新京報(記者:陳璐)によると、3月14日、最高人民検察院は、偽劣商品製造・販売犯罪の典型的な事例を公表しました。その中で、安徽省の複数の人物が、喘息など呼吸器疾患の治療に用いる偽薬を製造・販売し、個人診療所や農村の衛生室などの医療機関に流入させたとして、検察当局に起訴され、懲役14年から拘留5ヶ月までの刑と罰金を科されました。事件の概要によると、2021年7月から2024年3月まで、被告人の易某平は、違法な利益を得るために、被告人の庞某明、庞某喜、庞某彬と共謀し、医薬品の製造・販売の資格を持たない状態で、被告人の馬某翠から医薬品の外装袋を受注し、食品添加物や生理食塩水を原料として「薬水」を調製し、五連排の薬瓶に圧縮して、偽薬「吸入用ブデナイド懸濁液プミクレース」を製造し、インターネット販売や宅配便を通じて1本あたり6~9元の価格で、被告人の王某、朱某乙、蒋某洋(別事件処理)に販売しました。この3人はさらにインターネットを通じて価格を上乗せして、李某慶ら9人に販売し、最終的にこれらの薬品は個人診療所や農村の衛生室などの医療機関に流入しました。事件発生時点で、易某平らは合計37万5千本以上の偽薬を製造・販売し、売上高は約330万元に上ります。安徽省食品薬品検査研究院の検査では、押収された薬品からブデナイド成分は検出されず、安徽省薬品監督管理局の認定により、これらの薬品は偽薬であると判定されました。事件の薬品「吸入用ブデナイド懸濁液」は、主に喘息など呼吸器疾患の治療に用いられ、子供から大人までの喘息や慢性閉塞性肺疾患(COPD)の長期管理に広く使用されています。関係者は、食品添加物や生理食塩水などの非医薬品原料を用いて、汚れた工場内で偽薬を製造し、それを診療所などの医療機関に流通させていました。これにより、疾病の治療が遅れるだけでなく、細菌感染や治療の遅れによる症状の悪化も懸念され、国民の薬の安全性と健康に深刻な危険をもたらしています。検察当局の調査によると、本件の販売者は皆、医薬品の代理や販売の経験があり、販売の流れを熟知しているにもかかわらず、インターネットを通じて医薬品販売の資格を持たない見知らぬ者から低価格で購入し、ゴムバンドで簡単に縛ったり、正規の出所証明のない薬品を何重にも値上げして販売していました。また、一部の購入者から薬品の品質に関する苦情があった場合でも、販売を続けていました。2024年11月1日から2025年5月22日まで、安徽省合肥鉄道輸送検察院は、偽薬の製造・販売および販売の罪で、易某平ら22人を起訴しました。合肥鉄道輸送裁判所は一審判決を下し、偽薬の製造・販売罪により、被告人の易某平に懲役14年と300万元の罰金を科し、他の21人には懲役13年から拘留5ヶ月までの刑と、280万元から1,000元までの罰金を科し、一部には執行猶予も適用されました。編集:劉夢婕校正:張彦君
生理食塩水を喘息治療薬の「ブデナード」と偽って販売し、複数人が懲役判決を受け、最高で14年の判決を受けた
新京報(記者:陳璐)によると、3月14日、最高人民検察院は、偽劣商品製造・販売犯罪の典型的な事例を公表しました。その中で、安徽省の複数の人物が、喘息など呼吸器疾患の治療に用いる偽薬を製造・販売し、個人診療所や農村の衛生室などの医療機関に流入させたとして、検察当局に起訴され、懲役14年から拘留5ヶ月までの刑と罰金を科されました。
事件の概要によると、2021年7月から2024年3月まで、被告人の易某平は、違法な利益を得るために、被告人の庞某明、庞某喜、庞某彬と共謀し、医薬品の製造・販売の資格を持たない状態で、被告人の馬某翠から医薬品の外装袋を受注し、食品添加物や生理食塩水を原料として「薬水」を調製し、五連排の薬瓶に圧縮して、偽薬「吸入用ブデナイド懸濁液プミクレース」を製造し、インターネット販売や宅配便を通じて1本あたり6~9元の価格で、被告人の王某、朱某乙、蒋某洋(別事件処理)に販売しました。
この3人はさらにインターネットを通じて価格を上乗せして、李某慶ら9人に販売し、最終的にこれらの薬品は個人診療所や農村の衛生室などの医療機関に流入しました。事件発生時点で、易某平らは合計37万5千本以上の偽薬を製造・販売し、売上高は約330万元に上ります。安徽省食品薬品検査研究院の検査では、押収された薬品からブデナイド成分は検出されず、安徽省薬品監督管理局の認定により、これらの薬品は偽薬であると判定されました。
事件の薬品「吸入用ブデナイド懸濁液」は、主に喘息など呼吸器疾患の治療に用いられ、子供から大人までの喘息や慢性閉塞性肺疾患(COPD)の長期管理に広く使用されています。関係者は、食品添加物や生理食塩水などの非医薬品原料を用いて、汚れた工場内で偽薬を製造し、それを診療所などの医療機関に流通させていました。これにより、疾病の治療が遅れるだけでなく、細菌感染や治療の遅れによる症状の悪化も懸念され、国民の薬の安全性と健康に深刻な危険をもたらしています。
検察当局の調査によると、本件の販売者は皆、医薬品の代理や販売の経験があり、販売の流れを熟知しているにもかかわらず、インターネットを通じて医薬品販売の資格を持たない見知らぬ者から低価格で購入し、ゴムバンドで簡単に縛ったり、正規の出所証明のない薬品を何重にも値上げして販売していました。また、一部の購入者から薬品の品質に関する苦情があった場合でも、販売を続けていました。
2024年11月1日から2025年5月22日まで、安徽省合肥鉄道輸送検察院は、偽薬の製造・販売および販売の罪で、易某平ら22人を起訴しました。合肥鉄道輸送裁判所は一審判決を下し、偽薬の製造・販売罪により、被告人の易某平に懲役14年と300万元の罰金を科し、他の21人には懲役13年から拘留5ヶ月までの刑と、280万元から1,000元までの罰金を科し、一部には執行猶予も適用されました。
編集:劉夢婕
校正:張彦君