米国の公民権運動の指導者、ドロレス・ウエルタはセサル・チャベスを性的暴行で告発した

3月18日（ロイター） - 米国の労働権拡大のためにセザール・チャベスと共に米国農場労働者組合（UFW）を共同設立し、長年にわたり闘った人権活動家のドロレス・ウェルタは、水曜日にチャベスが1960年代に性的暴行を行ったと告発しました。

ウェルタは声明で、同日公開されたニューヨーク・タイムズの長期調査に触れ、チャベスに対する性的 misconduct の疑惑のパターンを詳述していると述べました。調査には、未成年の頃に彼に性的虐待やレイプを受けたと証言した女性たちの証言も含まれています。チャベスは1993年に66歳で亡くなっています。

ロイターのイラン情勢ブリーフィングニュースレターでは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。

「真実を明らかにすることは、私が一生懸命戦ってきた農場労働者運動に傷をつけると信じていました」と96歳のウェルタは声明で述べ、なぜこれまで公に語らなかったのかを説明しました。「セザールの行動は、私たちのコミュニティや運動の価値観を反映していません。」

タイムズの調査で明らかになった告発により、UFWはチャベスの祝賀行事を中止し、一部の都市では労働運動の象徴とされた活動の名称変更や中止が行われました。3月31日は彼の誕生日であり、いくつかの州では行進や奉仕活動、教育プログラムなどの記念行事が行われます。

米国の著名なラテン系団体は水曜日に迅速にチャベスを非難しました。コングレス・ヒスパニック・コーカスは声明で、「チャベスの名を冠した通りや郵便局、記念日を、私たちのコミュニティと、闘いを通じて運動を形成した農場労働者を称えるために改名・再命名することを支持します」と述べました。

Voto Latinoという有権者擁護団体は、「チャベスの凶悪な行為は、何千人もの女性、男性、家族が築いた農場労働者運動の努力を消し去ることはできず、またすべきではありません」とコメントしました。

チャベスは、ブドウの収穫やその他の農作業を行う移民労働者の賃金向上と労働条件改善のためのボイコットや断食を通じて、国際的に有名になりました。

ウェルタは、1960年代にチャベスと2度性的関係を持ったと述べました。最初は、「操作され圧力をかけられ」て性行為を強要され、「彼を尊敬していたし、上司であり運動のリーダーだったので、『ノー』と言えなかった」と語っています。

2回目は、「自分の意志に反して、閉じ込められた環境で」性行為を強制されたとウェルタは述べました。両方の関係は妊娠に至り、ウェルタは秘密にし、子供たちを他の家族に育ててもらうことを選びました。

チャベスの記念碑やカリフォルニアの墓所を管理するセザール・チャベス財団は、被害者が経験を共有し支援を求めるための秘密の窓口をUFWと協力して設置すると発表しました。

報告：ジュリア・ハルテ；編集：ドナ・ブライソン、ロザルバ・オブライエン

私たちの基準：トムソン・ロイターの信頼原則。