの事件と牛の密輸の関連を否定しました。（ANI）（見出しを除き、このストーリーはAsianet Newsable英語スタッフによる編集はなく、シンジケート配信からの掲載です。）
アキレッシュ・ヤダヴ、マトゥラの死後、UP治安に関してBJPを非難
（MENAFN- AsiaNet News）
SP党首、UPの治安問題でBJPを批判
サマジワディ党（SP）の党首アクィレシュ・ヤダブは土曜日、マトゥラーで牛の密輸業者とみられる人物の死に関して、与党BJPを攻撃し、ウッタル・プラデーシュ州の治安状況を疑問視しました。記者団に対して、SP党首は州の治安に懸念を示し、学生とみられる人物の死や、ナレンドラ・モディ首相の選挙区バラナシでの学生の殺害事件を挙げました。また、ウッタル・プラデーシュ州のBJP主導の政府が憎悪を煽っていると非難しました。
「BJPはどこで緊張を生み出していないのか？もしマトゥラーやブリンダバ、そして何度も選出されているカシで、サドゥがこのように扱われるのなら、学生が堂々と他の学生を殺すことも許されるのか。銃弾が堂々と撃たれている。州全体で誰でも好きなことができる。治安は完全に崩壊している。憎しみを煽る方法を学びたいなら、BJPから学べ」とヤダブは述べました。さらに、警察を政治的に利用して野党に対して武器化していると非難しました。「間違いに対する反応も見えます。マトゥラーで殺人事件が起き、その前にバラナシやゴーラクプールでも起きている。このシリーズはウッタル・プラデーシュで続いています。女性も安全ではありません。警察に別の仕事をさせれば、彼らは眠ってしまいます。政治家を困らせるために使えば、彼らは本来の仕事をしません。彼らはBJPのために働いているだけです」と述べました。
CMアディティヤナート、迅速な対応を指示
一方、ヤギー・アディティヤナート首相は、遺族に哀悼の意を表し、直ちに現場に向かうよう関係者に指示しました。首相は、事件に関与した犯罪者をできるだけ早く特定し、厳しい処分を行うよう命じました。どのような状況でも犯罪者を見逃さないと強調しました。
警察、事件の詳細を説明、密輸との関連否定
この反応は、マトゥラーのコシ地区で警察と地元住民の間で衝突が起き、道路を封鎖して牛の密輸とみられる人物の死に抗議したことを受けてのものです。ANIに語ったマトゥラーの上級警察署長（SSP）シュロク・クマールは、事件はコシ警察署の管轄区域で発生し、ラージャスタン登録のトラックが後方から近づき、活動家を轢き死亡させたと述べました。濃霧の中での事故だったと説明しています。
「昨夜、午前3時から4時頃にかけて、コシ警察署の区域でチャンドラシェーカー（別名ファルシャ・ババ）という人物が怪しいと思った車両を止めました。濃霧のため、ラージャスタン登録のトラックが後方から近づき、彼を轢き死亡させました」と述べました。
「止められたコンテナトラックは食料品を運んでいたことが判明し、衝突を引き起こしたラージャスタン登録のトラックはワイヤーを積んでいました。そのトラックの運転手と助手はともにラジャスタン州アルワールの住民です。トラックは事故で損傷し、負傷した運転手は現在治療を受けています」と付け加えました。警察はこの事件と牛の密輸の関連を否定しました。（ANI）
（見出しを除き、このストーリーはAsianet Newsable英語スタッフによる編集はなく、シンジケート配信からの掲載です。）