毎経記者|張宝莲 毎経編集|董興生約十年前の協力プロジェクトに端を発し、約一年にわたる建設工事契約紛争がついに決着を迎えた。3月16日夜、東華科技(002140.SZ)は公告を発表し、同社が貴州省高級人民法院から同社と星景エコ環境保護科技(蘇州)有限公司(以下、星景環保)との訴訟に関する二審最終判決書を受領したことを明らかにした。判決によると、東華科技は星景環保に対し、工事代金、工事保証金の返還および関連利息などを支払う必要があり、合計金額(利息を除く)は1億元超となる。最終的な賠償額は一審判決の超1.8億元から大きく減少したものの、東華科技の敗訴が確定した。特に注目すべきは、この案件が10億元のPPPプロジェクトの落札に端を発している点だ。2025年4月、東華科技は「民事訴状」を受領したと開示し、星景環保から訴えられ、案件の合計金額は約2.35億元に上るとした。しかし、東華科技は既に契約に従って相応の工事代金を支払ったとし、「未払いは存在しない」と述べている。今回の最終判決について、東華科技は最新の公告で、判決結果に従って関連支払い義務を履行するとし、当期または期後の利益への影響は小さいとした。東華科技が3月16日に発表した公告によると、貴州省高級人民法院は、同社と星景環保との建設工事契約紛争について二審最終判決を下した。判決書によると、二審判決は貴東南苗族侗族自治州中級人民法院の一審民事判決を取り消したが、新たな判決も東華科技に対し、星景環保に対して以下の支払いを命じている:工事代金6347.83万元と遅延利息、工事保証金3821.62万元とその利息、施工図予算作成費298万元と利息。概算では、これらの金額の元本合計は1.04億元に達している。この案件を振り返ると、一審判決では東華科技に対し、より多額の支払いが命じられていた。2025年8月の一審判決によると、東華科技は工事代金6347.83万元、工事保証金は1.15億元、その他の費用と利息を合わせて、合計1.8億元超を支払う必要があった。これに対し、二審判決では、工事保証金の返還額が1.15億元から3821.62万元に大きく減少しており、両判決の最も大きな違いとなっている。東華科技は、最終判決に従い支払い義務を履行すると表明しており、二審判決の結果と同時に、同案件に関する確認内容に基づく予測から、今回の判決は当期または期後の利益に大きな影響を与えないとした。《每日経済新聞》の取材によると、この約一年に及ぶ法的紛争は、約十年前の双方の協力に起因している。2016年11月、東華科技と星景環保は共同体を結成し、「瓮安県草塘‘十二塘’景観工事(一期)PPPプロジェクト」に共同で落札し、落札価格は10億元に達した。このプロジェクトは、貴州省瓮安県の最初のPPPプロジェクトでもあった。プロジェクト推進のため、双方は2017年に瓮安東華星景エコ発展有限責任公司(以下、瓮安東華)を設立し、東華科技が97%の出資比率を持った。その後、東華科技はEPC総請負業者として、プロジェクト会社および施工請負業者の星景環保と施工契約を締結した。しかし、かつての協力パートナーは最終的に法廷闘争に発展した。2025年4月、東華科技はこの訴訟を初めて公表した。当時、星景環保は裁判所に対し、東華科技に対して工事代金、三つの工事保証金の返還および利息を求め、総額は約2.35億元に上った。施工側の請求に対し、東華科技は、契約および入金比率に従って実際に星景環保に支払ったとし、「未払いは存在しない」と強調し、「後続の残金支払い条件は未達成」と述べた。2025年8月の一審敗訴により、東華科技は1.8億元超の支払いを命じられた後、「控訴などの法的手段を講じ、正当な権利を守る」と表明していた。今回の二審最終判決により、この争いは決着を迎えた。さらに、同社は、扬州逸轩园林有限公司が瓮安草塘プロジェクトの工事代金に関し、星景環保、東華科技、瓮安東華に対し、46.84万元と利息の支払いを求めて訴訟を起こし、各当事者間で調停が成立し、案件は終了している。表紙画像出典:毎経メディアアーカイブ
約10年前の100億元のPPPプロジェクトに関する訴訟で、東華科技は最終審で10億元を超える支払いを命じられた
毎経記者|張宝莲 毎経編集|董興生
約十年前の協力プロジェクトに端を発し、約一年にわたる建設工事契約紛争がついに決着を迎えた。
3月16日夜、東華科技(002140.SZ)は公告を発表し、同社が貴州省高級人民法院から同社と星景エコ環境保護科技(蘇州)有限公司(以下、星景環保)との訴訟に関する二審最終判決書を受領したことを明らかにした。
判決によると、東華科技は星景環保に対し、工事代金、工事保証金の返還および関連利息などを支払う必要があり、合計金額(利息を除く)は1億元超となる。最終的な賠償額は一審判決の超1.8億元から大きく減少したものの、東華科技の敗訴が確定した。
特に注目すべきは、この案件が10億元のPPPプロジェクトの落札に端を発している点だ。2025年4月、東華科技は「民事訴状」を受領したと開示し、星景環保から訴えられ、案件の合計金額は約2.35億元に上るとした。しかし、東華科技は既に契約に従って相応の工事代金を支払ったとし、「未払いは存在しない」と述べている。今回の最終判決について、東華科技は最新の公告で、判決結果に従って関連支払い義務を履行するとし、当期または期後の利益への影響は小さいとした。
東華科技が3月16日に発表した公告によると、貴州省高級人民法院は、同社と星景環保との建設工事契約紛争について二審最終判決を下した。
判決書によると、二審判決は貴東南苗族侗族自治州中級人民法院の一審民事判決を取り消したが、新たな判決も東華科技に対し、星景環保に対して以下の支払いを命じている:工事代金6347.83万元と遅延利息、工事保証金3821.62万元とその利息、施工図予算作成費298万元と利息。概算では、これらの金額の元本合計は1.04億元に達している。
この案件を振り返ると、一審判決では東華科技に対し、より多額の支払いが命じられていた。2025年8月の一審判決によると、東華科技は工事代金6347.83万元、工事保証金は1.15億元、その他の費用と利息を合わせて、合計1.8億元超を支払う必要があった。
これに対し、二審判決では、工事保証金の返還額が1.15億元から3821.62万元に大きく減少しており、両判決の最も大きな違いとなっている。
東華科技は、最終判決に従い支払い義務を履行すると表明しており、二審判決の結果と同時に、同案件に関する確認内容に基づく予測から、今回の判決は当期または期後の利益に大きな影響を与えないとした。
《每日経済新聞》の取材によると、この約一年に及ぶ法的紛争は、約十年前の双方の協力に起因している。
2016年11月、東華科技と星景環保は共同体を結成し、「瓮安県草塘‘十二塘’景観工事(一期)PPPプロジェクト」に共同で落札し、落札価格は10億元に達した。このプロジェクトは、貴州省瓮安県の最初のPPPプロジェクトでもあった。
プロジェクト推進のため、双方は2017年に瓮安東華星景エコ発展有限責任公司(以下、瓮安東華)を設立し、東華科技が97%の出資比率を持った。その後、東華科技はEPC総請負業者として、プロジェクト会社および施工請負業者の星景環保と施工契約を締結した。
しかし、かつての協力パートナーは最終的に法廷闘争に発展した。2025年4月、東華科技はこの訴訟を初めて公表した。当時、星景環保は裁判所に対し、東華科技に対して工事代金、三つの工事保証金の返還および利息を求め、総額は約2.35億元に上った。
施工側の請求に対し、東華科技は、契約および入金比率に従って実際に星景環保に支払ったとし、「未払いは存在しない」と強調し、「後続の残金支払い条件は未達成」と述べた。
2025年8月の一審敗訴により、東華科技は1.8億元超の支払いを命じられた後、「控訴などの法的手段を講じ、正当な権利を守る」と表明していた。今回の二審最終判決により、この争いは決着を迎えた。
さらに、同社は、扬州逸轩园林有限公司が瓮安草塘プロジェクトの工事代金に関し、星景環保、東華科技、瓮安東華に対し、46.84万元と利息の支払いを求めて訴訟を起こし、各当事者間で調停が成立し、案件は終了している。
表紙画像出典:毎経メディアアーカイブ