全国人民代表大会代表、牧原集团董事长の秦英林：養豚のスマート化推進

養豚業は伝統的な産業ではあるが、技術や管理に対して明確な要求がある。もし私たちが養豚の大規模モデルを構築すれば、中国の養豚業、そして世界の養豚業においても規範が整い、統一された規格と基準のもとでより実用的で信頼性の高い技術的道筋を示すことができるだろう。全国人民代表大会の代表であり、牧原グループの董事長である秦英林は証券时报の記者に対し、このように述べた。今年の全国人民代表大会では、彼の提言の焦点は養豚業と豚肉産業の高品質な発展に集中する予定だ。国内の主要な養豚企業である牧原股份は、近年、養殖技術の磨き上げと科技力の強化により、経営成績を着実に向上させている。豚サイクルの底にある2025年においても、同社は7798.1万頭の商品豚を販売し、親会社に帰属する純利益は147億元から157億元に達すると見込まれている。秦英林の見解では、業界のスマート化を進めることで、今後も養豚業には大きな発展の余地があると考えている。（人民財訊）