ワシントン(AP)— ドナルド・トランプ大統領は議会の支持投票なしに米国を戦争に巻き込みましたが、議員たちはますます、イランとの戦争がいつ、どのように、どのくらいの犠牲を払って終わるのかを問い始めています。紛争開始から3週間が経ち、その影響が明らかになりつつあります。少なくとも13人の米軍関係者が死亡し、230人以上が負傷しています。ペンタゴンが戦争資金として要求している2000億ドルの予算はホワイトハウスで保留中です。同盟国は攻撃を受け、原油価格は急騰し、何千人もの米軍兵士が中東に展開していますが、終結の見通しは立っていません。「本当の問題は:最終的に何を達成しようとしているのか?」とノースカロライナ州共和党のトム・ティリス上院議員はAPに語りました。「私は一般的に、ムッラーを排除することには賛成です」と彼は言います。「しかし、最終的には、戦略の戦略的な説明、我々の目的が何であるかを明確に示す必要があります。」トランプ大統領は金曜日遅く、「軍事作戦を縮小することも検討している」と述べつつ、新たな目的と目標を示しました。議会は動かず---------------------共和党の大統領がイランとの米国・イスラエル主導の戦争を開始した決定は、彼の党が支配する議会の決意を試しています。共和党はこれまで大統領を支持してきましたが、間もなくより重要な戦時の決定を迫られることになります。戦争権限法(War Powers Act)により、大統領は議会の承認なしに60日間軍事行動を行うことができます。これまでのところ、共和党は民主党が提案した戦闘停止の決議を容易に否決しています。しかし、議員たちは、より包括的な戦略を示す必要があるとし、そうしなければ議会からの反発を招く恐れがあると述べています。特に、同時に数十億ドルの新たな支出を承認するよう求められているためです。議会の権限は予算の管理にあります-----------------------------ペンタゴンはホワイトハウスに対し、戦争努力のために追加の2000億ドルを求めていると伝えましたが、その額は支持を得るのは難しいと見られています。ニューヨーク州のチャック・シューマー上院民主党リーダーは、その額を「ばかげている」と呼びました。今年の議会によるペンタゴンの予算承認額は8000億ドル以上であり、トランプ大統領の税制優遇措置法案により、今後数年間でさまざまなアップグレードやプロジェクトのために追加の1500億ドルがペンタゴンに割り当てられました。ハワイ州のマジー・ヒロノ上院議員は、国には他の優先事項があると述べました。「メディケイドの資金を削減しないこと、これが何百万人もの人々に影響します。SNAP(食料援助プログラム)の資金を確保することも重要です」と彼女は言います。これは昨年の共和党の税制削減の一環で削減された医療と食料支援プログラムを指しています。「これらはアメリカ国民のためにやるべきことです」と彼女は述べました。多くの議員は、2001年9月11日の攻撃後にジョージ・W・ブッシュ大統領が議会に軍事行動の承認を求めた決定を思い出しています。これはアフガニスタンや後のイラクへの軍事行動を支持する投票でした。ティリスは、トランプ大統領には戦争権限法の範囲内で軍事作戦を行う余地があると述べましたが、その状況はすぐに変わると予想しています。「45日を過ぎたら、二つのいずれかを明確に示さなければなりません—それは戦争継続のための軍事行動の承認か、明確な撤退の道筋です」と彼は言います。「それが本当に、行政が考えるべき選択肢です。」
イランとの戦争が長期化する中、議会はトランプの出口戦略を模索している
ワシントン(AP)— ドナルド・トランプ大統領は議会の支持投票なしに米国を戦争に巻き込みましたが、議員たちはますます、イランとの戦争がいつ、どのように、どのくらいの犠牲を払って終わるのかを問い始めています。
紛争開始から3週間が経ち、その影響が明らかになりつつあります。少なくとも13人の米軍関係者が死亡し、230人以上が負傷しています。ペンタゴンが戦争資金として要求している2000億ドルの予算はホワイトハウスで保留中です。同盟国は攻撃を受け、原油価格は急騰し、何千人もの米軍兵士が中東に展開していますが、終結の見通しは立っていません。
「本当の問題は:最終的に何を達成しようとしているのか?」とノースカロライナ州共和党のトム・ティリス上院議員はAPに語りました。
「私は一般的に、ムッラーを排除することには賛成です」と彼は言います。「しかし、最終的には、戦略の戦略的な説明、我々の目的が何であるかを明確に示す必要があります。」
トランプ大統領は金曜日遅く、「軍事作戦を縮小することも検討している」と述べつつ、新たな目的と目標を示しました。
議会は動かず
共和党の大統領がイランとの米国・イスラエル主導の戦争を開始した決定は、彼の党が支配する議会の決意を試しています。共和党はこれまで大統領を支持してきましたが、間もなくより重要な戦時の決定を迫られることになります。
戦争権限法(War Powers Act)により、大統領は議会の承認なしに60日間軍事行動を行うことができます。これまでのところ、共和党は民主党が提案した戦闘停止の決議を容易に否決しています。
しかし、議員たちは、より包括的な戦略を示す必要があるとし、そうしなければ議会からの反発を招く恐れがあると述べています。特に、同時に数十億ドルの新たな支出を承認するよう求められているためです。
議会の権限は予算の管理にあります
ペンタゴンはホワイトハウスに対し、戦争努力のために追加の2000億ドルを求めていると伝えましたが、その額は支持を得るのは難しいと見られています。ニューヨーク州のチャック・シューマー上院民主党リーダーは、その額を「ばかげている」と呼びました。
今年の議会によるペンタゴンの予算承認額は8000億ドル以上であり、トランプ大統領の税制優遇措置法案により、今後数年間でさまざまなアップグレードやプロジェクトのために追加の1500億ドルがペンタゴンに割り当てられました。
ハワイ州のマジー・ヒロノ上院議員は、国には他の優先事項があると述べました。
「メディケイドの資金を削減しないこと、これが何百万人もの人々に影響します。SNAP(食料援助プログラム)の資金を確保することも重要です」と彼女は言います。これは昨年の共和党の税制削減の一環で削減された医療と食料支援プログラムを指しています。
「これらはアメリカ国民のためにやるべきことです」と彼女は述べました。
多くの議員は、2001年9月11日の攻撃後にジョージ・W・ブッシュ大統領が議会に軍事行動の承認を求めた決定を思い出しています。これはアフガニスタンや後のイラクへの軍事行動を支持する投票でした。
ティリスは、トランプ大統領には戦争権限法の範囲内で軍事作戦を行う余地があると述べましたが、その状況はすぐに変わると予想しています。
「45日を過ぎたら、二つのいずれかを明確に示さなければなりません—それは戦争継続のための軍事行動の承認か、明確な撤退の道筋です」と彼は言います。
「それが本当に、行政が考えるべき選択肢です。」