財聯社3月19日訊（編集 卞純）綜合央視新聞等メディアの報道によると、現地時間18日、米国当局者は、イスラエルがイラン南部のパルス天然ガス田を攻撃した後、トランプ米大統領は「イランのエネルギー施設への攻撃を再び起こさせたくない」と述べた。米国当局者によると、トランプは事前にイスラエルによる南パルスガス田攻撃計画を把握しており、支持を表明した。これはイランに対し、「ホルムズ海峡封鎖の行動に対する応答」として情報を伝える狙いがあった。米側当局者によると、トランプは「イランはこのメッセージを理解した」と考えており、現在はイランのエネルギーインフラへの攻撃を継続しないことに反対している。しかし、この考えは今後のイランの戦略的動き次第で変わる可能性があり、トランプは再びイランのエネルギー施設を攻撃対象に含めることを検討する可能性も残されている。中東エネルギー危機が急激に悪化イラン側によると、18日に南パルスのブシェール州にある第3〜6期の天然ガス精製所が米国とイスラエルの無人機攻撃を受けた。イスラエル側の情報によると、イスラエル国防軍は当日、イラン南部のブシェールにある「最大の天然ガス施設」を攻撃した。この施設はイランの天然ガスの40％を処理している。イスラエル当局者は、今回の攻撃は米国と調整の上で実施されたと述べている。これは米国とイスラエルの戦争期間中、湾岸地域のイランのエネルギーインフラに対する初の攻撃となる。イランは直ちに警告を発し、数時間以内に中東の三国の石油施設を攻撃すると表明した。これにより、紛争は大きく激化した。イラン側によると、現地時間18日、イランはサウジアラビアの首都リヤド郊外のリヤド油ガス連合精製所の米国専用区域を攻撃した。連続爆発が発生し、大規模な火災を引き起こした。報道によると、この攻撃により精製所の燃料備蓄が破壊され、米軍戦闘機の燃料供給が麻痺または深刻な障害に陥る可能性がある。米軍はこの精製所を利用して、スーダンのプリンス空軍基地に駐留する米空軍戦闘機に燃料を供給している。カタールのエネルギー会社は現地時間18日、声明を発表し、ラスラファン工業都市がミサイル攻撃を受けたと述べた。声明によると、攻撃により火災が発生し、財産に重大な損害をもたらしたが、人的被害はなかった。現在、民防部門が火勢を制御している。ラスラファン工業都市はカタールのLNG産業の中心基地であり、世界最大のLNG輸出拠点でもある。央視新聞によると、現地時間19日未明、カタールのラスラファン天然ガス施設が再びミサイル攻撃を受けた。イランのイスラム革命防衛隊は現地時間18日夜、声明を出し、ミサイル部隊がイラクのスレイマニヤ州にある米軍サラム基地と、同州のザゴイにあるクルド武装基地に対してミサイル攻撃を行ったと発表した。米国はさらなる油価安定策を推進米イラン衝突が激化して以来、イランはホルムズ海峡の封鎖を行い、油価は大幅に上昇している。今年の米国原油先物価格は60％以上上昇した。水曜日、ブレント原油先物の決済価格は1バレル107.38ドルで、約4ドル上昇し、3.8％の上昇率となった。米国原油先物は0.11ドル上昇し、0.1％高の96.32ドルで取引を終えた。中東の紛争がさらに多くのエネルギーインフラに拡大すれば、油価のさらなる上昇リスクは避けられず、米国のインフレ再燃や経済成長の鈍化を招き、今年11月の中間選挙で共和党の支持基盤に悪影響を及ぼす可能性がある。米国自動車協会（AAA）のデータによると、現在の米国のレギュラーガソリン価格は1ガロン3.84ドルで、2023年末以来の最高水準であり、1か月前の2.92ドルを上回っている。米国がイランを攻撃した後、燃料価格は急騰しており、ホワイトハウスは価格抑制に努めている。関係筋によると、副大統領バンスやトランプ政権の他の要人は木曜日に石油業界の幹部と会合を予定している。トランプ政権は、石油備蓄の大規模放出やロシアの石油制裁の免除など、油価抑制のための措置をすでに取っている。さらに、米財務省は一部のベネズエラ国営石油会社との取引を承認した。米国政府はイランとの衝突によるエネルギー価格上昇の圧力を緩和するため、最新の措置として、トランプ大統領は「ジョーンズ法」の60日間の一時的免除を承認し、米国内の石油・天然ガスなどの大宗商品輸送コストを引き下げた。この措置により、今後60日間、外国旗を掲げた船舶が米国の港と港を往来し、関連エネルギーやその他の商品を輸送できるようになる。また、消息筋によると、トランプ政権は近く夏季のガソリン規制を解除し、エネルギー価格の抑制を図る見込みだ。
Iran Launches Successive Attacks on Saudi and Qatari Oil and Gas Facilities; Trump Reportedly Opposes Further Attacks on Iranian Energy Infrastructure
財聯社3月19日訊（編集 卞純）綜合央視新聞等メディアの報道によると、現地時間18日、米国当局者は、イスラエルがイラン南部のパルス天然ガス田を攻撃した後、トランプ米大統領は「イランのエネルギー施設への攻撃を再び起こさせたくない」と述べた。
米国当局者によると、トランプは事前にイスラエルによる南パルスガス田攻撃計画を把握しており、支持を表明した。これはイランに対し、「ホルムズ海峡封鎖の行動に対する応答」として情報を伝える狙いがあった。米側当局者によると、トランプは「イランはこのメッセージを理解した」と考えており、現在はイランのエネルギーインフラへの攻撃を継続しないことに反対している。
しかし、この考えは今後のイランの戦略的動き次第で変わる可能性があり、トランプは再びイランのエネルギー施設を攻撃対象に含めることを検討する可能性も残されている。
中東エネルギー危機が急激に悪化
イラン側によると、18日に南パルスのブシェール州にある第3〜6期の天然ガス精製所が米国とイスラエルの無人機攻撃を受けた。
イスラエル側の情報によると、イスラエル国防軍は当日、イラン南部のブシェールにある「最大の天然ガス施設」を攻撃した。この施設はイランの天然ガスの40％を処理している。イスラエル当局者は、今回の攻撃は米国と調整の上で実施されたと述べている。
これは米国とイスラエルの戦争期間中、湾岸地域のイランのエネルギーインフラに対する初の攻撃となる。イランは直ちに警告を発し、数時間以内に中東の三国の石油施設を攻撃すると表明した。これにより、紛争は大きく激化した。
イラン側によると、現地時間18日、イランはサウジアラビアの首都リヤド郊外のリヤド油ガス連合精製所の米国専用区域を攻撃した。連続爆発が発生し、大規模な火災を引き起こした。報道によると、この攻撃により精製所の燃料備蓄が破壊され、米軍戦闘機の燃料供給が麻痺または深刻な障害に陥る可能性がある。米軍はこの精製所を利用して、スーダンのプリンス空軍基地に駐留する米空軍戦闘機に燃料を供給している。
カタールのエネルギー会社は現地時間18日、声明を発表し、ラスラファン工業都市がミサイル攻撃を受けたと述べた。声明によると、攻撃により火災が発生し、財産に重大な損害をもたらしたが、人的被害はなかった。現在、民防部門が火勢を制御している。
ラスラファン工業都市はカタールのLNG産業の中心基地であり、世界最大のLNG輸出拠点でもある。央視新聞によると、現地時間19日未明、カタールのラスラファン天然ガス施設が再びミサイル攻撃を受けた。
イランのイスラム革命防衛隊は現地時間18日夜、声明を出し、ミサイル部隊がイラクのスレイマニヤ州にある米軍サラム基地と、同州のザゴイにあるクルド武装基地に対してミサイル攻撃を行ったと発表した。
米国はさらなる油価安定策を推進
米イラン衝突が激化して以来、イランはホルムズ海峡の封鎖を行い、油価は大幅に上昇している。今年の米国原油先物価格は60％以上上昇した。
水曜日、ブレント原油先物の決済価格は1バレル107.38ドルで、約4ドル上昇し、3.8％の上昇率となった。米国原油先物は0.11ドル上昇し、0.1％高の96.32ドルで取引を終えた。
中東の紛争がさらに多くのエネルギーインフラに拡大すれば、油価のさらなる上昇リスクは避けられず、米国のインフレ再燃や経済成長の鈍化を招き、今年11月の中間選挙で共和党の支持基盤に悪影響を及ぼす可能性がある。
米国自動車協会（AAA）のデータによると、現在の米国のレギュラーガソリン価格は1ガロン3.84ドルで、2023年末以来の最高水準であり、1か月前の2.92ドルを上回っている。
米国がイランを攻撃した後、燃料価格は急騰しており、ホワイトハウスは価格抑制に努めている。関係筋によると、副大統領バンスやトランプ政権の他の要人は木曜日に石油業界の幹部と会合を予定している。
トランプ政権は、石油備蓄の大規模放出やロシアの石油制裁の免除など、油価抑制のための措置をすでに取っている。さらに、米財務省は一部のベネズエラ国営石油会社との取引を承認した。
米国政府はイランとの衝突によるエネルギー価格上昇の圧力を緩和するため、最新の措置として、トランプ大統領は「ジョーンズ法」の60日間の一時的免除を承認し、米国内の石油・天然ガスなどの大宗商品輸送コストを引き下げた。この措置により、今後60日間、外国旗を掲げた船舶が米国の港と港を往来し、関連エネルギーやその他の商品を輸送できるようになる。
また、消息筋によると、トランプ政権は近く夏季のガソリン規制を解除し、エネルギー価格の抑制を図る見込みだ。