航空旅行者にとって、政府機関の閉鎖に対する答えは簡単です：TSA職員に給与を支払う

アトランタ（AP）— 政治や目的地に関係なく、土曜日のアメリカの航空旅行者たちは一つの願いに団結していた：運輸保安局（TSA）の職員に支払う時だ。

「みんな支払わなきゃいけない請求書があって、ひどい状況だ」と、土曜日にダラス・フォートワース国際空港のセキュリティラインでほぼ4時間待ちをしたラスベガス行きの旅を始めたパトリス・クラークは言った。「今の時代、誰もが大変だ。働いているのに給料がもらえず、ガソリン価格も非常に高い—みんなお金が必要だ。彼らに支払う必要がある。」

TSAの職員は、米国国土安全保障省が2月14日に部分的に閉鎖して以来、給料を受け取っていない。民主党は省庁の資金提供に反対し、他の省庁は影響を受けていないが、ミネアポリスでのアレックス・プレッティとルネ・グッドの射殺死事件を受けて、連邦捜査官による移民取締りの変更を求めている。

一部の旅行者は4時間も早く到着

クリスチャン・チャイルドレスはプライベートフライトの客室乗務員で、勤務中はTSAの列に並ばない。しかし、カリフォルニア州レッドウッドシティ在住の彼は、仕事に行くために商業便を利用する際には頻繁にチェックポイントを通過している。

チャイルドレスは、シャットダウンの影響は「当たり外れがある」と述べた。彼はレジャー旅行のために土曜日の午後1時30分のナッシュビル行きのフライトの約3時間前にアトランタ空港に到着した。一部の乗客は遅延を恐れてさらに早く到着している—世界で最も忙しい空港の一つで、遅れによるフライトの欠航を心配している。

トランプ大統領、エルビス・プレスリーのグレイスランドへ

イラン戦争と空港の混乱の合間の寄り道としてメンフィスのグレイスランドへ向かうトランプ大統領

トランプ大統領は土曜日、民主党が国土安全保障省の資金提供に合意しない限り、月曜日から連邦移民捜査局（ICE）を空港の安全確保に動員するよう指示すると述べた。

大統領は、米国移民税関捜査局（ICE）のエージェントが、管理体制の移民取り締まりを空港に持ち込み、「すべての不法移民」を逮捕すると述べ、特にソマリア出身者に焦点を当てるとした。

「月曜日にICEを動かすのを楽しみにしているし、すでに彼らに『準備を整えろ』と伝えた。もう待たない、もうゲームは終わりだ！」とトランプは書いた。

資金提供は金曜日に上院で進展せず、民主党が法案に反対したため、全省庁の資金を確保する必要があると共和党は主張している。

未払いのTSA職員に感謝

TSAの従業員の大部分は重要な役割とみなされており、約5万人が資金不足の間も給料なしで働き続けている。木曜日には全国で約10％のTSA職員が勤務を欠席したと同省は報告している。欠勤率は場所によって2〜3倍に上った。

メリッサ・トーマスは、ワシントンD.C.近郊のリーガン国際空港でのチェックポイントを通過した後、土曜日にラスベガスに到着した。

「私たちの安全のために多くを犠牲にしている人々にとても感謝している」とトーマスは言った。

労働組合のリーダーや連邦当局者は、TSA職員が経済的な圧力にさらされていると述べている。空港のスクリーニング担当者は、過去171日のうち約半分の43日間、史上最長の政府閉鎖中に給料が遅れ、今年初めの短期間の資金不足の間に4日間遅れ、現在も36日以上遅れている。

この閉鎖が始まって以来、少なくとも376人の職員が辞めており、離職率の高さと士気の低さに拍車をかけている。

「これからは、解決策が見つかるまでどこへでも車で行くつもりだ」と遅れて到着した旅行者のクラークは言った。「ひどかった。」

AP記者のコリン・ビンクリー（フロリダ州ウェストパームビーチ）、タイ・オニール（ネバダ州ラスベガス）、メアリー・クレア・ジャロニック（ワシントンD.C.）が寄稿した。