証券时报記者 贺觉渊資本項目の開放水準を向上させ、企業の越境運営資金の合理的なニーズに応えるため、中国人民銀行と国家外貨管理局は3月20日、「境内企業の海外貸付管理方法」についての通知(以下「通知」)を共同発表し、4月20日から施行されることを明示した。これにより、境内企業の人民元および外貨による海外貸付業務を一元管理し、境内企業の海外貸付をマクロ慎重管理に組み込み、海外貸付残高の上限を全体的に引き上げ、境内企業の海外貸付業務をさらに支援・規範化する。現行の人民元および外貨による海外貸付政策は施行時期が早く、資金源、貸付期限、延長などの管理要件に差異が存在している。これらの課題を踏まえ、「一帯一路」企業の実情に即した合理的な資金調達ニーズにより良く応えるため、両部門は外貨・人民元の海外貸付政策を統一・改善し、企業の越境資金調達に安定した予測可能な政策環境を整備した。「通知」は、「同一業務、同一ルール」の原則に基づき、境内企業の人民元および外貨による海外貸付業務を一元管理し、企業が生産経営の資金調達ニーズに応じて合理的に海外貸付を行えるようにし、資金調達と管理コストを削減する。また、「通知」は、境内企業の海外貸付をマクロ慎重管理の政策枠組みに組み込み、境内企業の海外貸付残高上限を所有者資本に連動させ、境内企業が海外貸付残高の範囲内で海外貸付を申請できるよう支援している。本通貨優先の観点から、「通知」は通貨換算係数を設定し、人民元の優先使用を促進している。企業の越境運営資金ニーズにより良く応えるため、境内企業の海外貸付のマクロ慎重調整係数を0.5から0.6に引き上げ、全体的に海外貸付残高の上限を引き上げた。「通知」は、国際収支の状況や国家のマクロ調整要求に応じて、両部門が適時に慎重調整係数や通貨換算係数を調整し、越境資金の円滑な流れを維持することも明示している。「通知」は、施行に向けた移行期間を設け、銀行や企業が既存および新規の業務を円滑に連携できるよう配慮している。今後、両部門は政策質問や業務指針の最適化を通じて市場の関心に迅速に対応し、銀行や企業の関連業務の円滑化を図る。(編集:王治強 HF013)【免責事項】本稿は著者個人の見解を示すものであり、和讯网の立場を表すものではありません。和讯网は本文の記述や見解判断について中立的な立場を保持し、その正確性、信頼性、完全性についていかなる保証も行いません。読者は自己責任で参考にしてください。メール:news_center@staff.hexun.com
二つの部門が外币の海外貸付管理を統一し、企業のクロスボーダー融資を便利にする
証券时报記者 贺觉渊
資本項目の開放水準を向上させ、企業の越境運営資金の合理的なニーズに応えるため、中国人民銀行と国家外貨管理局は3月20日、「境内企業の海外貸付管理方法」についての通知(以下「通知」)を共同発表し、4月20日から施行されることを明示した。これにより、境内企業の人民元および外貨による海外貸付業務を一元管理し、境内企業の海外貸付をマクロ慎重管理に組み込み、海外貸付残高の上限を全体的に引き上げ、境内企業の海外貸付業務をさらに支援・規範化する。
現行の人民元および外貨による海外貸付政策は施行時期が早く、資金源、貸付期限、延長などの管理要件に差異が存在している。これらの課題を踏まえ、「一帯一路」企業の実情に即した合理的な資金調達ニーズにより良く応えるため、両部門は外貨・人民元の海外貸付政策を統一・改善し、企業の越境資金調達に安定した予測可能な政策環境を整備した。
「通知」は、「同一業務、同一ルール」の原則に基づき、境内企業の人民元および外貨による海外貸付業務を一元管理し、企業が生産経営の資金調達ニーズに応じて合理的に海外貸付を行えるようにし、資金調達と管理コストを削減する。
また、「通知」は、境内企業の海外貸付をマクロ慎重管理の政策枠組みに組み込み、境内企業の海外貸付残高上限を所有者資本に連動させ、境内企業が海外貸付残高の範囲内で海外貸付を申請できるよう支援している。
本通貨優先の観点から、「通知」は通貨換算係数を設定し、人民元の優先使用を促進している。企業の越境運営資金ニーズにより良く応えるため、境内企業の海外貸付のマクロ慎重調整係数を0.5から0.6に引き上げ、全体的に海外貸付残高の上限を引き上げた。「通知」は、国際収支の状況や国家のマクロ調整要求に応じて、両部門が適時に慎重調整係数や通貨換算係数を調整し、越境資金の円滑な流れを維持することも明示している。
「通知」は、施行に向けた移行期間を設け、銀行や企業が既存および新規の業務を円滑に連携できるよう配慮している。今後、両部門は政策質問や業務指針の最適化を通じて市場の関心に迅速に対応し、銀行や企業の関連業務の円滑化を図る。
(編集:王治強 HF013)
【免責事項】本稿は著者個人の見解を示すものであり、和讯网の立場を表すものではありません。和讯网は本文の記述や見解判断について中立的な立場を保持し、その正確性、信頼性、完全性についていかなる保証も行いません。読者は自己責任で参考にしてください。メール:news_center@staff.hexun.com