トランプ、大統領就任演説で手頃さへの懸念を一蹴

ケサリン・ルーシー

水曜日、2026年2月25日 午後3:00（GMT+9） 5分読了

写真提供：ケニー・ホルストン／ニューヨーク・タイムズ／ブルームバーグ

（ブルームバーグ） – 2期目の最も低迷した時期のひとつで、最大規模の聴衆の前で、ドナルド・トランプ大統領は、国会演説の中で経済について何度も同じメッセージを繰り返した：すべてが順調だと。

ブルームバーグの最も読まれた記事

• ロサンゼルスの破産した「グラフィティタワー」が4億7000万ドルで買手を見つける
• 保険の専門家が自動運転車の安全性を評価
• オスロ、政府街区を再建、新たな焦点は「開放性」

決意を持ったトランプは、アメリカ人の経済的気分を改善させるために、統計と自己賛美を駆使して、次期中間選挙の焦点である手頃さの懸念を覆い隠そうとした。

「インフレは急落しています。所得は急速に増加しています。経済はかつてないほど好調です」と、ほぼ2時間に及ぶ演説の冒頭でトランプは自信を見せた。

視聴：ドナルド・トランプ大統領は米国は「これまで以上に大きく、良く、豊かで、強くなった」と述べた。ロザリンド・マシエソが報告。出典：ブルームバーグ

米国大統領は、生活費の高騰に対処するための新たな政策アイデアを披露する必要性さえ感じていなかった。そして、もし有権者が生活費について何らかの不安を抱いていると認めた場合でも、彼はいつもの手法で責任を他に押し付けた。

「あなたたちがその問題を引き起こした」とトランプは議場の民主党議員に語り、価格に関する彼らのメッセージは「汚くて腐った嘘だ」と主張した。

演説の前に、トランプの顧問たちは、その夜を中間選挙に向けたリセットとして機能する前向きな経済アジェンダを提示する機会と位置付けていた。しかし、彼は新たな生活費対策よりも、署名した税制改革や貿易政策を誇示することに重点を置いた—これは、問題が依然としてホワイトハウスを悩ませていることを示唆している。

世論調査員のフランク・ランツは、トランプの「手頃さ」という言葉の否定を疑問視した。

「これは誤りだった」とランツはXに書いた。「アメリカ人が食料品店で圧迫感を感じている最中に、『手頃さ』という言葉を嘲笑うのは、非常にまずい瞬間だ。」

この注目度の高い演説は、トランプにとって困難な時期の後に行われた。彼の政権は、移民局職員の暴力やジェフリー・エプスタインの資料の fallout への反発を抑えようと苦戦していた上、先週、米国最高裁判所が彼の関税政策に大きな打撃を与えた。

経済の楽観的な描写に加え、トランプは愛国心を喚起する感動的な瞬間を演出し、ページェントのような演出を行った。米国のホッケーチームのオリンピック勝利を称え、英雄的行為に対して一連のメダルを授与した。さらに、2028年のロサンゼルス夏季オリンピックや米国の250周年記念祭典も、アメリカ人が楽しみにできる華やかなイベントとしてアピールした。

それでも、彼は分裂を招く問題には積極的に取り組み、民主党を移民やトランスジェンダー政策で攻撃し、劇的なスクリーン上の緊張感を作り出そうとした。例えば、トランプはミネソタ州での数十億ドルの詐欺を行ったとされるソマリア移民を非難し、その根拠をもとに移民取り締まりを強化したが、その後、米国市民2人の殺害事件を受けて広範な非難を浴びた。

トランプが「政府の最優先任務は米国市民を守ることだ」として、議員に立ち上がるよう求めた際、ミネソタ州の議会代表イラン・オマールは、「トランプは米国人を殺した」と叫びながら応じた。

共和党員は、トランプが民主党に仕掛けた罠に歓声を上げた。「米国民を守ることが最優先だと信じるか」と尋ねられたとき、民主党は座ったままだった。悲しいことに、冗談ではない」と、元トランプ補佐官のアーカンソー州知事サラ・サンダースはXに書いた。

一方、民主党は、経済的苦難を感じている有権者に対して、彼の演説は解決策に乏しいと批判した。

「これはアメリカの家族にとって悪い夜です」と、マサチューセッツ州の上院議員エリザベス・ウォーレンはソーシャルメディアで述べた。「トランプはクレジットカードの金利上限について何も言わなかった。子育て支援の手頃さについても何も言わなかった。違法関税による消費者の返金についても何も言わなかった。」

視聴：ドナルド・トランプ大統領は、テレビ時代で最長の国会演説を火曜日に行った。タイラー・ケンダルが報告。出典：ブルームバーグ

トランプ、「今は自分の経済」と言うも、売り込みは困難に直面

演説の早い段階で、トランプはインフレの鎮静化、住宅ローン金利の低下、ガソリン価格の下落など、多くの経済指標を列挙した。ほかの場面では、署名した税制改革の税減免や子ども向けの新しい貯蓄口座について自慢し、議会に対して、個人投資家が一戸建てを買うのを禁止する法律の制定を求めた。

「おなじみの話題だが、うまく伝えられている。問題は、人々がこれを『歴史的な転換点』だと信じているかどうか、そしてその方向性に満足しているかどうかだ」と、民主党の戦略家で元バラク・オバマ大統領の補佐官であるデイビッド・アクセルロッドはメッセージで述べた。

トランプの味方は、多くの有権者が昨年の税制改正により多くの税金還付を受けた後、春にはより楽観的になると期待している。しかし、その仮説は未検証であり、現在、多くの有権者は不満を抱いている。ワシントン・ポスト、ABCニュース、イプソスの最近の世論調査では、経済、インフレ、関税の対応について大多数が不賛成を示している。

トランプは、他の権限を行使して自らの義務を果たすと誓った。「ほとんどすべての国や企業は、すでに結んだ取引を維持したいと考えている」と述べた。

この任期中、外交に重点を置いてきた大統領だが、演説では国内問題にほぼ焦点を当て、選挙民の関心が外交に偏っていることを示した。

それでも、彼はイランの核野望について再び警告を発し、ジュネーブでのイラン当局との会談を前にした。トランプはまた、元ベネズエラ大統領ニコラス・マドゥロの拘束をアピールし、ロシアとウクライナの紛争解決への意欲も繰り返した。

しかし、トランプは経済に関する演説を行うために来ており、その目的にほぼ集中した。

価格については、「少し我慢していれば下がる」と米国民に呼びかけた。今や問われているのは、「Make America Great Again（アメリカを再び偉大に）」の支持層以外の有権者が彼の声を聞くかどうかだ。

ブルームバーグ・ビジネスウィークの最も読まれた記事

• アメリカ人はステーキをやめられない、そのコストに関係なく
• 最高裁の関税判決は密かにトランプへの贈り物
• アメリカのウベ愛がフィリピンの供給を逼迫
• 業界テレビまとめ：合併と肯定
• ジェローム・パウエルがFRBをトランプ耐性にしている方法

©2026 ブルームバーグ L.P.