ニューヨーク（AP）— 今週の強い言葉を伴う判決で、連邦判事はアメリカの声（Voice of America、VOA）が、トランプ政権下でほぼ停止していた世界中の国々にニュースを提供する使命を再び活性化させるよう命じました。
実際にそれが実現するかどうかは誰にもわかりません。
政府は木曜日に、2日前にロイス・C・ランバース判事が下した、過去1年間有給休暇中だった数百人のVOA職員を職場に復帰させる命令に対して控訴する通知を提出しました。ランバース判事は3月7日に、ドナルド・トランプ大統領の選任で、官僚的親会社である米国グローバルメディア庁（USAGM）を監督していたキャリ・レイクが、VOAを骨組みだけに縮小する権限を持っていなかったと判断しました。
アメリカの声は第二次世界大戦中にニュース源として設立され、自由な報道の伝統のない多くの国々に報告を送ってきました。昨年再びトランプ氏が政権に復帰する前、VOAは49の言語で運営され、推定3億6200万人に聞かれていました。
トランプ陣営は、Radio Free Europe/Radio Libertyを含む政府運営のニュース源は膨張した政府の例であり、現在の政権に好意的な報道を望んでいると主張しました。スタッフを大幅に削減した現在、イラン、アフガニスタン、中国、北朝鮮、そしてクルド人の多い国々で運営されています。
ランバース判事は、レイクがVOAの運営を義務付ける法律に「繰り返し鼻を突っ込んできた」と述べました。
VOAのディレクター、マイケル・アブラムウィッツは、両党の議員が強力な運営の必要性を理解し、仕事を完遂するための資金も確保していると述べました。「すべての党が一つになり、機関を再建し強化するために協力すべき時です」と彼は言います。
ただし、それがすぐに実現するとは期待しない方が良いでしょう。ホワイトハウスの広報官、アナ・ケリーは、「トランプ大統領は、VOAを含む行政全体の無駄、詐欺、不正を排除するために選ばれた。そして、USAGMの効率向上の努力は大きな成功を収めてきた」と述べ、「これが最終的な決定ではない」と付け加えました。
VOAのホワイトハウス局長であり、復活を求める訴訟の原告の一人であるパッシー・ウィダクスワラは、「物理的インフラの復元には多くの資金と時間が必要ですが、可能です。より難しいのは、私たちのニュースルームが経験したトラウマからの回復です」と述べました。
2010年から2014年までVOAのディレクターを務めたダビッド・エンサーは、管理側が本当のニュース組織を望んでいるのか、それとも単なる広報機関なのかは不明だと述べました。「未来が何をもたらすのか、今のところ誰もわからないのかもしれません」と彼は言います。
過去1年間にわたり、親しみやすいメディアを強化し、不快な報道と戦うための行政の努力は手がかりを提供しています。議会はVOAを客観的で偏りのないニュース源とすることを求めていますが、今週、保守系ネットワークのニュースマックスの幹部であり、以前はフォックスニュースチャンネルで15年間勤務したクリストファー・ウォレス氏が新しい副局長に就任することが発表されました。アブラムウィッツは、発表されるまで彼の後任を知らなかったと述べました。
ウィダクスワラは、ウォレスの任命が何を意味するのかについてコメントしませんでした。「彼の仕事を見るまでは判断しません」と彼女は言いました。
ランバース判事は、休暇中の千人以上の職員に職場復帰を命じましたが、過去1年で彼らの中の何人が他の仕事に移ったのか、退職したのかは不明です。判事はまた、解雇された数百人の独立請負業者を復帰させる権限も持っていないと述べました。
退職した一人の職員は、元ホワイトハウス局長であり、現在ミシシッピ大学のジョーダンジャーナリズム擁護・革新センターのエグゼクティブディレクターを務めるスティーブ・ハーマンです。裁判所の決定にもかかわらず、彼はトランプ政権がかつての組織に戻ることを監督するかどうか疑問を呈しています。
「私はやや悲観的です」とハーマンは言います。「非常に難しいと思います。」
トランプ氏は、閉鎖を試みるだけでなく、敗北を認めることも嫌います。先週、ホワイトハウスはサラ・ロジャース国務次官補を米国グローバルメディア庁の長に指名し、より強く政権のコントロール下に置きました。彼女の指名には上院の承認が必要です。
「マルコ・ルビオの国務省は、49の言語で客観的なジャーナリズムを許すつもりなのか？」とハーマンは問いかけます。「そうは思いません。そうなってほしいですが、それはおとぎ話です。」
2月に可決された予算案では、議会はVOAの運営に2億ドルを確保しました。これは以前の予算の約25％の削減ですが、党派を超えた支持のメッセージを送ったとVOAの戦略・パフォーマンス評価部長のケイト・ニーパーは述べました。彼女は、VOAの訴訟の原告の一人であり、過去1年にわたり同僚の問題解決を支援してきました。
「仕事に戻ることへの熱意は非常に高いです」と彼女は言います。「みんな月曜日に出勤したいと思っています。」
イランでのディレクター時代、VOAからの情報への飢えは、その組織の意義を明確に示すものでした。調査によると、イランの家庭の4分の1から3分の1が週に一度はVOAを視聴しており、主に衛星テレビを通じてです。時には政府が妨害し、衛星アンテナを押収することもありましたが、イラン人は通常すぐに代替品を見つけることができたと彼は言います。
「私はVOAをニュース組織として、またアメリカの声として信じています」とエンサーは言います。「それは重要であり、再びそうなることができるのです。」
デイビッド・ボーダーは、メディアとエンターテインメントの交差点についてAPに執筆しています。彼のフォローは http://x.com/dbauder と https://bsky.app/profile/dbauder.bsky.social. で。
16.73M 人気度
568.15K 人気度
15.12K 人気度
1.15M 人気度
37K 人気度
Voice of Americaを再び統合するよう命じた判決。その実現の可能性はどのくらいだろうか？
ニューヨーク（AP）— 今週の強い言葉を伴う判決で、連邦判事はアメリカの声（Voice of America、VOA）が、トランプ政権下でほぼ停止していた世界中の国々にニュースを提供する使命を再び活性化させるよう命じました。
実際にそれが実現するかどうかは誰にもわかりません。
政府は木曜日に、2日前にロイス・C・ランバース判事が下した、過去1年間有給休暇中だった数百人のVOA職員を職場に復帰させる命令に対して控訴する通知を提出しました。ランバース判事は3月7日に、ドナルド・トランプ大統領の選任で、官僚的親会社である米国グローバルメディア庁（USAGM）を監督していたキャリ・レイクが、VOAを骨組みだけに縮小する権限を持っていなかったと判断しました。
アメリカの声は第二次世界大戦中にニュース源として設立され、自由な報道の伝統のない多くの国々に報告を送ってきました。昨年再びトランプ氏が政権に復帰する前、VOAは49の言語で運営され、推定3億6200万人に聞かれていました。
トランプ陣営は、Radio Free Europe/Radio Libertyを含む政府運営のニュース源は膨張した政府の例であり、現在の政権に好意的な報道を望んでいると主張しました。スタッフを大幅に削減した現在、イラン、アフガニスタン、中国、北朝鮮、そしてクルド人の多い国々で運営されています。
ランバース判事は、レイクがVOAの運営を義務付ける法律に「繰り返し鼻を突っ込んできた」と述べました。
VOAのディレクター、マイケル・アブラムウィッツは、両党の議員が強力な運営の必要性を理解し、仕事を完遂するための資金も確保していると述べました。「すべての党が一つになり、機関を再建し強化するために協力すべき時です」と彼は言います。
ただし、それがすぐに実現するとは期待しない方が良いでしょう。ホワイトハウスの広報官、アナ・ケリーは、「トランプ大統領は、VOAを含む行政全体の無駄、詐欺、不正を排除するために選ばれた。そして、USAGMの効率向上の努力は大きな成功を収めてきた」と述べ、「これが最終的な決定ではない」と付け加えました。
VOAのホワイトハウス局長であり、復活を求める訴訟の原告の一人であるパッシー・ウィダクスワラは、「物理的インフラの復元には多くの資金と時間が必要ですが、可能です。より難しいのは、私たちのニュースルームが経験したトラウマからの回復です」と述べました。
2010年から2014年までVOAのディレクターを務めたダビッド・エンサーは、管理側が本当のニュース組織を望んでいるのか、それとも単なる広報機関なのかは不明だと述べました。「未来が何をもたらすのか、今のところ誰もわからないのかもしれません」と彼は言います。
過去1年間にわたり、親しみやすいメディアを強化し、不快な報道と戦うための行政の努力は手がかりを提供しています。議会はVOAを客観的で偏りのないニュース源とすることを求めていますが、今週、保守系ネットワークのニュースマックスの幹部であり、以前はフォックスニュースチャンネルで15年間勤務したクリストファー・ウォレス氏が新しい副局長に就任することが発表されました。アブラムウィッツは、発表されるまで彼の後任を知らなかったと述べました。
ウィダクスワラは、ウォレスの任命が何を意味するのかについてコメントしませんでした。「彼の仕事を見るまでは判断しません」と彼女は言いました。
ランバース判事は、休暇中の千人以上の職員に職場復帰を命じましたが、過去1年で彼らの中の何人が他の仕事に移ったのか、退職したのかは不明です。判事はまた、解雇された数百人の独立請負業者を復帰させる権限も持っていないと述べました。
退職した一人の職員は、元ホワイトハウス局長であり、現在ミシシッピ大学のジョーダンジャーナリズム擁護・革新センターのエグゼクティブディレクターを務めるスティーブ・ハーマンです。裁判所の決定にもかかわらず、彼はトランプ政権がかつての組織に戻ることを監督するかどうか疑問を呈しています。
「私はやや悲観的です」とハーマンは言います。「非常に難しいと思います。」
敗北を認めたくない政権
トランプ氏は、閉鎖を試みるだけでなく、敗北を認めることも嫌います。先週、ホワイトハウスはサラ・ロジャース国務次官補を米国グローバルメディア庁の長に指名し、より強く政権のコントロール下に置きました。彼女の指名には上院の承認が必要です。
「マルコ・ルビオの国務省は、49の言語で客観的なジャーナリズムを許すつもりなのか？」とハーマンは問いかけます。「そうは思いません。そうなってほしいですが、それはおとぎ話です。」
2月に可決された予算案では、議会はVOAの運営に2億ドルを確保しました。これは以前の予算の約25％の削減ですが、党派を超えた支持のメッセージを送ったとVOAの戦略・パフォーマンス評価部長のケイト・ニーパーは述べました。彼女は、VOAの訴訟の原告の一人であり、過去1年にわたり同僚の問題解決を支援してきました。
「仕事に戻ることへの熱意は非常に高いです」と彼女は言います。「みんな月曜日に出勤したいと思っています。」
イランでのディレクター時代、VOAからの情報への飢えは、その組織の意義を明確に示すものでした。調査によると、イランの家庭の4分の1から3分の1が週に一度はVOAを視聴しており、主に衛星テレビを通じてです。時には政府が妨害し、衛星アンテナを押収することもありましたが、イラン人は通常すぐに代替品を見つけることができたと彼は言います。
「私はVOAをニュース組織として、またアメリカの声として信じています」とエンサーは言います。「それは重要であり、再びそうなることができるのです。」
デイビッド・ボーダーは、メディアとエンターテインメントの交差点についてAPに執筆しています。彼のフォローは http://x.com/dbauder と https://bsky.app/profile/dbauder.bsky.social. で。