この記事の出典：中新経済・纬 作者：林琬斯早朝5時、吉林省珲春の気温は依然としてマイナスだ。小卡（仮名）は上着をしっかりと包み込み、長焦点レンズを持ち上げ、国の第一級保護動物であるトラ頭サギの姿を待ち構えている。2025年2月に雲南省德宏州盈江県でバードウォッチングの旅を始めて以来、小卡は1年以内に中国の80％の省を巡り、過去3ヶ月で車で約1万6千キロを走行し、北は大興安岭、南は海南島、西はカシュガル、東は珲春に至った。1年で彼がバードウォッチングに費やした費用は100万元を超える。小卡のような「熱狂者」は決して珍しいことではない。バードウォッチングのブームは巨大な消費市場を生み出すだけでなく、世界の注目も集め始めており、ますます多くの外国人がわざわざ中国に飛び、ここにいる希少な翼を追い求めている。 画像源：pexels 百万元はどこに使われたのか天気が暖かくなるにつれ、公園ではこのような姿をよく見かける：登山靴を履き、黒いハイキングジャケットを着た人々が、腕を伸ばしてカメラを構え、そのレンズは前腕よりも長い。彼らは静かに待ち続けているが、シャッターを切るたびに黄金が地面に落ちるような音が響く。鳥類愛好者は遠くから長焦点レンズを使って鳥を撮影し、「打鳥」と呼ばれることもある。広大なバードウォッチングの地図の背後には、小卡の密集した行程と高い投入がある。今年2月、30代前半の彼は一人で珲春へ虎頭サギを撮影に出かけた。小卡は、近年、虎頭サギは珲春で越冬し、活動時間も規則的になっていると紹介した。朝の光を捉えるために、毎日午前5時に起きて待機している。装備について、小卡はこれまでにバードウォッチング用の機材に40万元以上を投じていると明かした。今回の珲春行きには、ミラーレスカメラ2台、超望遠レンズ1本、長焦点レンズ1本、熱画像装置1セットを持参し、総額約25万元の機材を携えている。「熱画像装置は最も使用頻度が低いが、動物を見つけたときの興奮は格別だ」と彼は語る。しかし、彼の見解では、交通費や宿泊費など多様で複雑な出費に比べれば、機材への投資はそれほど大きくない。さらに、小卡は20万元以上をかけて自分のスズキジムニーを改装し、荷台ラック、ルーフボックス、大型ナビゲーション、収納棚を取り付け、タイヤを交換し、車のサスペンションも調整した。小卡が特に印象に残っているバードウォッチングの経験は、2026年初頭に海南省儋州市で旗標付きの脚環をつけたクロツラヘラサギを撮影したことだ。最初は気に留めなかったが、後にネットで調べたところ、その脚環は韓国の仁川で取り付けられたものであることが判明した。複数の撮影者が目撃記録をアップロードしていたため、このクロツラヘラサギの渡り経路は明確に追跡できた。小卡も自身の観測情報をアップロードした。「鳥類の監視や科学研究に少しでも貢献できるのは、本当に嬉しいことだ」と小卡は語った。小卡の「狂熱」は、バードウォッチング界では決して珍しいことではない。今年50歳のベテランバードウォッチャー、混沌牛（仮名）は振り返る。幼い頃から生物学に強い興味を持っていたが、大学ではコンピュータを専攻し、卒業後もIT業界に従事してきた。最近の職業転換の節目に、これまでのバードウォッチングの経験が役立ち、鳥のガイドとなった。鳥のガイドは、バードウォッチング愛好者を野外に案内し、鳥の観察や撮影をサポートし、専門的な解説を提供するプロフェッショナルだ。混沌牛は、2017年に家族と南米旅行に出かけた際のことを思い出す。エクアドルの首都キトで乗り換えの途中、ハチドリ園を含む一日ツアーに参加した。そこでは、ハチドリの小さくて動きの軽やかでエネルギッシュな姿に深く感動し、それ以来バードウォッチングの道に入った。現在までに、彼のバードウォッチングの足跡は世界各地に及んでいる。自宅近くの公園から世界各地へと、混沌牛はおおよそ10年間のバードウォッチングにかかった費用は50万元に達していると推定している。彼のバードウォッチング経験には、鳥を追い求めて狂ったような瞬間も少なくない。週末を利用し、北京から新疆の石河子まで24時間以内に往復して鳥を観察したこともあれば、云南の犀鳥谷などを4日間で巡ったこともある。通常、バードウォッチャーは一日中一つの鳥池に張り付いて観察・撮影を行うが、混沌牛は広西の弄岗で一日に8つの鳥池を巡ったこともある。「ターゲットの鳥が現れたら、1〜2秒だけシャッターを切ってすぐに次の場所へ移動し、限られた時間の中でできるだけ多くの鳥を見つけるのが目的だ」と語る。「外国の鳥友は小太平鳥を見たいと指名してくる」近年、若者の間でバードウォッチングの運動が盛り上がっていることについて、混沌牛はこう考える。心理的な側面では、仕事のストレスが増す中、多くの若者が「自然療法」を求め始めている。フラワーアレンジメントや菜園作り、バードウォッチングなどは、自然の中で心の癒しや精神のリフレッシュをもたらす。次に、ハードウェアコストの低下も大きな要因だ。混沌牛は、以前は望遠鏡一つで数万元もしたが、今では数百から数千元の入門レベルの製品でも撮影に十分対応でき、多くの若者にバードウォッチングの門戸を開いていると述べる。バードウォッチングのブームは国内の若者だけでなく、中国の豊富な鳥類資源も、ますます多くの外国人を引き寄せている。重慶市のバードウォッチング協会会長、危骞は、1980年代以降、海外のバードウォッチング愛好者が団体で中国に入り、活動を始めたと紹介した。20年前から彼は外国人バードウォッチャーの案内を始め、観光の成熟とともに、国外からのバードウォッチング客は増え続けている。危骞は、鳥の活動は季節性と不確定性を伴うため、多くの熱心な鳥友は何度も中国を往復し、10回以上訪れる者もいると述べる。特定の鳥種を追い求めて、テントを張ったり野外で宿泊したりすることもあり、唯一の関心は目的の鳥を見ることだ。鳥のガイドとして、混沌牛は、免税政策の推進により、外国人の中国へのバードウォッチングの意欲が以前より高まっているのを明確に感じている。「以前は中国に来る外国人の多くはビジネスビザやその他の理由で入国し、ついでにバードウォッチングもしていたが、今ではバードウォッチングだけを目的にした外国人観光客が明らかに増えている」と混沌牛は語る。その中には、中国特有のキジ類を見たいと指名してくる外国人鳥友もいる。彼は、北京出張中のオランダ人鳥友を案内したこともある。彼は、他国では見られなかった小太平鳥を見たいと希望した。スケジュール通り、その日の午後、混沌牛とその鳥友は植物園へ鳥を見に行ったが、残念ながら小太平鳥は姿を現さなかった。その後、混沌牛はSNSに投稿して鳥を探し、反応を得た。日暮れ前に、混沌牛はその鳥友を連れて農展館へ車で向かい、そこで小太平鳥を確認した。世界中の鳥種を収集することを目標とするバードウォッチャーにとって、中国は外せない一站だ。広東省林業局は2025年9月に、「中国は世界でも最も鳥類資源が豊富な国の一つであり、国内には1505種の鳥類が生息している。これは世界の鳥類総種数の約6分の1にあたる。そのうち、渡り鳥の習性を持つ鳥は800種以上にのぼる。世界の9つの渡り鳥の渡り通路のうち、4つが中国を通過し、ほぼ全土と海域をカバーしている」と発表した。混沌牛はさらに、中国のインフラ整備の発展度についても特に触れ、「北京から降機し、乗り換えた後、当日中に河北などのバードウォッチングポイントへ往復し撮影できる。この効率的な交通網は、多くの小国やインフラの未整備な国では実現できない」と述べている。“バードウォッチング+”が新たな経済成長エンジンに尚游汇文旅の会長、鐘晖は、中新経済・纬のインタビューに対し、「バードウォッチング経済は高速かつ爆発的な成長段階にある。若者層や外国人観光客の増加に伴い、商品やサービスの融合も進んでおり、この分野は文化観光の深い体験、個性化、逆行きの観光の潮流に合致している」と述べた。危骞は、世界の鳥類種数トップ10の国の中で、南米が6カ国を占め、中南米、特に中米のバードツーリズムは早くから発展し、産業も成熟していると指摘した。コスタリカを例にとると、アメリカに隣接し、交通の便も良く、豊富なバード資源と専門ガイド体系を持つことから、バードツーリズムは現地の安定した重要な収入源となっている。危骞は、中国の入境バードツーリズムは1980年代から始まり、40年以上の発展を経ているが、規模の拡大は緩やかだと述べる。欧米の先進国と比べて、中国のバードウォッチャーの人口比率は低く、産業も発展途上にある。一般観光が激しい競争に入る中、バードウォッチングは特殊な観光産業として、未だ青い海の状態であり、長期的な成長の見込みがある。中央テレビの報道によると、北緯26度の中国南東の山々には、渡り鳥の渡り経路の一つがあり、福建省三明市明溪县はその通路上に位置している。ここは国内外の多くのバードウォッチャーにとって絶好の観鳥地となっている。新華社の報道によると、2025年前半、明溪县は国内観光客78万4000人を迎え、観光収入は6億8200万元に達した。バードウォッチング経済は関連収益6000万元超を牽引し、「バードウォッチング+」は地域経済の新たな成長エンジンとなっている。2025年11月から12月にかけて、山東省東営市の主要観鳥スポット6箇所では、合計約40万人の観光客を迎え、「鳥浪」効果により飲食、宿泊、文化創意などの総合収益は3億元を超えた。ホテルの客室稼働率も前年比10％以上向上した。日照市東港区のエコバードウォッチング観光は年間約1万1000人の観光客を迎え、観光収入は1億元超に達し、「バードウォッチング民宿」や「バードウォッチングガイド」などの新業態も生まれ、民宿は満室状態が続いている。しかし、危骞は、近年、エコツーリズムの熱が高まる中、バードウォッチング経済は専門人材の不足や産業の融合度の低さといった課題に直面していると指摘した。彼は、エコ保護と運営開発のバランスをとること、自然科学やエコ保護、冒険知識を備えた専門的なバードウォッチングガイドの育成を提案した。また、バードウォッチング+健康休養、+研修・科普などの分野に焦点を当て、エコパークの階層別会員制度を模索し、「文化・商業・観光・体育展」や「農商文旅」の深い融合を推進し、百億元規模の産業クラスターの育成を加速させることを目指している。
中年の人はなぜ「鳥を撃つ」ことに夢中になるのか、1年でポルシェ一台分の金を使う
この記事の出典：中新経済・纬 作者：林琬斯
早朝5時、吉林省珲春の気温は依然としてマイナスだ。小卡（仮名）は上着をしっかりと包み込み、長焦点レンズを持ち上げ、国の第一級保護動物であるトラ頭サギの姿を待ち構えている。
2025年2月に雲南省德宏州盈江県でバードウォッチングの旅を始めて以来、小卡は1年以内に中国の80％の省を巡り、過去3ヶ月で車で約1万6千キロを走行し、北は大興安岭、南は海南島、西はカシュガル、東は珲春に至った。1年で彼がバードウォッチングに費やした費用は100万元を超える。
小卡のような「熱狂者」は決して珍しいことではない。バードウォッチングのブームは巨大な消費市場を生み出すだけでなく、世界の注目も集め始めており、ますます多くの外国人がわざわざ中国に飛び、ここにいる希少な翼を追い求めている。
百万元はどこに使われたのか
天気が暖かくなるにつれ、公園ではこのような姿をよく見かける：登山靴を履き、黒いハイキングジャケットを着た人々が、腕を伸ばしてカメラを構え、そのレンズは前腕よりも長い。彼らは静かに待ち続けているが、シャッターを切るたびに黄金が地面に落ちるような音が響く。
鳥類愛好者は遠くから長焦点レンズを使って鳥を撮影し、「打鳥」と呼ばれることもある。
広大なバードウォッチングの地図の背後には、小卡の密集した行程と高い投入がある。今年2月、30代前半の彼は一人で珲春へ虎頭サギを撮影に出かけた。
小卡は、近年、虎頭サギは珲春で越冬し、活動時間も規則的になっていると紹介した。朝の光を捉えるために、毎日午前5時に起きて待機している。
装備について、小卡はこれまでにバードウォッチング用の機材に40万元以上を投じていると明かした。今回の珲春行きには、ミラーレスカメラ2台、超望遠レンズ1本、長焦点レンズ1本、熱画像装置1セットを持参し、総額約25万元の機材を携えている。
「熱画像装置は最も使用頻度が低いが、動物を見つけたときの興奮は格別だ」と彼は語る。しかし、彼の見解では、交通費や宿泊費など多様で複雑な出費に比べれば、機材への投資はそれほど大きくない。
さらに、小卡は20万元以上をかけて自分のスズキジムニーを改装し、荷台ラック、ルーフボックス、大型ナビゲーション、収納棚を取り付け、タイヤを交換し、車のサスペンションも調整した。
小卡が特に印象に残っているバードウォッチングの経験は、2026年初頭に海南省儋州市で旗標付きの脚環をつけたクロツラヘラサギを撮影したことだ。最初は気に留めなかったが、後にネットで調べたところ、その脚環は韓国の仁川で取り付けられたものであることが判明した。複数の撮影者が目撃記録をアップロードしていたため、このクロツラヘラサギの渡り経路は明確に追跡できた。小卡も自身の観測情報をアップロードした。
「鳥類の監視や科学研究に少しでも貢献できるのは、本当に嬉しいことだ」と小卡は語った。
小卡の「狂熱」は、バードウォッチング界では決して珍しいことではない。
今年50歳のベテランバードウォッチャー、混沌牛（仮名）は振り返る。幼い頃から生物学に強い興味を持っていたが、大学ではコンピュータを専攻し、卒業後もIT業界に従事してきた。最近の職業転換の節目に、これまでのバードウォッチングの経験が役立ち、鳥のガイドとなった。
鳥のガイドは、バードウォッチング愛好者を野外に案内し、鳥の観察や撮影をサポートし、専門的な解説を提供するプロフェッショナルだ。
混沌牛は、2017年に家族と南米旅行に出かけた際のことを思い出す。エクアドルの首都キトで乗り換えの途中、ハチドリ園を含む一日ツアーに参加した。そこでは、ハチドリの小さくて動きの軽やかでエネルギッシュな姿に深く感動し、それ以来バードウォッチングの道に入った。
現在までに、彼のバードウォッチングの足跡は世界各地に及んでいる。
自宅近くの公園から世界各地へと、混沌牛はおおよそ10年間のバードウォッチングにかかった費用は50万元に達していると推定している。
彼のバードウォッチング経験には、鳥を追い求めて狂ったような瞬間も少なくない。
週末を利用し、北京から新疆の石河子まで24時間以内に往復して鳥を観察したこともあれば、云南の犀鳥谷などを4日間で巡ったこともある。通常、バードウォッチャーは一日中一つの鳥池に張り付いて観察・撮影を行うが、混沌牛は広西の弄岗で一日に8つの鳥池を巡ったこともある。「ターゲットの鳥が現れたら、1〜2秒だけシャッターを切ってすぐに次の場所へ移動し、限られた時間の中でできるだけ多くの鳥を見つけるのが目的だ」と語る。
「外国の鳥友は小太平鳥を見たいと指名してくる」
近年、若者の間でバードウォッチングの運動が盛り上がっていることについて、混沌牛はこう考える。
心理的な側面では、仕事のストレスが増す中、多くの若者が「自然療法」を求め始めている。フラワーアレンジメントや菜園作り、バードウォッチングなどは、自然の中で心の癒しや精神のリフレッシュをもたらす。
次に、ハードウェアコストの低下も大きな要因だ。混沌牛は、以前は望遠鏡一つで数万元もしたが、今では数百から数千元の入門レベルの製品でも撮影に十分対応でき、多くの若者にバードウォッチングの門戸を開いていると述べる。
バードウォッチングのブームは国内の若者だけでなく、中国の豊富な鳥類資源も、ますます多くの外国人を引き寄せている。
重慶市のバードウォッチング協会会長、危骞は、1980年代以降、海外のバードウォッチング愛好者が団体で中国に入り、活動を始めたと紹介した。20年前から彼は外国人バードウォッチャーの案内を始め、観光の成熟とともに、国外からのバードウォッチング客は増え続けている。
危骞は、鳥の活動は季節性と不確定性を伴うため、多くの熱心な鳥友は何度も中国を往復し、10回以上訪れる者もいると述べる。特定の鳥種を追い求めて、テントを張ったり野外で宿泊したりすることもあり、唯一の関心は目的の鳥を見ることだ。
鳥のガイドとして、混沌牛は、免税政策の推進により、外国人の中国へのバードウォッチングの意欲が以前より高まっているのを明確に感じている。
「以前は中国に来る外国人の多くはビジネスビザやその他の理由で入国し、ついでにバードウォッチングもしていたが、今ではバードウォッチングだけを目的にした外国人観光客が明らかに増えている」と混沌牛は語る。その中には、中国特有のキジ類を見たいと指名してくる外国人鳥友もいる。
彼は、北京出張中のオランダ人鳥友を案内したこともある。彼は、他国では見られなかった小太平鳥を見たいと希望した。スケジュール通り、その日の午後、混沌牛とその鳥友は植物園へ鳥を見に行ったが、残念ながら小太平鳥は姿を現さなかった。その後、混沌牛はSNSに投稿して鳥を探し、反応を得た。日暮れ前に、混沌牛はその鳥友を連れて農展館へ車で向かい、そこで小太平鳥を確認した。
世界中の鳥種を収集することを目標とするバードウォッチャーにとって、中国は外せない一站だ。
広東省林業局は2025年9月に、「中国は世界でも最も鳥類資源が豊富な国の一つであり、国内には1505種の鳥類が生息している。これは世界の鳥類総種数の約6分の1にあたる。そのうち、渡り鳥の習性を持つ鳥は800種以上にのぼる。世界の9つの渡り鳥の渡り通路のうち、4つが中国を通過し、ほぼ全土と海域をカバーしている」と発表した。
混沌牛はさらに、中国のインフラ整備の発展度についても特に触れ、「北京から降機し、乗り換えた後、当日中に河北などのバードウォッチングポイントへ往復し撮影できる。この効率的な交通網は、多くの小国やインフラの未整備な国では実現できない」と述べている。
“バードウォッチング+”が新たな経済成長エンジンに
尚游汇文旅の会長、鐘晖は、中新経済・纬のインタビューに対し、「バードウォッチング経済は高速かつ爆発的な成長段階にある。若者層や外国人観光客の増加に伴い、商品やサービスの融合も進んでおり、この分野は文化観光の深い体験、個性化、逆行きの観光の潮流に合致している」と述べた。
危骞は、世界の鳥類種数トップ10の国の中で、南米が6カ国を占め、中南米、特に中米のバードツーリズムは早くから発展し、産業も成熟していると指摘した。コスタリカを例にとると、アメリカに隣接し、交通の便も良く、豊富なバード資源と専門ガイド体系を持つことから、バードツーリズムは現地の安定した重要な収入源となっている。
危骞は、中国の入境バードツーリズムは1980年代から始まり、40年以上の発展を経ているが、規模の拡大は緩やかだと述べる。欧米の先進国と比べて、中国のバードウォッチャーの人口比率は低く、産業も発展途上にある。一般観光が激しい競争に入る中、バードウォッチングは特殊な観光産業として、未だ青い海の状態であり、長期的な成長の見込みがある。
中央テレビの報道によると、北緯26度の中国南東の山々には、渡り鳥の渡り経路の一つがあり、福建省三明市明溪县はその通路上に位置している。ここは国内外の多くのバードウォッチャーにとって絶好の観鳥地となっている。
新華社の報道によると、2025年前半、明溪县は国内観光客78万4000人を迎え、観光収入は6億8200万元に達した。バードウォッチング経済は関連収益6000万元超を牽引し、「バードウォッチング+」は地域経済の新たな成長エンジンとなっている。
2025年11月から12月にかけて、山東省東営市の主要観鳥スポット6箇所では、合計約40万人の観光客を迎え、「鳥浪」効果により飲食、宿泊、文化創意などの総合収益は3億元を超えた。ホテルの客室稼働率も前年比10％以上向上した。日照市東港区のエコバードウォッチング観光は年間約1万1000人の観光客を迎え、観光収入は1億元超に達し、「バードウォッチング民宿」や「バードウォッチングガイド」などの新業態も生まれ、民宿は満室状態が続いている。
しかし、危骞は、近年、エコツーリズムの熱が高まる中、バードウォッチング経済は専門人材の不足や産業の融合度の低さといった課題に直面していると指摘した。
彼は、エコ保護と運営開発のバランスをとること、自然科学やエコ保護、冒険知識を備えた専門的なバードウォッチングガイドの育成を提案した。また、バードウォッチング+健康休養、+研修・科普などの分野に焦点を当て、エコパークの階層別会員制度を模索し、「文化・商業・観光・体育展」や「農商文旅」の深い融合を推進し、百億元規模の産業クラスターの育成を加速させることを目指している。