フロリダ州ウェスト・パームビーチ(AP)— イランと対立する中、ドナルド・トランプ大統領はホルムズ海峡の危機解決策を模索しながら、ますます絶望的になっている選択肢を巡って巡回している。彼は外交手段による水路の確保から制裁解除へと跳び、今やイランの民間インフラに対する直接的な脅威へとエスカレートしている。トランプと彼の同盟者は、イランが海峡を封鎖することに対して常に備えていたと主張しているが、共和党大統領の不安定な戦略は、明確な撤退計画なしに戦争に突入した結果、答えを模索していると批判を招いている。土曜日には、イランに対する最後通告を通じて最新の試みを行った:48時間以内に海峡を開けなければ、米国は「イランの発電所を壊滅させる」と脅した。トランプの補佐官たちは、この脅威をイランを屈服させるための強硬な戦術だと擁護した。一方、反対派は、地政学的泥沼から抜け出すために何が必要かを誤算した大統領の失敗だと批判した。「トランプにはホルムズ海峡を再開する計画はなく、イランの民間発電所を攻撃すると脅している」とマサチューセッツ州民主党上院議員のエド・マーキーは述べ、「これは戦争犯罪だ」と付け加えた。---ガソリン価格の高騰に関する関連ニュース-------------------トランプが誇示した税金還付金を食いつぶすことになるイラン戦争に関連したガソリン価格の急騰に対し、米国の財務省は金曜日に数十年ぶりにイランの石油に対する制裁を解除し、圧力の一部を緩和した。これにより、世界市場にさらに多くの石油を供給しようとしたが、実際にどれだけ価格に影響を与えるかは不明であり、また、米国がイランの売却益を防ぐ手立ても明らかでない。また、米国は以前、ロシアの一部石油に対する制裁も一時的に解除している。イランへの最後通告-------------------トランプが週末フロリダで発した最後通告は、驚くべき攻撃の脅威を伴っている。これまでのメッセージは主にイランの空軍、海軍、ミサイル生産への攻撃成功に焦点を当てていたが、今回は病院や家庭などのエネルギーインフラを標的とするものだ。彼のソーシャルメディア投稿(51語、ほとんどが大文字)は、民間インフラへの攻撃を正当化するための慎重な法的審査を経たメッセージの様子はなく、テキサス工科大学の軍事法の教授であり退役中佐のジェフリー・コーンは、「準備、射撃、狙いを定めるという感じだ」と述べた。「彼はこの暴力の洪水を解き放った後、自分のコントロール能力を過大評価した」とコーンは言う。この種の広範囲攻撃は、おそらく戦争犯罪となるだろうとし、軍の指導者たちは命令に従うか、拒否して刑事罰を受けるかの選択を迫られる可能性がある。戦争に関する法律は、発電所への攻撃を明確に禁じてはいないが、その戦術は軍事的利益が民間への被害を上回ると分析される場合にのみ許されると法学者たちは述べている。戦争のルールは、民間と軍事ターゲットを分離することを基本としているため、クリアすべき高いハードルとされている。ホワイトハウスはすでに、イランの小学校へのミサイル攻撃で165人以上が死亡した事件の責任を米国に負わせた後、激しい反発に直面している。---トランプ補佐官たちが危機収拾のための最新の試みを正当化-------------------トランプは、どの発電所を標的にするか、どう攻撃するかについて詳細をほとんど示さなかった。彼はイランに対し、月曜日までに海峡を再開しなければ、「最大の発電所から始めてさまざまな発電所を攻撃する」と脅した。日曜日、トランプのチームはイランのエネルギー網を攻撃する正当化を行った。国連大使のマイク・ウォルツは、イランの革命防衛隊が国内のインフラの多くを支配し、戦争努力に利用していると述べ、「ガス火力の火力発電所やその他のタイプの発電所が標的になり得る」と語った。また、ウォルツはフォックスニュースで、「世界の懸念を先取りしたい」とし、革命防衛隊をテロ組織と呼び、「大統領は本気だ」と述べた。NATO事務総長のマーク・ルッテは、トランプと密接に連携しながら緊張を和らげようとし、「トランプの怒りは理解できる」と述べ、20か国以上が「彼のビジョンを実現するために一丸となっている」と強調した。ワシントンのイスラエル大使、イェヒエル・ライターは、トランプが脅した全面攻撃に対して警告し、「私たちはすべてを無傷のまま残したい。そうすれば、この体制の後に続く人々が再建し再構築できる」とCNNの「State of the Union」で語った。トランプの脅威は逆効果となる可能性もあり、実行されればイランの指導者たちは海峡を完全に閉鎖し、米国やイスラエルのインフラに報復すると述べている。---ワシントンのAP記者スン・ミン・キムが本報告に寄稿。
トランプ大統領のホルムズ海峡戦略の方針変更は、米国の戦争準備に関する疑問を生じさせている
フロリダ州ウェスト・パームビーチ(AP)— イランと対立する中、ドナルド・トランプ大統領はホルムズ海峡の危機解決策を模索しながら、ますます絶望的になっている選択肢を巡って巡回している。彼は外交手段による水路の確保から制裁解除へと跳び、今やイランの民間インフラに対する直接的な脅威へとエスカレートしている。
トランプと彼の同盟者は、イランが海峡を封鎖することに対して常に備えていたと主張しているが、共和党大統領の不安定な戦略は、明確な撤退計画なしに戦争に突入した結果、答えを模索していると批判を招いている。土曜日には、イランに対する最後通告を通じて最新の試みを行った:48時間以内に海峡を開けなければ、米国は「イランの発電所を壊滅させる」と脅した。
トランプの補佐官たちは、この脅威をイランを屈服させるための強硬な戦術だと擁護した。一方、反対派は、地政学的泥沼から抜け出すために何が必要かを誤算した大統領の失敗だと批判した。
「トランプにはホルムズ海峡を再開する計画はなく、イランの民間発電所を攻撃すると脅している」とマサチューセッツ州民主党上院議員のエド・マーキーは述べ、「これは戦争犯罪だ」と付け加えた。
ガソリン価格の高騰に関する関連ニュース
トランプが誇示した税金還付金を食いつぶすことになるイラン戦争に関連したガソリン価格の急騰に対し、米国の財務省は金曜日に数十年ぶりにイランの石油に対する制裁を解除し、圧力の一部を緩和した。これにより、世界市場にさらに多くの石油を供給しようとしたが、実際にどれだけ価格に影響を与えるかは不明であり、また、米国がイランの売却益を防ぐ手立ても明らかでない。
また、米国は以前、ロシアの一部石油に対する制裁も一時的に解除している。
イランへの最後通告
トランプが週末フロリダで発した最後通告は、驚くべき攻撃の脅威を伴っている。これまでのメッセージは主にイランの空軍、海軍、ミサイル生産への攻撃成功に焦点を当てていたが、今回は病院や家庭などのエネルギーインフラを標的とするものだ。
彼のソーシャルメディア投稿(51語、ほとんどが大文字)は、民間インフラへの攻撃を正当化するための慎重な法的審査を経たメッセージの様子はなく、テキサス工科大学の軍事法の教授であり退役中佐のジェフリー・コーンは、「準備、射撃、狙いを定めるという感じだ」と述べた。
「彼はこの暴力の洪水を解き放った後、自分のコントロール能力を過大評価した」とコーンは言う。この種の広範囲攻撃は、おそらく戦争犯罪となるだろうとし、軍の指導者たちは命令に従うか、拒否して刑事罰を受けるかの選択を迫られる可能性がある。
戦争に関する法律は、発電所への攻撃を明確に禁じてはいないが、その戦術は軍事的利益が民間への被害を上回ると分析される場合にのみ許されると法学者たちは述べている。戦争のルールは、民間と軍事ターゲットを分離することを基本としているため、クリアすべき高いハードルとされている。
ホワイトハウスはすでに、イランの小学校へのミサイル攻撃で165人以上が死亡した事件の責任を米国に負わせた後、激しい反発に直面している。
トランプ補佐官たちが危機収拾のための最新の試みを正当化
トランプは、どの発電所を標的にするか、どう攻撃するかについて詳細をほとんど示さなかった。彼はイランに対し、月曜日までに海峡を再開しなければ、「最大の発電所から始めてさまざまな発電所を攻撃する」と脅した。
日曜日、トランプのチームはイランのエネルギー網を攻撃する正当化を行った。国連大使のマイク・ウォルツは、イランの革命防衛隊が国内のインフラの多くを支配し、戦争努力に利用していると述べ、「ガス火力の火力発電所やその他のタイプの発電所が標的になり得る」と語った。
また、ウォルツはフォックスニュースで、「世界の懸念を先取りしたい」とし、革命防衛隊をテロ組織と呼び、「大統領は本気だ」と述べた。
NATO事務総長のマーク・ルッテは、トランプと密接に連携しながら緊張を和らげようとし、「トランプの怒りは理解できる」と述べ、20か国以上が「彼のビジョンを実現するために一丸となっている」と強調した。
ワシントンのイスラエル大使、イェヒエル・ライターは、トランプが脅した全面攻撃に対して警告し、「私たちはすべてを無傷のまま残したい。そうすれば、この体制の後に続く人々が再建し再構築できる」とCNNの「State of the Union」で語った。
トランプの脅威は逆効果となる可能性もあり、実行されればイランの指導者たちは海峡を完全に閉鎖し、米国やイスラエルのインフラに報復すると述べている。
ワシントンのAP記者スン・ミン・キムが本報告に寄稿。