ヨーロッパはトランプに対し、イランは「私たちの戦争ではない」と伝えている

• 概要

• 欧州はトランプのイラン政策に反発

• 相談を受けておらず、目的も理解していないと主張

• 大西洋を越える関係はすでに緊張状態

• 欧州ではイラン戦争は不人気、調査結果も示す

• カラス欧州連合（EU）外務責任者は、トランプの予測不可能性に直面し冷静さを保つ必要性を述べる

ベルリン／パリ、3月18日（ロイター） - 自称「大西洋主義者」のドイツ首相フリードリヒ・メルツにとって、言葉は異例の率直さだった。

ドナルド・トランプ大統領がイランに対抗する国際的な取り組みへの参加とホルムズ海峡の封鎖を解くための艦船派遣を求めた際、アメリカの最も親しい同盟国の一部から拒否された。

ロイターのイラン情勢速報は、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。

メルツは水曜日、ドイツ議会に対し、イランが隣国に脅威を与えないようにすべきだと同意しつつも、米国とイスラエルの戦争の背後にある理由には疑問を呈した。

「今までに、この作戦が成功するための説得力のある計画はありません。ワシントンは私たちに相談もせず、ヨーロッパの支援が必要だとも言いませんでした」と議員に語った。

「私たちは、この方針を追求すべきではないと助言してきました。したがって、戦争が続く限り、ホルムズ海峡の航行の自由を確保するための軍事手段を含め、参加しないと宣言しています。」

欧州の指導者たちは、米国・イスラエルの軍事作戦への直接関与を拒否し、彼らの目的を完全には理解していない予測不能な紛争に巻き込まれることを警戒している。

その一方で、彼らは、ウクライナ戦争や関税問題など、すでに大きな緊張にさらされている大西洋関係にとって、傍観者でいる利益の方がリスクを上回ると計算している。

メルツの防衛大臣ボリス・ピストリウスも月曜日、同じく率直に次のように述べた。「これは我々の戦争ではない、我々は始めていない。」ドイツの立場を受け継ぎ、フランスのマクロン大統領も「我々は紛争に関与していない」と述べた。

欧州対イラン戦争

欧州は長らく、トランプを怒らせるとウクライナを見捨てたり、モスクワに有利な取引を強要されたりする可能性を懸念してきた。NATO同盟の存続さえ疑問視され、今年初めにはデンマークからグリーンランドを奪おうとするトランプの動きに動揺した国もあった。

トランプは、NATO加盟国に対し、イランでの米国の軍事作戦に参加しなかったことを「非常に愚かな間違い」と批判したが、NATO同盟国を罰する意図は示さなかった。

特に、第二次世界大戦時の英国首相ウィンストン・チャーチルになぞらえられるケア・スターマー英労働党党首について、トランプは「ウィンストン・チャーチルではない」と述べ、軽蔑を示した。

しかし、世論はスターマーらの側にある。ユーブグの調査では、英国人の49%が攻撃に反対し、28%が支持している。

これにより、ナイジェル・ファラージ率いるポピュリストのリフォームUKや野党の保守党も、最初の米国・イスラエルの攻撃支持を控え、一定の支持を示すようになった。

「私はケア・スターマーの最大の批判者だが、ホワイトハウスからの言葉の戦争は子供じみている」と保守党のケミ・バーデノックは述べた。

「我々の首相が外国の指導者に非難されるのは見たくない」とリフォームUKのロバート・ジェンリックも語った。

スペインでは、サンチェス首相がイランへの攻撃を無謀かつ違法と断じ、トランプがスペインの共同運用基地の使用を許さなければ貿易を断つと脅したことを一蹴した。

「我々は誰の臣下でもなく、脅しには屈しない。価値観を守る」とマリア・ホセ・モンテロ副首相は3月初めに述べた。

この政府の立場は、スペインの調査会社40dbの世論調査でも、68%が戦争に反対と回答しており、広く共有されている。

ARD DeutschlandTrendの調査では、ドイツ人の58%が戦争に反対し、25%が支持している。批判は、トランプ政権に媚びる極右政党「ドイツのための選択肢」からも出ている。

同党の共同リーダー、ティノ・シュルパラは「ドナルド・トランプは平和大統領として始まり、戦争大統領として終わるだろう」と述べた。

EUのトランプの予測不能性を管理しようと努力

欧州各国は、意見を聞かれず、終わりが見えない戦争に巻き込まれることを望んでいないと述べている。

匿名を条件に語った欧州の関係者は、アメリカの戦争目的は明確でなく、イスラエルの目的とも異なる可能性が高いと指摘した。特に政権交代を狙った目的については不明だ。

緊張の一因として、メルツらは、トランプが世界的な原油価格高騰を抑えるためにロシアへの石油制裁を緩和したことを批判し、米国が同盟国を裏切ったと示唆している。

欧州諸国は、イランの戦争には自国の条件で対応している。

スターマーは、英国が同盟国と協力し、世界の20%の石油輸送を担うホルムズ海峡を再開する計画を進めていると述べた。

フランスは、安定した安全保障状況のもと、米国の役割なしで海峡を確保するための連合を結成しようとしている。

パリは過去一週間、インドを含むアジア諸国や湾岸アラブ諸国と協議し、戦闘艦がタンカーや商船を護衛する計画を検討している。

マクロンは、「この作業には議論とイランとの緊張緩和が必要だ」と述べた。

最終的に、欧州指導者たちは団結を示し、トランプの予測不能なリーダーシップを管理しようと努めている。

EU外務責任者カヤ・カラスは今週ロイターのインタビューで、「今はより冷静だ。なぜなら、予測不可能なことが常に起こると予想し、それを受け入れ、帽子に氷を入れて冷静さを保つからだ」と語った。

報道：ルートヴィヒ・バーガー、アンドレアス・リンケ、アレクサンダー・ラッツ、ジョン・アイリッシュ、ミシェル・ローズ、ヴィクトリア・ウォルダースー、アンジェロ・アマンテ、アンドリュー・グレイ、エリザベス・パイパー、オレナ・ハルマシュ、バーバラ・アーリング；執筆：マティアス・ウィリアムズ；編集：ジョン・ボイル

私たちの基準：トムソン・ロイター・トラスト・プリンシプルズ