出自:财联社国際決済銀行(BIS)は、中東の戦争に対して過度に反応しないよう各国中央銀行の政策立案者に促し、これは「教科書的な」ケースだと述べている。影響が一時的である可能性がある場合、中央銀行は「無視」することを選択すべきだ。国際決済銀行(BIS)はスイスのバーゼルに本部を置き、「中央銀行の中央銀行」と呼ばれ、主な役割は国際通貨・金融協力の促進である。今月以降、国際油価は約40%上昇し、卸売天然ガス価格はほぼ60%上昇した。これにより、2022年のロシア・ウクライナ紛争の勃発と世界経済の再始動が重なり、インフレの急上昇を引き起こした状況を連想させる。その後、世界の主要中央銀行は基準金利を数十年ぶりの高水準に引き上げた。米連邦準備制度や欧州中央銀行などは対応が遅れたため、インフレが高止まりし、広く批判されている。今回は、金融市場は迅速に見通しを調整し、各国中央銀行が同じ過ちを繰り返さないと見込んでいる。しかし、国際決済銀行は最新レポートで、引き続き慎重さを呼びかけている。BISの経済顧問、申鉉松(Hyun Song Shin)は、「これは供給ショック、特に一時的なものであれば、教科書的には中央銀行はこのショックを‘見抜く’べきであり、金融政策で反応すべきではない」と述べている。申鉉松は付け加えた。最近の市場金利の価格設定は急激に変化しており(外部の見方では、米連邦準備制度は今年一度だけ利下げを行い、欧州中央銀行は下半期に利上げを予想している)、これは一部、2022年の記憶に深く根ざしていることを反映している。「これは条件反射のような反応に近い」と申鉉松は指摘し、現在の米欧の主要インフレ指標には同じ程度の変化が見られず、全体の状況は「非常に混乱している」と述べている。国際決済銀行のレポートは、今年の金融市場の他の変動も言及しており、人工知能関連株の急激な売りや、私的信用市場の一部の圧力も含まれる。BISの通貨・経済部門副責任者、フランク・スメッツは、「これらの状況には引き続き注意を払う必要があるが、現時点では重大な市場の混乱は見られない」と述べている。編集:馬萌伟
BISは各国の中央銀行に警告:中東の戦火に怯えるな、エネルギー価格の急騰は短期的な衝撃かもしれない
出自:财联社
国際決済銀行(BIS)は、中東の戦争に対して過度に反応しないよう各国中央銀行の政策立案者に促し、これは「教科書的な」ケースだと述べている。影響が一時的である可能性がある場合、中央銀行は「無視」することを選択すべきだ。
国際決済銀行(BIS)はスイスのバーゼルに本部を置き、「中央銀行の中央銀行」と呼ばれ、主な役割は国際通貨・金融協力の促進である。
今月以降、国際油価は約40%上昇し、卸売天然ガス価格はほぼ60%上昇した。これにより、2022年のロシア・ウクライナ紛争の勃発と世界経済の再始動が重なり、インフレの急上昇を引き起こした状況を連想させる。
その後、世界の主要中央銀行は基準金利を数十年ぶりの高水準に引き上げた。米連邦準備制度や欧州中央銀行などは対応が遅れたため、インフレが高止まりし、広く批判されている。
今回は、金融市場は迅速に見通しを調整し、各国中央銀行が同じ過ちを繰り返さないと見込んでいる。しかし、国際決済銀行は最新レポートで、引き続き慎重さを呼びかけている。
BISの経済顧問、申鉉松(Hyun Song Shin)は、「これは供給ショック、特に一時的なものであれば、教科書的には中央銀行はこのショックを‘見抜く’べきであり、金融政策で反応すべきではない」と述べている。
申鉉松は付け加えた。最近の市場金利の価格設定は急激に変化しており(外部の見方では、米連邦準備制度は今年一度だけ利下げを行い、欧州中央銀行は下半期に利上げを予想している)、これは一部、2022年の記憶に深く根ざしていることを反映している。
「これは条件反射のような反応に近い」と申鉉松は指摘し、現在の米欧の主要インフレ指標には同じ程度の変化が見られず、全体の状況は「非常に混乱している」と述べている。
国際決済銀行のレポートは、今年の金融市場の他の変動も言及しており、人工知能関連株の急激な売りや、私的信用市場の一部の圧力も含まれる。
BISの通貨・経済部門副責任者、フランク・スメッツは、「これらの状況には引き続き注意を払う必要があるが、現時点では重大な市場の混乱は見られない」と述べている。
編集:馬萌伟