ペンシルバニア州警察署長とのもみ合いで拘留された十代の抗議者1人が保護観察プログラムに入る

フィラデルフィア（AP）— ペンシルベニア州で、地元警察署長と判明した年長の男性との乱闘の後、数日間拘留された5人の高校生抗議者のうち最初に保護観察プログラムに入ったのは、犯罪記録を免れるための制度だった。

郊外のバックス郡クエイクタウンの3人のティーンエイジャーは金曜日に少年裁判所の審理を遅らせ、5人目の弁護士は暴行容疑の完全な不起訴を求めている。

「抗議や意見表明のためにこれらの子供たちが迫害されているのは、全く恥ずかしいことだと思います」と弁護士エットレ・“エド”・アンジェロは、15歳の少女のための金曜日午後の審理前に述べた。

これらのティーンエイジャーの多くは有色人種の子供で、2月20日の乱闘後、4日から8日間拘留され、その後1か月間、足首に監視器をつけた自宅軟禁に置かれた。動画に記録されたICE反対抗議への警察の対応は、白人が多いクエイクタウンで激しい町議会を引き起こし、警察署長であり市長も務める72歳の彼は医療休暇に入った。

アンジェロの80ポンド（約36キロ）のクライアントは、他の少女の首に腕を回し、倒れた際に警察署長のスコット・マクエルリーの肩を殴ったとして重罪の暴行容疑で起訴されている。マクエルリーは郡検察官の調査対象だが、少年事件では被害者として記載されている。アンジェロは、和解案を検討する前に調査のための時間をもっと欲しいと述べている。

関連ニュース

試合は、フライヤーズがキングスを4-3のシュートアウトで破り、5試合中4勝目を挙げた。

VJエッジコムは38得点を挙げ、76ersはキングスを139-118で破った。

デイビッド・ミルコビッチは29得点と17リバウンドを記録し、ナンバー3のイリノイがナンバー14のペンを105-70で圧倒した。

「これらの子供たちは、我々には二つの司法制度があると教えられている」と彼は述べた。「一つは権力と富を持つ者のための制度、もう一つは持たざる者のための制度だ。」

クエイクタウン・コミュニティ高校の生徒たちは、今年全国で行われた他の抗議と同様に、米国の移民取締り政策に反対する学校承認のウォークアウトを計画していたが、安全上の懸念からその日計画は中止された。その代わりに約35人の生徒が町を一周する1マイルのループを始めた。彼らには反対意見を持つ他の生徒たちが車でついて行き、嫌がらせをしたと弁護士は述べている。

動画によると、彼らのうち約10人がベーカリーの外に集まっているとき、マクエルリーは街着で突入し、乱闘に加わった。数人の生徒が彼と争い、彼は少女の首に腕を回した。彼女は金曜日に案件が延期されたティーンの一人だ。

彼らは皆、マクエルリーの地位により重罪の暴行と軽罪の容疑で起訴された。一部の住民は、感情的な町議会やオンラインで流布する請願書で、彼の辞任を求めている。

マクエルリーは、過去1か月間に自宅や職場に残されたメッセージには応答しておらず、弁護士も金曜日にコメントを求める連絡にすぐには応じなかった。郡検事ジョー・カーンのスポークスパーソンは、警察の対応に関する調査は継続中だと述べた。

名前が公表されていない高校3年生の少年は、金曜日に保護観察に入り、6か月の保護観察を完了すれば逮捕記録は抹消される。彼は移民の子供で、軍に志願したいと願っていると弁護士ドナルド・サウダースは述べた。彼のメガネは乱闘で壊れ、4日間拘留されて眼にガラス粒子を取り除こうとした。

サウダースによると、この事件はアメリカ社会の深刻な対立を映しているという。警察が事態をエスカレートさせるのではなく、「事態がヒートアップするのを許した」と述べた。

「これらの子供たちは、抗議に出る勇気と心を持っていた」とサウダースは金曜日に語った。「警察署長はルート沿いの抗議を見ていたようだが、抗議反対者を止めるために何もしなかった。彼らは人種差別的な侮辱や脅しを使って子供たちを嫌がらせていたのに、何もしなかった。」

クエイクタウンはフィラデルフィアから約40マイル北に位置している。