サンフランシスコ（AP）— サンフランシスコの人々は、例年よりも多くの肌を露出し火曜日を過ごしました。夏は涼しい、霧と霧雨で知られるこの街が、少なくとも20年ぶりの最も暑い3月を記録し、米国西部を襲う稀な冬の熱波の一部となっています。湾岸エリアはほぼ90度（32.2℃）の高温に近づき、フェニックスは今週100°F（37.7℃）を超える見込みです—これは通常5月初旬に達するもので、3月26日以前に記録されたことはありません。ラスベガスは史上最も暑い3月の記録を更新する可能性もあります。ロサンゼルスや南カリフォルニア全体でも記録が次々と塗り替えられています。これは、強力な雪嵐の後に立ち直っている中西部や東部の地域とは対照的です。今週、多数のフライトキャンセルを引き起こした雪嵐の影響が続いています。犬や日光浴を楽しむ人々がサンフランシスコ北端のクリッシー・フィールドの海岸に集まり、近くのゴールデンゲートブリッジが輝いています。サンフランシスコがこれほど早くこれだけ暑くなるのは珍しいと、ベイエリアの国立気象局のロジャー・ガスは述べました。最後にこのような記録的な暑さがあったのは2005年で、その時はダウンタウンで3月11日に87°F（30.5℃）の記録的な高温を記録し、2日間の熱波の一部となりました。2004年3月には、ほぼ1週間にわたる熱波があり、気温は約80°F（26.7℃）に達しました。極端な暑さは南西部の米国やネブラスカ州までも襲い、冷たい飲み物が必要となっています。火曜日の気温は記録に並ぶ勢いでした。「もう夏のようだ。3月でこれは狂っているけど、私は好きだ」と犬の散歩をするジャスティス・ロリズは言いました。住民のジェシカ・リンは、サンフランシスコ人にとって一つの課題を指摘しました：ほとんどの人がエアコンを持っていないのです。「扇風機を回し、窓を開けているけど、できるだけ外に出るようにしている」と彼女は言いました。他の場所では、暑さに慣れた都市も例年より早い春の高温を記録しています。ラスベガスでは、土曜日に気温が100°F（37.7℃）に達する可能性があり、これはラスベガスの最も早いトリプルディジットの記録となる見込みです。気象学者のブライアン・プランズは、同市の国立気象局の予報所で、2022年に記録された93°F（33.8℃）の3月の最高記録を破る可能性もあると述べました。「今週末にラスベガスを訪れる人は、暑さに備え、水分補給をしっかりとしてください」と彼は言います。「この時期としては異例のことです。」ニュージーランドからの訪問者マーク・リーブスは、十分な水を飲み、日陰に入り、時折エアコンの効いたカジノに入るなどして対策を取っていました。彼は有名なベラージオの噴水の前に立ち、「こんなに暑くなるとは思わなかった」と話しました。しかし、その暑さは彼の旅行を台無しにしていません。「これは一生に一度の旅行です」と彼は言いました。「アメリカに来たのは初めてで、もう二度と来られないかもしれません。」ジョニーとダリエン・アンダーソンは、アーカンソー州リトルロックの寒さから解放され、ラスベガスの乾いた暑さの中で結婚記念日を祝うことに満足していました。彼らは、夏のアーカンソーよりも湿度が低いと述べました。一方、西部の国立公園の中には、春休みの観光客を迎える準備をしている場所もあり、出かける前に天気予報を確認するよう呼びかけています。ニューメキシコのホワイトサンズ国立公園では気温が華氏95度台（約35℃）に達する可能性があり、アリゾナのグランドキャニオン国立公園では極端な暑さの警報が出されており、一部では104°F（40℃）に達する恐れがあります。公園の関係者からのメッセージは、最も暑い時間帯（午前10時から午後4時まで）の激しいハイキングを避けることです。いくつかの都市では水の浪費に注意を促しています。デンバーでは、1907年以来、3月に連続して80°F（26.6℃）以上の日が続いたことはありませんが、今週再び起こる可能性がありますと、国立気象局は述べました。この熱波は、コロラドの山岳地帯の雪不足をもたらした、異常に暖かい冬の終わりに訪れています。水資源を供給するデンバー周辺の水道局は、すでに給水制限を実施したり検討したりしており、今月は散水を控えるよう呼びかけています。オーロラ・ウォーターの広報担当ショニー・クラインは、「早めに水を止めることが必ずしも良いわけではない」と述べ、芝生の管理についても注意を促しました。___APのジャスティス・ヒル（ラスベガス）、コリーン・スレヴィン（デンバー）、スーザン・モントヤ・ブライアン（ニューメキシコ州アルバカーキ）がこの報告に寄稿しました。
西部全域の都市を襲う異例で長期的な3月の熱波
サンフランシスコ（AP）— サンフランシスコの人々は、例年よりも多くの肌を露出し火曜日を過ごしました。夏は涼しい、霧と霧雨で知られるこの街が、少なくとも20年ぶりの最も暑い3月を記録し、米国西部を襲う稀な冬の熱波の一部となっています。
湾岸エリアはほぼ90度（32.2℃）の高温に近づき、フェニックスは今週100°F（37.7℃）を超える見込みです—これは通常5月初旬に達するもので、3月26日以前に記録されたことはありません。ラスベガスは史上最も暑い3月の記録を更新する可能性もあります。ロサンゼルスや南カリフォルニア全体でも記録が次々と塗り替えられています。
これは、強力な雪嵐の後に立ち直っている中西部や東部の地域とは対照的です。今週、多数のフライトキャンセルを引き起こした雪嵐の影響が続いています。
犬や日光浴を楽しむ人々がサンフランシスコ北端のクリッシー・フィールドの海岸に集まり、近くのゴールデンゲートブリッジが輝いています。サンフランシスコがこれほど早くこれだけ暑くなるのは珍しいと、ベイエリアの国立気象局のロジャー・ガスは述べました。
最後にこのような記録的な暑さがあったのは2005年で、その時はダウンタウンで3月11日に87°F（30.5℃）の記録的な高温を記録し、2日間の熱波の一部となりました。2004年3月には、ほぼ1週間にわたる熱波があり、気温は約80°F（26.7℃）に達しました。
極端な暑さは南西部の米国やネブラスカ州までも襲い、冷たい飲み物が必要となっています。
火曜日の気温は記録に並ぶ勢いでした。
「もう夏のようだ。3月でこれは狂っているけど、私は好きだ」と犬の散歩をするジャスティス・ロリズは言いました。
住民のジェシカ・リンは、サンフランシスコ人にとって一つの課題を指摘しました：ほとんどの人がエアコンを持っていないのです。
「扇風機を回し、窓を開けているけど、できるだけ外に出るようにしている」と彼女は言いました。
他の場所では、暑さに慣れた都市も例年より早い春の高温を記録しています。ラスベガスでは、土曜日に気温が100°F（37.7℃）に達する可能性があり、これはラスベガスの最も早いトリプルディジットの記録となる見込みです。気象学者のブライアン・プランズは、同市の国立気象局の予報所で、2022年に記録された93°F（33.8℃）の3月の最高記録を破る可能性もあると述べました。
「今週末にラスベガスを訪れる人は、暑さに備え、水分補給をしっかりとしてください」と彼は言います。「この時期としては異例のことです。」
ニュージーランドからの訪問者マーク・リーブスは、十分な水を飲み、日陰に入り、時折エアコンの効いたカジノに入るなどして対策を取っていました。彼は有名なベラージオの噴水の前に立ち、「こんなに暑くなるとは思わなかった」と話しました。
しかし、その暑さは彼の旅行を台無しにしていません。
「これは一生に一度の旅行です」と彼は言いました。「アメリカに来たのは初めてで、もう二度と来られないかもしれません。」
ジョニーとダリエン・アンダーソンは、アーカンソー州リトルロックの寒さから解放され、ラスベガスの乾いた暑さの中で結婚記念日を祝うことに満足していました。彼らは、夏のアーカンソーよりも湿度が低いと述べました。
一方、西部の国立公園の中には、春休みの観光客を迎える準備をしている場所もあり、出かける前に天気予報を確認するよう呼びかけています。ニューメキシコのホワイトサンズ国立公園では気温が華氏95度台（約35℃）に達する可能性があり、アリゾナのグランドキャニオン国立公園では極端な暑さの警報が出されており、一部では104°F（40℃）に達する恐れがあります。公園の関係者からのメッセージは、最も暑い時間帯（午前10時から午後4時まで）の激しいハイキングを避けることです。
いくつかの都市では水の浪費に注意を促しています。
デンバーでは、1907年以来、3月に連続して80°F（26.6℃）以上の日が続いたことはありませんが、今週再び起こる可能性がありますと、国立気象局は述べました。
この熱波は、コロラドの山岳地帯の雪不足をもたらした、異常に暖かい冬の終わりに訪れています。水資源を供給するデンバー周辺の水道局は、すでに給水制限を実施したり検討したりしており、今月は散水を控えるよう呼びかけています。
オーロラ・ウォーターの広報担当ショニー・クラインは、「早めに水を止めることが必ずしも良いわけではない」と述べ、芝生の管理についても注意を促しました。
APのジャスティス・ヒル（ラスベガス）、コリーン・スレヴィン（デンバー）、スーザン・モントヤ・ブライアン（ニューメキシコ州アルバカーキ）がこの報告に寄稿しました。