コペンハーゲン、デンマーク(AP)— 来週の総選挙で、デンマークの有権者は今後4年間の国の運営者を決定します。この投票は、王国の半自治領であるグリーンランドの未来を巡る米国大統領ドナルド・トランプとの対立の後に行われるものです。メッテ・フレデリクセン首相は先月選挙を呼びかけ、グリーンランド危機における率直な姿勢が有権者の支持を得ることを期待しているようです。もし彼女が火曜日の投票後に新しい政権を組織できれば、3期目に入ります。こちらは投票について知っておくべきことです。フレデリクセンは3期目を目指す-----------------------------48歳の首相は、2019年中頃から欧州連合とNATO加盟国のリーダーを務めています。彼女はウクライナの防衛支援や移民に対する制限的な姿勢で知られています。第2期では、生活費の上昇により支持が低下しましたが、トランプのグリーンランドに対する野望を巡る危機を乗り越える中で、人気が一時的に上昇しました。これは、2022年の選挙で獲得した27.5%の票を下回る可能性もあります。「彼女はグリーンランドや米国との関係、ウクライナ問題で大きな支持を得ています」とモラー・ハンセン氏は述べています。「国内では非常に挑戦を受けています。」デンマークの比例代表制の制度は、通常、左派または右派の複数の政党からなる連立政権を生み出します。前政権は数十年ぶりに政治的分裂を超えた初のものでした。右派の挑戦者たち------------------フレデリクセンには、現在の政権内と外にそれぞれ2人の中道右派の挑戦者がいます。国防大臣のトロールズ・ルンド・ポールセンは、リベラル党(ヴェンストレ)を率いています。同党は過去にいくつかの政権を率いてきましたが、近年は支持が弱いです。34歳のアレックス・ヴァノプスラッハ率いるリベラル・アライアンスは、右派の「ブルー・ブロック」に属し、減税や官僚主義の縮小、デンマークの核エネルギー使用拒否の放棄を求めています。ただし、ヴァノプスラッハが党のリーダーとしての期間中にコカインを使用したと認めたことが、彼の選挙戦に影響を与える可能性もあります。さらに右側には、移民反対のデンマーク人民党があり、2022年の非常に低迷した結果から回復の兆しを見せています。左派または右派のいずれも過半数を獲得できなかった場合、外務大臣のラーズ・ロッケ・ラスムセン率いる中道のモデラート党が鍵を握る可能性があります。移民問題は依然として熱い議題-----------------------------デンマークは長い間、ヨーロッパで最も厳しい移民政策の一つで知られており、フレデリクセンもその推進に関わっています。右派からの圧力に対抗し、イラン戦争による移民の急増の可能性を指摘して、今月、難民申請に対する「緊急ブレーキ」や、法的居住権のない犯罪者に対する厳格な管理を含む提案を発表しました。彼女の政府はすでに、重罪で少なくとも1年以上の懲役判決を受けた外国人の国外追放計画も明らかにしています。フレデリクセンは、EU外に「リターン・ハブ」を設置することを推進する欧州の指導者の一人です。昨年のデンマークの難民申請数は1,961件で、2015年の2万1,000件超に比べて大幅に減少しています。豚肉と選挙----------生活費、年金、潜在的な富裕税が選挙戦のホットトピックとなっていますが、豚肉も重要な議題です。デンマークは世界有数の豚肉輸出国です。左派の代替党は、動物福祉の向上、農業における告発者制度、デンマークの約600万人の人口を養うために必要なレベルまでの畜産削減を求めています。これは豚の数を86%減らすことを意味します。グリーンランドの問題--------------------この地域は、王国内での位置について広く合意があるため、選挙戦では大きな争点とはなっていません。「私たちのグリーンランドや外国勢力との関係については、巨大なコンセンサスがあります」とモラー・ハンセン氏は述べています。フレデリクセンは1月に、アメリカによるグリーンランドの買収はNATOの終わりを意味すると警告しましたが、その後、危機は沈静化しています。トランプが関税の脅威を撤回した後、米国、デンマーク、グリーンランドは北極の安全保障協定について技術的な協議を開始しました。グリーンランドでは、選挙は約1年務める首相のイェンス・フレデリク・ニールセンにとって試験となります。選挙運動では、彼の広範な政権の亀裂も見られました。コペンハーゲンでの選挙運動に出馬した地元の閣僚を巡る争いにより、ある党が連立から離脱し、グリーンランドの外相ヴィヴィアン・モッツフェルトが辞任しました。彼女は後に所属政党のシウムトを離れました。有権者が投票する内容--------------------有権者は、デンマークの一院制議会であるフォルケティングを選出します。議会は179議席あり、そのうち175議席はデンマーク本土の代表、2議席ずつが人口の少ないグリーンランドとフェロー諸島の代表です。次週、430万人以上が投票権を持ちます。投票率は通常高く、2022年の前回選挙では84.2%でした。___ベルリンのAP記者ギェイル・モールソンが本報告に寄稿しました。
デンマークの選挙について知っておくべきこと:グリーンランドをめぐる米国との対立の後
コペンハーゲン、デンマーク(AP)— 来週の総選挙で、デンマークの有権者は今後4年間の国の運営者を決定します。この投票は、王国の半自治領であるグリーンランドの未来を巡る米国大統領ドナルド・トランプとの対立の後に行われるものです。
メッテ・フレデリクセン首相は先月選挙を呼びかけ、グリーンランド危機における率直な姿勢が有権者の支持を得ることを期待しているようです。もし彼女が火曜日の投票後に新しい政権を組織できれば、3期目に入ります。
こちらは投票について知っておくべきことです。
フレデリクセンは3期目を目指す
48歳の首相は、2019年中頃から欧州連合とNATO加盟国のリーダーを務めています。彼女はウクライナの防衛支援や移民に対する制限的な姿勢で知られています。
第2期では、生活費の上昇により支持が低下しましたが、トランプのグリーンランドに対する野望を巡る危機を乗り越える中で、人気が一時的に上昇しました。これは、2022年の選挙で獲得した27.5%の票を下回る可能性もあります。
「彼女はグリーンランドや米国との関係、ウクライナ問題で大きな支持を得ています」とモラー・ハンセン氏は述べています。「国内では非常に挑戦を受けています。」
デンマークの比例代表制の制度は、通常、左派または右派の複数の政党からなる連立政権を生み出します。前政権は数十年ぶりに政治的分裂を超えた初のものでした。
右派の挑戦者たち
フレデリクセンには、現在の政権内と外にそれぞれ2人の中道右派の挑戦者がいます。
国防大臣のトロールズ・ルンド・ポールセンは、リベラル党(ヴェンストレ)を率いています。同党は過去にいくつかの政権を率いてきましたが、近年は支持が弱いです。
34歳のアレックス・ヴァノプスラッハ率いるリベラル・アライアンスは、右派の「ブルー・ブロック」に属し、減税や官僚主義の縮小、デンマークの核エネルギー使用拒否の放棄を求めています。ただし、ヴァノプスラッハが党のリーダーとしての期間中にコカインを使用したと認めたことが、彼の選挙戦に影響を与える可能性もあります。
さらに右側には、移民反対のデンマーク人民党があり、2022年の非常に低迷した結果から回復の兆しを見せています。左派または右派のいずれも過半数を獲得できなかった場合、外務大臣のラーズ・ロッケ・ラスムセン率いる中道のモデラート党が鍵を握る可能性があります。
移民問題は依然として熱い議題
デンマークは長い間、ヨーロッパで最も厳しい移民政策の一つで知られており、フレデリクセンもその推進に関わっています。
右派からの圧力に対抗し、イラン戦争による移民の急増の可能性を指摘して、今月、難民申請に対する「緊急ブレーキ」や、法的居住権のない犯罪者に対する厳格な管理を含む提案を発表しました。彼女の政府はすでに、重罪で少なくとも1年以上の懲役判決を受けた外国人の国外追放計画も明らかにしています。
フレデリクセンは、EU外に「リターン・ハブ」を設置することを推進する欧州の指導者の一人です。
昨年のデンマークの難民申請数は1,961件で、2015年の2万1,000件超に比べて大幅に減少しています。
豚肉と選挙
生活費、年金、潜在的な富裕税が選挙戦のホットトピックとなっていますが、豚肉も重要な議題です。
デンマークは世界有数の豚肉輸出国です。左派の代替党は、動物福祉の向上、農業における告発者制度、デンマークの約600万人の人口を養うために必要なレベルまでの畜産削減を求めています。これは豚の数を86%減らすことを意味します。
グリーンランドの問題
この地域は、王国内での位置について広く合意があるため、選挙戦では大きな争点とはなっていません。
「私たちのグリーンランドや外国勢力との関係については、巨大なコンセンサスがあります」とモラー・ハンセン氏は述べています。
フレデリクセンは1月に、アメリカによるグリーンランドの買収はNATOの終わりを意味すると警告しましたが、その後、危機は沈静化しています。トランプが関税の脅威を撤回した後、米国、デンマーク、グリーンランドは北極の安全保障協定について技術的な協議を開始しました。
グリーンランドでは、選挙は約1年務める首相のイェンス・フレデリク・ニールセンにとって試験となります。
選挙運動では、彼の広範な政権の亀裂も見られました。コペンハーゲンでの選挙運動に出馬した地元の閣僚を巡る争いにより、ある党が連立から離脱し、グリーンランドの外相ヴィヴィアン・モッツフェルトが辞任しました。彼女は後に所属政党のシウムトを離れました。
有権者が投票する内容
有権者は、デンマークの一院制議会であるフォルケティングを選出します。
議会は179議席あり、そのうち175議席はデンマーク本土の代表、2議席ずつが人口の少ないグリーンランドとフェロー諸島の代表です。
次週、430万人以上が投票権を持ちます。投票率は通常高く、2022年の前回選挙では84.2%でした。
ベルリンのAP記者ギェイル・モールソンが本報告に寄稿しました。