北京、2023年3月18日(記者:陳杭)— 2026年中関村フォーラム年次会議は3月25日から29日まで北京で開催され、100以上の活動が計画されており、100を超える国と地域から千人以上のゲストが参加する見込みです。中国科学技術部副部長の林新は、18日に北京で行われた記者会見で、以上の内容を明らかにしました。フォーラムは、国際的な科学技術革新センターの構築拡大を強調します。彼女は、京津冀(北京・天津・河北)が共同で京津冀協調イノベーションと高品質発展フォーラム、京津冀技術取引成果マッチング会を開催し、三地の深化協力に関する政策を発表し、イノベーションの連携と産業協力を推進し、主要産業チェーンや産業クラスターの深度協力を促進すると述べました。また、フォーラムは高水準の科学技術の開放と協力を強調します。彼女は、本年のフォーラム年次会議では、二国間・多国間の国際協力枠組み協定を実施し、複数のテーマ別フォーラムを開催し、「オープンサイエンス国際協力行動計画」を発表すると述べました。さらに、6G、ブレインマシンインターフェース、細胞・遺伝子治療などの最先端分野をテーマにした専門フォーラムも複数開催し、科学技術革新と産業応用について議論します。北京市副市長の靳偉は、本年のフォーラム年次会議では、開幕式と全体会議を行い、60の平行フォーラムを開催し、そのうち21は初開催となり、量子技術や月地空間の開発利用など基礎研究分野のフォーラムが14件含まれると述べました。また、「2025年グローバルエンジニアリング最前線」を初めて発表し、「2025年度中国科学の十大進展」などの重要な成果も発表される予定です。靳偉は、また、本年のフォーラムは人工知能の広範な応用を推進すると述べました。AI「翻訳官」は常時稼働し、中国語と英語のほか、フランス語やロシア語など8言語に拡大され、八方のゲストが障害なく交流できるようにします。ロボットレストランも開店し、昨年のコーヒー提供から今年はセットメニューの共同作成へと進化し、ロボットバンドも素晴らしいパフォーマンスを披露します。中関村フォーラムは2007年に創設され、「イノベーションと発展」を永続テーマとし、中国のグローバルな科学技術革新交流と協力のための国家レベルのプラットフォームです。(完)
百数十の国と地域が2026年の中関村フォーラム年次総会に参加します
北京、2023年3月18日(記者:陳杭)— 2026年中関村フォーラム年次会議は3月25日から29日まで北京で開催され、100以上の活動が計画されており、100を超える国と地域から千人以上のゲストが参加する見込みです。
中国科学技術部副部長の林新は、18日に北京で行われた記者会見で、以上の内容を明らかにしました。
フォーラムは、国際的な科学技術革新センターの構築拡大を強調します。彼女は、京津冀(北京・天津・河北)が共同で京津冀協調イノベーションと高品質発展フォーラム、京津冀技術取引成果マッチング会を開催し、三地の深化協力に関する政策を発表し、イノベーションの連携と産業協力を推進し、主要産業チェーンや産業クラスターの深度協力を促進すると述べました。
また、フォーラムは高水準の科学技術の開放と協力を強調します。彼女は、本年のフォーラム年次会議では、二国間・多国間の国際協力枠組み協定を実施し、複数のテーマ別フォーラムを開催し、「オープンサイエンス国際協力行動計画」を発表すると述べました。さらに、6G、ブレインマシンインターフェース、細胞・遺伝子治療などの最先端分野をテーマにした専門フォーラムも複数開催し、科学技術革新と産業応用について議論します。
北京市副市長の靳偉は、本年のフォーラム年次会議では、開幕式と全体会議を行い、60の平行フォーラムを開催し、そのうち21は初開催となり、量子技術や月地空間の開発利用など基礎研究分野のフォーラムが14件含まれると述べました。また、「2025年グローバルエンジニアリング最前線」を初めて発表し、「2025年度中国科学の十大進展」などの重要な成果も発表される予定です。
靳偉は、また、本年のフォーラムは人工知能の広範な応用を推進すると述べました。AI「翻訳官」は常時稼働し、中国語と英語のほか、フランス語やロシア語など8言語に拡大され、八方のゲストが障害なく交流できるようにします。ロボットレストランも開店し、昨年のコーヒー提供から今年はセットメニューの共同作成へと進化し、ロボットバンドも素晴らしいパフォーマンスを披露します。
中関村フォーラムは2007年に創設され、「イノベーションと発展」を永続テーマとし、中国のグローバルな科学技術革新交流と協力のための国家レベルのプラットフォームです。(完)