(メナフン・イアンス)ジュネーブ、3月20日(IANS) バローチ民族運動(BNM)は、バロチスタンにおける広範な人権侵害に対し、国際社会に緊急の行動を求めるよう呼びかけ、パキスタン当局が法律を武器化して異論を抑圧し、民間人を標的にし、地域全体を体系的に沈黙させていると非難した。国連人権理事会の会合で、BNMの代表者は、強制失踪、超法規的殺害、表現の自由の制限を、バローチ人を抑圧するための組織的な取り組みの一環として強調した。ジュネーブで開催された国連人権理事会第61回会合で、BNMのメンバーであるマフラ・バローチ氏は、州内の民間人が存在するだけで集団的に罰せられていると述べた。「バロチスタンでは、存在しただけで一つの民族全体が罰せられている。対テロの名の下に、パキスタン国家は法律を武器に変え、異論を犯罪化し、命を消し、国全体を沈黙させている。パキスタンの反テロ法は、バローチの学生、活動家、人権擁護者をいわゆる禁止者とラベル付けするために誤用されてきました。このレッテルは彼らの自由を奪い、移動する権利を否定し、常に脅威にさらしている」とマフラは強調した。彼女は、2025年だけでBNMの人権部門であるパンクがバロチスタン全域で1355件の強制失踪と225件の超法規的殺害を記録したと述べた。マフラ氏は、これらは単なる統計ではなく、家庭から連れ去られた民間人、キャンパスから誘拐された学生、警告として返還された遺体を示していると強調した。バローチ・ヤクジェティ委員会(BYC)の指導部に対する残虐行為を強調し、活動家は「ノーベル平和賞候補のマフラン・バローチは恣意的に逮捕され、医療を受けられず、平和的な擁護活動のためだけに標的にされている」と述べた。「インターネットの遮断、大規模な監視、集団的な処罰は日常的に行われており、バロチスタンで起きていることを世界に知られないようにしている」とマフラは付け加えた。沈黙がこれらの犯罪を助長していると主張し、マフラは国際社会に対し、パキスタンに対してこれらの違反行為を直ちに終わらせ、恣意的に拘束されたすべてのバローチ活動家を釈放し、強制失踪や超法規的殺害について独立かつ透明な調査を行うよう求めた。水曜日の早い時間、ジャマル・バローチ氏は人権団体パーンクのメディアコーディネーターとして、会合で次のように述べた。「私はこの理事会の前に立ち、パキスタンによるバロチスタンでの組織的な人権侵害について語るために来ました。これらは中国・パキスタン経済回廊に関連するプロジェクトの中で激化しています。」「私はこの理事会の前に立ち、パキスタンと中国の戦略的・経済的関与によって維持されている、バロチスタンにおける体系的な人権侵害について訴えます。バロチスタンでは、強制失踪は国家の政策です。パキスタン軍は法の上に行動し、学生、教師、ジャーナリスト、政治活動家を拉致しています」とジャマルは述べた。「平和的な反対意見はテロリズムとして扱われている」とし、BYCのような女性主導の市民権運動は弾圧され、すべての地区でインターネット遮断が行われ、軍事作戦を隠蔽し、被害者の声を沈黙させていると述べた。「これらの犯罪は、中国・パキスタン経済回廊に関連するプロジェクトと並行して、戦略的利益と資源採取を目的としてエスカレートしています。パキスタン軍は弾圧を強化し、民間人の生活を軍事化しています」とジャマルは付け加えた。
バローチ指導者らは、国連人権理事会(UNHRC)に対し、バロチスタンにおけるパキスタンの人権侵害に対して行動を起こすよう促した
(メナフン・イアンス)ジュネーブ、3月20日(IANS) バローチ民族運動(BNM)は、バロチスタンにおける広範な人権侵害に対し、国際社会に緊急の行動を求めるよう呼びかけ、パキスタン当局が法律を武器化して異論を抑圧し、民間人を標的にし、地域全体を体系的に沈黙させていると非難した。
国連人権理事会の会合で、BNMの代表者は、強制失踪、超法規的殺害、表現の自由の制限を、バローチ人を抑圧するための組織的な取り組みの一環として強調した。
ジュネーブで開催された国連人権理事会第61回会合で、BNMのメンバーであるマフラ・バローチ氏は、州内の民間人が存在するだけで集団的に罰せられていると述べた。
「バロチスタンでは、存在しただけで一つの民族全体が罰せられている。対テロの名の下に、パキスタン国家は法律を武器に変え、異論を犯罪化し、命を消し、国全体を沈黙させている。パキスタンの反テロ法は、バローチの学生、活動家、人権擁護者をいわゆる禁止者とラベル付けするために誤用されてきました。このレッテルは彼らの自由を奪い、移動する権利を否定し、常に脅威にさらしている」とマフラは強調した。
彼女は、2025年だけでBNMの人権部門であるパンクがバロチスタン全域で1355件の強制失踪と225件の超法規的殺害を記録したと述べた。
マフラ氏は、これらは単なる統計ではなく、家庭から連れ去られた民間人、キャンパスから誘拐された学生、警告として返還された遺体を示していると強調した。
バローチ・ヤクジェティ委員会(BYC)の指導部に対する残虐行為を強調し、活動家は「ノーベル平和賞候補のマフラン・バローチは恣意的に逮捕され、医療を受けられず、平和的な擁護活動のためだけに標的にされている」と述べた。
「インターネットの遮断、大規模な監視、集団的な処罰は日常的に行われており、バロチスタンで起きていることを世界に知られないようにしている」とマフラは付け加えた。
沈黙がこれらの犯罪を助長していると主張し、マフラは国際社会に対し、パキスタンに対してこれらの違反行為を直ちに終わらせ、恣意的に拘束されたすべてのバローチ活動家を釈放し、強制失踪や超法規的殺害について独立かつ透明な調査を行うよう求めた。
水曜日の早い時間、ジャマル・バローチ氏は人権団体パーンクのメディアコーディネーターとして、会合で次のように述べた。「私はこの理事会の前に立ち、パキスタンによるバロチスタンでの組織的な人権侵害について語るために来ました。これらは中国・パキスタン経済回廊に関連するプロジェクトの中で激化しています。」
「私はこの理事会の前に立ち、パキスタンと中国の戦略的・経済的関与によって維持されている、バロチスタンにおける体系的な人権侵害について訴えます。バロチスタンでは、強制失踪は国家の政策です。パキスタン軍は法の上に行動し、学生、教師、ジャーナリスト、政治活動家を拉致しています」とジャマルは述べた。
「平和的な反対意見はテロリズムとして扱われている」とし、BYCのような女性主導の市民権運動は弾圧され、すべての地区でインターネット遮断が行われ、軍事作戦を隠蔽し、被害者の声を沈黙させていると述べた。
「これらの犯罪は、中国・パキスタン経済回廊に関連するプロジェクトと並行して、戦略的利益と資源採取を目的としてエスカレートしています。パキスタン軍は弾圧を強化し、民間人の生活を軍事化しています」とジャマルは付け加えた。