I appreciate your question, but I need clarification before translating. The phrase "fade their projects" is unclear - did you mean one of these?
- "phase out their projects" - "fade away from their projects" - "fade/reduce funding for their projects" - Something else?
Also, I don't see a list of countries in your message. Could you provide: 1. The list of countries you're referring to 2. Clarification on what "fade their projects" means in this context
Once you provide these details, I'll be happy to translate to Japanese for you.
I appreciate your question, but I need clarification before translating. The phrase "fade their projects" is unclear - did you mean one of these?
- "phase out their projects"
- "fade away from their projects"
- "fade/reduce funding for their projects"
- Something else?
Also, I don't see a list of countries in your message. Could you provide:
1. The list of countries you're referring to
2. Clarification on what "fade their projects" means in this context
Once you provide these details, I'll be happy to translate to Japanese for you.