ローマ(AP)— 過去2週間にわたり地中海を漂流していた無人のロシアタンカー「アークティック・メタガズ」がリビアの捜索救助区域に入り、現在リビアの領海から約40海里(74キロメートル)の位置にあると、イタリアの民間保護庁が金曜日に発表した。このタンカーは、ロシアのいわゆる「シャドーフリート」の一部であり、モスクワのウクライナ侵攻に対する国際制裁に違反して化石燃料を輸送している。今月初め、マルタ近海での海上ドローン攻撃と疑われる被害を受け、液化天然ガスを積載していたこのタンカーはひどく損傷した。ロシア当局によると、ウクライナの海軍ドローンによって攻撃され、ひどく損傷したという。ウクライナはコメントしていない。この船を監視しているイタリアの民間保護庁は、金曜日に、現在最も大きなリスクはガスの放出の可能性にあると述べ、これまでに漏れは検出されていないと付け加えた。南風と海流の影響を考慮し、変わらなければ、「船がリビアの陸地に到達するまでに4日から6日かかる」と、ローマの国際メディア向け記者会見で民間保護庁のスポークスマン、ピエフランチェスコ・デミリートは述べた。デミリートは、タンカーには約450トンの重油と250トンのディーゼル燃料、さらに「不確定な」量のLNGが積載されていると推定しており、部分的に散逸している可能性もあるとした。もう一つの懸念は、タンカーが洋上の油田プラットフォームに衝突する可能性だが、現在そのようなプラットフォームは近くにないとデミリートは付け加えた。彼は、タンカーに対するいかなる介入もリビア当局の管轄になると述べ、同国の捜索救助区域内にあるためだと説明したが、イタリアは要請があれば支援を提供するとした。水曜日に欧州委員会に送られた共同書簡で、イタリア、スペイン、マルタ、ギリシャ、キプロスの指導者たちは、この船が「差し迫った深刻な環境災害のリスク」をもたらすと警告し、EUの民間保護メカニズムの発動を求めた。5か国の指導者たちは、タンカーの損傷状態と危険な貨物を理由に、資源を迅速に動員するためのEUレベルの協調した対応を促した。すべての乗員は生存しているが、損傷したタンカーは現在漂流中で、爆発性の燃料を積んでいる。彼らの書簡では、国際基準外で運航する船舶がもたらすより広範なリスクについても言及し、地中海全体の海上安全と環境への脅威を警告している。
漂流中のロシアのタンカーがリビアの捜索救助区域に入ったと、イタリアの民間防衛当局が発表しました
ローマ(AP)— 過去2週間にわたり地中海を漂流していた無人のロシアタンカー「アークティック・メタガズ」がリビアの捜索救助区域に入り、現在リビアの領海から約40海里(74キロメートル)の位置にあると、イタリアの民間保護庁が金曜日に発表した。
このタンカーは、ロシアのいわゆる「シャドーフリート」の一部であり、モスクワのウクライナ侵攻に対する国際制裁に違反して化石燃料を輸送している。
今月初め、マルタ近海での海上ドローン攻撃と疑われる被害を受け、液化天然ガスを積載していたこのタンカーはひどく損傷した。
ロシア当局によると、ウクライナの海軍ドローンによって攻撃され、ひどく損傷したという。ウクライナはコメントしていない。
この船を監視しているイタリアの民間保護庁は、金曜日に、現在最も大きなリスクはガスの放出の可能性にあると述べ、これまでに漏れは検出されていないと付け加えた。
南風と海流の影響を考慮し、変わらなければ、「船がリビアの陸地に到達するまでに4日から6日かかる」と、ローマの国際メディア向け記者会見で民間保護庁のスポークスマン、ピエフランチェスコ・デミリートは述べた。
デミリートは、タンカーには約450トンの重油と250トンのディーゼル燃料、さらに「不確定な」量のLNGが積載されていると推定しており、部分的に散逸している可能性もあるとした。
もう一つの懸念は、タンカーが洋上の油田プラットフォームに衝突する可能性だが、現在そのようなプラットフォームは近くにないとデミリートは付け加えた。
彼は、タンカーに対するいかなる介入もリビア当局の管轄になると述べ、同国の捜索救助区域内にあるためだと説明したが、イタリアは要請があれば支援を提供するとした。
水曜日に欧州委員会に送られた共同書簡で、イタリア、スペイン、マルタ、ギリシャ、キプロスの指導者たちは、この船が「差し迫った深刻な環境災害のリスク」をもたらすと警告し、EUの民間保護メカニズムの発動を求めた。
5か国の指導者たちは、タンカーの損傷状態と危険な貨物を理由に、資源を迅速に動員するためのEUレベルの協調した対応を促した。
すべての乗員は生存しているが、損傷したタンカーは現在漂流中で、爆発性の燃料を積んでいる。
彼らの書簡では、国際基準外で運航する船舶がもたらすより広範なリスクについても言及し、地中海全体の海上安全と環境への脅威を警告している。