人民財訊3月17日電、回天新材（300041）は3月17日に公告を行い、3月16日13時52分頃、全資子会社の湖北回天新材料（宜城）有限公司（以下「宜城回天」）の軟包装工場の第一・二区で火災事故が発生したことを報告しました。初歩的な調査によると、今回の火災により、宜城回天の軟包装工場の工場建屋、設備、在庫がさまざまな程度で損傷を受けましたが、他の生産ラインには影響を及ぼしていません。具体的な損失額は現在評価中です。宜城回天は3月17日に宜城市の緊急管理局から発行された《現場処理措置決定書》を受け取り、工場の作業員を撤退させ、暫定的に操業停止を命じられました。火災事故の原因を明らかにした後、審査の同意を得て初めて生産と使用を再開できることになっています。
Huitian New Materials: Wholly-owned subsidiary suffers fire accident, temporarily suspends production and operations
人民財訊3月17日電、回天新材（300041）は3月17日に公告を行い、3月16日13時52分頃、全資子会社の湖北回天新材料（宜城）有限公司（以下「宜城回天」）の軟包装工場の第一・二区で火災事故が発生したことを報告しました。初歩的な調査によると、今回の火災により、宜城回天の軟包装工場の工場建屋、設備、在庫がさまざまな程度で損傷を受けましたが、他の生産ラインには影響を及ぼしていません。具体的な損失額は現在評価中です。宜城回天は3月17日に宜城市の緊急管理局から発行された《現場処理措置決定書》を受け取り、工場の作業員を撤退させ、暫定的に操業停止を命じられました。火災事故の原因を明らかにした後、審査の同意を得て初めて生産と使用を再開できることになっています。