社会主義者、パリの支配を巡る戦いとフランスの市長選挙=================================================================3時間前シェア保存ヒュー・ショーフィールド パリ特派員、パリシェア保存ロイターパリのエマニュエル・グレゴワールとラシダ・ダティの選挙ポスターフランス全土の都市と主要な町で市長選挙の投票が始まりました。これは来年の大統領選挙を前に最後の投票です。特にパリとリヴィエラのニースでは、熱気が高まっています。社会党主導の連合政権下で25年続いた左派政権から、ラシダ・ダティが世論調査で後退し、エマニュエル・グレゴワールを打ち負かせば、首都は右派に転じる可能性があります。また、ニースではマリーヌ・ルペンの国民戦線（RN）の強硬右派の同盟者エリック・シオッティが勝利に向かっているようです。しかし、この二回目の市議会選挙では、国内で最も注目されているのは、極左政党フランス・アンボー（LFI）です。Getty ImagesLFIのリーダー、ジャン＝リュック・メルカションは他の左派政党、例えば緑の党と連携を進めています多くの地域で、これらの左派リストは、主に社会党（PS）や緑の党と連携し、反右派の票を集中させる動きが見られます。しかし、これらの選挙の最大の試練は、2027年に向けて、投票者がこれらの連携を支持するのか、それとも避けるのかという点です。特に、LFIとそのリーダー、ジャン＝リュック・メルカションに対する反ユダヤ主義や、「セクショナリズム」、すなわちムスリム票を追求しているとの批判が高まる中でのことです。この象徴的な例が南西部のトゥールーズです。フランスの航空産業の中心地であり、多くの学生が住む高層住宅の郊外の典型的なフランスの郊外です。市の中道右派の市長ジャン＝リュック・ムーデンクは第一ラウンドで37％の票を獲得し、トップに立ちました。しかし、その後をLFIのフランソワ・ピクマル（27.5％）と社会党のフランソワ・ブリアンソン（25％）が追います。この二人はリストを統合し、紙面上ではムーデンクをリードしています。もし勝てば、極左のピクマルがトゥールーズの市長となります。この試験は、左派・極左の連携がトゥールーズの有権者にとって呼びかけとなるのか、それとも敬遠されるのかを見極めるものです。Getty Imagesリヨンで、極右の学生活動家クエンティン・デランクが、疑われる極左の過激派に殺害されました同様の左派連携はナント、グルノーブル、リヨン、リモージュ、クレルモン＝フェラン、ブレスト、トゥールなど26の大都市で行われており、これに対して右翼の政治家たちは「恥の同盟」と非難しています。実情は、これらの連携は、リベラルな左派の大部分がLFIを非難し、今後の全国的な左派連合を見送ると誓った数週間後に結ばれたものです。これは、リヨンでの極右学生の殺害事件や、LFIの議会助手を含む極左の過激派による事件、そしてメルカションが行った演説で、遅れてきた性犯罪者ジェフリー・エプスタインのユダヤ人アイデンティティについてのウィンクを行ったことに端を発しています。左派の反対派にとって、社会党は最初の試練で原則を投げ捨て、票を失う恐れからLFIと再び手を組んだのです。左派側は、これらの連携は極右の勝利を防ぐために必要だと主張しています。実際、多くの都市では、これらの協定の主要な対立候補はRNではなく、主流の右派・共和党（LR）です。Getty Imagesパリの支配を巡る戦いは、最も重要な市長選挙あらゆる立場の解説者は、これらの動きはメルカションの来年の大統領選に向けた自信の高まりの兆候と見ています。彼の狙いは、マリーヌ・ルペンやRNのジョルダン・バルデラとの決戦で、左派票の主要な受け皿となることです。すべての都市で全左派の連携が成立しているわけではありません。パリでは、社会党のエマニュエル・グレゴワールはLFI候補のソフィア・チキルーとの連携を拒否し、選挙に残っています。一方、右派のラシダ・ダティは、中央や極右候補の撤退により恩恵を受け、世論調査ではグレゴワールのリードに迫っています。マルセイユでは、現職の社会党ベノワ・パヤンがLFI候補の撤退により追い風を受け、対抗馬のRNのフランク・アリシオはLR候補に票を奪われて苦戦しています。RNは、敵が団結して対抗する意欲に制約されているため、マルセイユや隣接するトゥーロンでは苦戦しています。極右の最大の望みは、RNの同盟政党UDRのエリック・シオッティが、現職のクリスチャン・エストロシに勝利する見込みのニースです。中道派にとって最も良いニュースは、元首相エドゥアール・フィリップの第一ラウンドでの好成績です。彼はル・アーヴルで勝利し、来年の大統領選への大きな弾みとなるでしょう。フランスの町の選挙戦が話題に----------------------------------------------------フランスの投票は、右派がパリの支配を狙う中、極端に分裂した有権者層を試すものとなっています--------------------------------------------------------------------------------フランス政治フランスパリ
社会主義者たちがパリを守るために戦う一方、フランスは市長選挙を実施
社会主義者、パリの支配を巡る戦いとフランスの市長選挙
3時間前
シェア保存
ヒュー・ショーフィールド パリ特派員、パリ
シェア保存
ロイター
パリのエマニュエル・グレゴワールとラシダ・ダティの選挙ポスター
フランス全土の都市と主要な町で市長選挙の投票が始まりました。これは来年の大統領選挙を前に最後の投票です。
特にパリとリヴィエラのニースでは、熱気が高まっています。
社会党主導の連合政権下で25年続いた左派政権から、ラシダ・ダティが世論調査で後退し、エマニュエル・グレゴワールを打ち負かせば、首都は右派に転じる可能性があります。
また、ニースではマリーヌ・ルペンの国民戦線（RN）の強硬右派の同盟者エリック・シオッティが勝利に向かっているようです。
しかし、この二回目の市議会選挙では、国内で最も注目されているのは、極左政党フランス・アンボー（LFI）です。
Getty Images
LFIのリーダー、ジャン＝リュック・メルカションは他の左派政党、例えば緑の党と連携を進めています
多くの地域で、これらの左派リストは、主に社会党（PS）や緑の党と連携し、反右派の票を集中させる動きが見られます。
しかし、これらの選挙の最大の試練は、2027年に向けて、投票者がこれらの連携を支持するのか、それとも避けるのかという点です。特に、LFIとそのリーダー、ジャン＝リュック・メルカションに対する反ユダヤ主義や、「セクショナリズム」、すなわちムスリム票を追求しているとの批判が高まる中でのことです。
この象徴的な例が南西部のトゥールーズです。フランスの航空産業の中心地であり、多くの学生が住む高層住宅の郊外の典型的なフランスの郊外です。
市の中道右派の市長ジャン＝リュック・ムーデンクは第一ラウンドで37％の票を獲得し、トップに立ちました。しかし、その後をLFIのフランソワ・ピクマル（27.5％）と社会党のフランソワ・ブリアンソン（25％）が追います。
この二人はリストを統合し、紙面上ではムーデンクをリードしています。もし勝てば、極左のピクマルがトゥールーズの市長となります。
この試験は、左派・極左の連携がトゥールーズの有権者にとって呼びかけとなるのか、それとも敬遠されるのかを見極めるものです。
Getty Images
リヨンで、極右の学生活動家クエンティン・デランクが、疑われる極左の過激派に殺害されました
同様の左派連携はナント、グルノーブル、リヨン、リモージュ、クレルモン＝フェラン、ブレスト、トゥールなど26の大都市で行われており、これに対して右翼の政治家たちは「恥の同盟」と非難しています。
実情は、これらの連携は、リベラルな左派の大部分がLFIを非難し、今後の全国的な左派連合を見送ると誓った数週間後に結ばれたものです。これは、リヨンでの極右学生の殺害事件や、LFIの議会助手を含む極左の過激派による事件、そしてメルカションが行った演説で、遅れてきた性犯罪者ジェフリー・エプスタインのユダヤ人アイデンティティについてのウィンクを行ったことに端を発しています。
左派の反対派にとって、社会党は最初の試練で原則を投げ捨て、票を失う恐れからLFIと再び手を組んだのです。
左派側は、これらの連携は極右の勝利を防ぐために必要だと主張しています。実際、多くの都市では、これらの協定の主要な対立候補はRNではなく、主流の右派・共和党（LR）です。
Getty Images
パリの支配を巡る戦いは、最も重要な市長選挙
あらゆる立場の解説者は、これらの動きはメルカションの来年の大統領選に向けた自信の高まりの兆候と見ています。彼の狙いは、マリーヌ・ルペンやRNのジョルダン・バルデラとの決戦で、左派票の主要な受け皿となることです。
すべての都市で全左派の連携が成立しているわけではありません。パリでは、社会党のエマニュエル・グレゴワールはLFI候補のソフィア・チキルーとの連携を拒否し、選挙に残っています。
一方、右派のラシダ・ダティは、中央や極右候補の撤退により恩恵を受け、世論調査ではグレゴワールのリードに迫っています。
マルセイユでは、現職の社会党ベノワ・パヤンがLFI候補の撤退により追い風を受け、対抗馬のRNのフランク・アリシオはLR候補に票を奪われて苦戦しています。
RNは、敵が団結して対抗する意欲に制約されているため、マルセイユや隣接するトゥーロンでは苦戦しています。
極右の最大の望みは、RNの同盟政党UDRのエリック・シオッティが、現職のクリスチャン・エストロシに勝利する見込みのニースです。
中道派にとって最も良いニュースは、元首相エドゥアール・フィリップの第一ラウンドでの好成績です。彼はル・アーヴルで勝利し、来年の大統領選への大きな弾みとなるでしょう。
フランスの町の選挙戦が話題に
フランスの投票は、右派がパリの支配を狙う中、極端に分裂した有権者層を試すものとなっています
フランス政治
フランス
パリ