IRA爆弾被害者がゲリー・アダムスに対する民事訴訟を取り下げ

（MENAFN-ガルフタイムズ）イングランドでのIRA爆弾攻撃の被害者3人は、爆破の計画に関与したと個人的に責任を追及していた元アイルランド共和軍指導者ゲリー・アダムズに対する損害賠償請求を金曜日に取り下げた。

1970年代と1990年代のIRA爆弾攻撃で負傷したこの3人は、アダムズがアイルランド共和軍の上級メンバーであることを合理的な疑いを超えて証明しようとしていた。

しかし、2週間の裁判の最終日に、彼らの弁護士アン・スタッドはロンドンの高等裁判所に対し、当事者間で合意に達したと述べた。

この3人の爆弾被害者は、象徴的な1ポンドの損害賠償を求めてアダムズを訴えていた。

「当事者は…請求を取り下げることに合意した」と、ジョナサン・スウィフト判事が読み上げた声明で述べた。

裁判官は費用についての命令を出さなかった。

IRAの元政治組織であるシン・フェインの元総裁アダムズは、今週初めに出廷していたため、金曜日は裁判所にいなかった。

この3つの爆弾攻撃で亡くなったのは3人で、1973年のロンドン、1996年のロンドンとマンチェスターでの爆破事件であり、多くの負傷者も出た。

3人の原告は、アダムズが25年以上にわたりIRAの上級指導者であり、「他者と共謀して英国本土を爆破する目的で行動した」と主張した。

「これらの主張は誤りです。私はIRAやその軍事評議会のメンバーではなかった」とアダムズは証人陳述書で述べた。

「私はIRAのすべての行動を擁護しません」と付け加えたアダムズは、IRAのメンバーであったことを常に否定している。

また、「攻撃に関与したり事前に知っていたことを断固否定する」と述べた。

「明確にしておきますが、私は爆破事件に関与したり事前に知っていたことはありません」と述べた。

これは、トラブルに関与した役割でいくつかの法的争いに巻き込まれてきた77歳のアダムズが英裁判所で証言した初めてのケースだった。

北アイルランドにおける英国支配に対する3十年にわたる暴力的な宗派間紛争「トラブルズ」で、1950年代後半から3,500人以上が死亡した。

この騒乱は、1998年のグッド・フライデー合意により終結した。

裁判所の発表後、アダムズはソーシャルメディアに投稿したメッセージで、請求を取り下げる決定を「歓迎する」と述べた。

「彼らに敬意を表して民事訴訟に出廷した…この決定は、決して提起されるべきでなかった訴訟を明確に終わらせるものだ」と語った。

アダムズは1983年にシン・フェインの総裁となり、1983年から1992年、そして1997年から2011年まで議員を務めたが、党の不参加政策に従い、英国議会には一度も座らなかった。

その後、2011年から2020年までアイルランド議会に在籍した。

彼は2018年にシン・フェインのリーダーを辞任した。1970年代に2度収監されたことはあるが、IRAのメンバーであったと有罪判決を受けたことは一度もない。

2020年には、英国最高裁判所によって刑務所からの脱走未遂の有罪判決が取り消された。

昨年、彼はBBCに対して名誉毀損訴訟に勝利し、英国のスパイ殺害に関与したとする報道に関する訴訟だった。