（メナフン - ザ・ペニンシュラ）AFPソウル：韓国のスーパースター、BTSが土曜日に約4年ぶりに再結集し、ソウルでの初公演を行った。世界中にライブ配信されたこのK-POPの祭典は、巨大な観客を沸かせた。世界最大のボーイズグループと広く称賛されるBTSは、2022年に韓国の義務兵役のために休止した。韓国文化の最前線に立つグループのカムバックコンサートは、歴史的な景福宮のすぐそばで開催され、「K-POPの王者」としてふさわしい会場となった。朝から色とりどりの衣装を身にまとったファンの大群がソウルに殺到し、自撮りをしたり、BTSの「ARMY」グローースティックを握ったりしていた。ステージ前では、ファンが「BTS！BTS！」と叫び、光化門広場へと続く大通りは人で埋め尽くされ、遠くまで見渡せた。「こんにちは、ソウル、私たちは戻ってきました」とグループの一人が述べた。光化門の門は虹色にライトアップされ、3つの円形の装飾を備えた巨大なステージが、高くそびえる照明装置の下で輝いていた。36歳の韓国人、イ・ヨンソは、全州から早めに到着した一人だ。「実は私の席は前方のメインステージの近くで、間近で彼らを見ることができると思うと、さらに興奮しています」とAFPに語った。「4月にツアーが始まるので、これは彼らの新しい旅の始まりです。ライブで体験できるのは、多くの人よりも鮮明に感じられて、光栄なことだと思います。」「私はオーストラリア出身なので、文化とBTSのコンサートを見るために韓国に来ました」と22歳のグロリア・モロニーはAFPに語った。世界中の何百万人もの人々がNetflixのライブ配信を視聴する見込みだ。直前のトラブルとして、グループの所属事務所は金曜日、BTSのリーダーRMがリハーサル中に足首を負傷し、「ステージ上の振付など一部のパフォーマンスへの参加が制限される」と発表した。グループは、金曜日にリリースされた最新アルバム「ARIRANG」を披露する予定だった。このアルバムは、成熟したボーイズグループの韓国的アイデンティティを反映しているとされている。アルバムは初日にほぼ400万枚を売り上げ、BTSのレコードレーベルは述べた。Spotifyでは500万人のファンが事前保存し、K-POPアーティストとしては史上最多となった。「ARIRANG」という名前は、郷愁と別れをテーマにした民謡に由来し、韓国の非公式国歌とも呼ばれている。複数の西洋アーティストやプロデューサーとのコラボレーションを含む14曲は、ラップ、重いビート、実験的な要素を融合している。「以前の作品と比べて、ジャンルの幅が広がり、より成熟した広がりのある感じになっています」と、大学教授のファン、イ・ジヨンはAFPに語った。「いつも通り、歌詞は正直で、多彩なサウンドを通じて、彼らが今どこに立っているのか、誰なのかをはっきりと伝えています。」別のRedditのファンはあまり感動しなかった。「昔の曲も歌ってほしいな」と述べた。**安全対策への批判**土曜日の公演は、82都市を巡る世界ツアーの前哨戦であり、国内外で大きな経済効果をもたらすと期待されている。最近のテイラー・スウィフトのエラスツアーを上回る可能性もある。土曜日の午後までに、宮殿周辺は警察のバスや警備員で厳重に警備された。ソウル警察はAFPに対し、交通規制の影響を受けた結婚式のゲストを警察車両が輸送すると述べた。近隣の建物の入り口は閉鎖され、主要道路にはバリケードが設置された。地元の博物館や地下鉄の駅も閉鎖された。医療ブースも設置され、紫色の衣装を着てグッズを持ったファンたちが喜びながら流入していた。警察の検査やバッグチェックにより、道路沿いには長い列ができた。約6,700人の警察官と、ソウル市の警備スタッフ8,200人、グループの所属事務所HYBEのスタッフも展開された。安全対策には批判もあり、特に労働者が年次休暇を強制されたとの報告や、公務員が休日に配置されたことが問題視された。2026年3月21日、ソウル中心部の光化門広場で、韓国警察特殊作戦隊のメンバーが嗅覚捜査犬とともに検査を行っている。（写真：ジョン・ヨンジェ / AFP）**レジリエンス**このコンサートは、1395年に建てられた景福宮の隣にある広大な光化門広場で開催されている。かつての王宮は、王朝崩壊、植民地支配、民主化運動を経ても韓国のレジリエンスの象徴とされている。BTS（韓国語で「防弾少年団」の略）は、ユニセフのキャンペーンやブラック・ライブズ・マター運動、反アジア人種差別の取り組みを支援してきた。メンバーはまた、音楽業界のプレッシャーについても率直に語っている。マレーシアのファン、カルメン・ロー（32歳）はAFPに、「彼らのメッセージは常に自己反省、レジリエンス、そして人生が不確かに感じられるときでも前進し続ける勇気に焦点を当ててきました」と語った。「多くの点で、そのテーマは2026年においても、いやそれ以上に、今なお重要に感じられます。」「彼らの復帰は、そうした価値観を思い出させ、アイデンティティや夢、メンタルヘルス、そして複雑な世界で大人になることの意味についての議論を促すきっかけになるかもしれません」と彼女はAFPに語った。
K-Pop Kings BTS がソウルで復帰コンサートでロック
（メナフン - ザ・ペニンシュラ） AFP
ソウル：韓国のスーパースター、BTSが土曜日に約4年ぶりに再結集し、ソウルでの初公演を行った。世界中にライブ配信されたこのK-POPの祭典は、巨大な観客を沸かせた。
世界最大のボーイズグループと広く称賛されるBTSは、2022年に韓国の義務兵役のために休止した。
韓国文化の最前線に立つグループのカムバックコンサートは、歴史的な景福宮のすぐそばで開催され、「K-POPの王者」としてふさわしい会場となった。
朝から色とりどりの衣装を身にまとったファンの大群がソウルに殺到し、自撮りをしたり、BTSの「ARMY」グローースティックを握ったりしていた。
ステージ前では、ファンが「BTS！BTS！」と叫び、光化門広場へと続く大通りは人で埋め尽くされ、遠くまで見渡せた。
「こんにちは、ソウル、私たちは戻ってきました」とグループの一人が述べた。
光化門の門は虹色にライトアップされ、3つの円形の装飾を備えた巨大なステージが、高くそびえる照明装置の下で輝いていた。
36歳の韓国人、イ・ヨンソは、全州から早めに到着した一人だ。
「実は私の席は前方のメインステージの近くで、間近で彼らを見ることができると思うと、さらに興奮しています」とAFPに語った。
「4月にツアーが始まるので、これは彼らの新しい旅の始まりです。ライブで体験できるのは、多くの人よりも鮮明に感じられて、光栄なことだと思います。」
「私はオーストラリア出身なので、文化とBTSのコンサートを見るために韓国に来ました」と22歳のグロリア・モロニーはAFPに語った。
世界中の何百万人もの人々がNetflixのライブ配信を視聴する見込みだ。
直前のトラブルとして、グループの所属事務所は金曜日、BTSのリーダーRMがリハーサル中に足首を負傷し、「ステージ上の振付など一部のパフォーマンスへの参加が制限される」と発表した。
グループは、金曜日にリリースされた最新アルバム「ARIRANG」を披露する予定だった。このアルバムは、成熟したボーイズグループの韓国的アイデンティティを反映しているとされている。
アルバムは初日にほぼ400万枚を売り上げ、BTSのレコードレーベルは述べた。Spotifyでは500万人のファンが事前保存し、K-POPアーティストとしては史上最多となった。
「ARIRANG」という名前は、郷愁と別れをテーマにした民謡に由来し、韓国の非公式国歌とも呼ばれている。
複数の西洋アーティストやプロデューサーとのコラボレーションを含む14曲は、ラップ、重いビート、実験的な要素を融合している。
「以前の作品と比べて、ジャンルの幅が広がり、より成熟した広がりのある感じになっています」と、大学教授のファン、イ・ジヨンはAFPに語った。
「いつも通り、歌詞は正直で、多彩なサウンドを通じて、彼らが今どこに立っているのか、誰なのかをはっきりと伝えています。」
別のRedditのファンはあまり感動しなかった。
「昔の曲も歌ってほしいな」と述べた。
安全対策への批判
土曜日の公演は、82都市を巡る世界ツアーの前哨戦であり、国内外で大きな経済効果をもたらすと期待されている。最近のテイラー・スウィフトのエラスツアーを上回る可能性もある。
土曜日の午後までに、宮殿周辺は警察のバスや警備員で厳重に警備された。
ソウル警察はAFPに対し、交通規制の影響を受けた結婚式のゲストを警察車両が輸送すると述べた。
近隣の建物の入り口は閉鎖され、主要道路にはバリケードが設置された。地元の博物館や地下鉄の駅も閉鎖された。
医療ブースも設置され、紫色の衣装を着てグッズを持ったファンたちが喜びながら流入していた。
警察の検査やバッグチェックにより、道路沿いには長い列ができた。
約6,700人の警察官と、ソウル市の警備スタッフ8,200人、グループの所属事務所HYBEのスタッフも展開された。
安全対策には批判もあり、特に労働者が年次休暇を強制されたとの報告や、公務員が休日に配置されたことが問題視された。
2026年3月21日、ソウル中心部の光化門広場で、韓国警察特殊作戦隊のメンバーが嗅覚捜査犬とともに検査を行っている。（写真：ジョン・ヨンジェ / AFP）
レジリエンス
このコンサートは、1395年に建てられた景福宮の隣にある広大な光化門広場で開催されている。かつての王宮は、王朝崩壊、植民地支配、民主化運動を経ても韓国のレジリエンスの象徴とされている。
BTS（韓国語で「防弾少年団」の略）は、ユニセフのキャンペーンやブラック・ライブズ・マター運動、反アジア人種差別の取り組みを支援してきた。
メンバーはまた、音楽業界のプレッシャーについても率直に語っている。
マレーシアのファン、カルメン・ロー（32歳）はAFPに、「彼らのメッセージは常に自己反省、レジリエンス、そして人生が不確かに感じられるときでも前進し続ける勇気に焦点を当ててきました」と語った。
「多くの点で、そのテーマは2026年においても、いやそれ以上に、今なお重要に感じられます。」
「彼らの復帰は、そうした価値観を思い出させ、アイデンティティや夢、メンタルヘルス、そして複雑な世界で大人になることの意味についての議論を促すきっかけになるかもしれません」と彼女はAFPに語った。