(タイトル:華人界の関係者が政府作業報告と「第十四五」計画要綱について熱く議論—自信を高め、新たな機会を掴み、華人の力を結集(華人界の注目)) 最近、中国全国人民代表大会と全国人民政治協商会議(全人代・政協)が閉幕した。第十四期全国人大第4回会議では、政府作業報告や「第十五五」計画要綱などが承認された。連日、海外華人、帰国華人・華族、華務工作者たちがそれぞれの思いと声を語っている。多くの華人界の関係者は、「第十五五」期間、中国は新たな質の生産力の発展を戦略目標とし、「高」を目指し、「新」へと進むことにより、非常に励まされ、期待に満ちていると述べている。革新的な活力に満ちた中国は、世界により多くの発展の機会をもたらすだろう。華人界は今後も中外交流の優位性を発揮し、高品質な発展に向けて華人の力を貢献し続ける。**海外華人と帰国華人・華族の合法的権益を守る**今年の政府作業報告は、党の華務政策を全面的に実施し、海外華人と帰国華人・華族の合法的権益を守り、華人の心と力をより良く結集することを提起した。「第十五五」計画要綱は、党の華務政策を全面的に実施し、華人の心と力をより良く結集し、親族・故郷文化などの絆の役割を発揮することを強調している。今年の最高人民法院(最高裁判所)の作業報告は、中国華僑連合会と協力し、華人の利益を守る司法保護を強化すると述べた。ある華人が百年の古い家屋の紛争を理由に訴訟を提起したところ、法院は華僑連合会などと協力し、成功裏に調停を行い、案件は円満に解決された。最高人民検察院(最高検)の作業報告は、港澳台同胞、海外華人、帰国華人・華族の合法的権益を保障するとともに、港澳台や華人に関わる案件2180件を依法処理したと述べている。最高法院と最高検は、今年の仕事の部署においても、海外華人と帰国華人・華族の権益保障を強化することを強調した。【熱い議論】全国政協委員、中国華僑連合会顧問の劉以勤(リュウ・イチン)氏は、「第十四五」期間、華務は国家の発展大局に密接に連動し、華人の心と力の結集、高品質な発展へのサービス、華人の権益の維持、中外交流の促進などの面で着実な成果を上げてきたと述べている。今年の政府作業報告は、「党の華務政策を全面的に実施する」と提起し、海外華人・帰国華人・華族に対する国家の重視を示すとともに、華務が普遍的なカバーから精密化・制度化へと進むシグナルを放っている。今年は「第十五五」のスタートの年であり、華務の実践的な道筋をしっかりと押さえる必要がある。一つは、華人の心の結集の土台を固めること。協調連携の華務体系を構築し、仕事の方法を革新し、華人界のニーズに正確に対応すること。二つは、華人界の動力を解き放つこと。資金、技術、人材、人脈などの華人の優位性を十分に掘り起こし、華人資源と国家発展のニーズをつなぐプラットフォームを構築すること。華人企業や専門人材に対し、科学技術革新、産業のアップグレード、農村振興などの実践に積極的に参加させ、重点分野や重要な環境に華人資源を集約させることを奨励する。三つは、華人と帰国華人・華族の合法的権益を守ること。華人に関わる法律規範体系の整備を加速し、権益保障の具体的措置を細かくし、華務サービスの手続きを最適化し、オンラインとオフラインを融合させたサービスプラットフォームを構築し、政策相談、事務手続き、権益維持などのワンストップサービスを提供する。近年、中国華僑連合会は最高人民法院や最高人民検察院との連携を深め、法華合作や検華合作のメカニズムを改善し、華人の司法保護に関する規範性文書を共同制定し、典型的な事例を発表し、華人の紛争多元解決を推進し、司法の利益保護を強化してきた。これらの取り組みは顕著な成果を挙げている。今年の最高人民法院と最高人民検察院の仕事報告も、華人の権益保障に重点を置き、海外華人と帰国華人・華族の合法的権益を守ることの重要性を示している。今後も法華合作と検華合作のメカニズムをさらに深化させ、華人の法律サービスの緑色通路や紛争調停プラットフォーム、権益支援の仕組みを共同で構築していく必要がある。華人の声を積極的に反映させ、矛盾を解消し、法治の保障と華人連合の温かさを実感させることが重要だ。全国人大代表、北京市建築設計研究院の総建築師・総計画師の呉晨(ウ・チェン)氏は、「海外華人と帰国華人・華族の合法的権益を守る」ことについて深い印象を持っている。経済のグローバル化と人の交流がますます盛んになる中、越境法律サービスや公共サービス情報プラットフォーム、緊急支援メカニズムのさらなる改善が必要だ。対外的な公共サービス体系の構築を強化し、海外で学び働き商う華人のサービス能力を向上させ、より便利で効率的なサービス体系を形成し、華人の心と力をより一層結集させることが求められる。南アフリカ・ケープタウンの華星芸術団団長、董鋼(トン・ガン)氏は、「党と政府は華務において細心の注意を払い、ビザ、銀行口座開設、公証などの問題も政策調整により解決されており、海外華人の満足度は非常に高い」と述べている。華務部門はまた、実用的なガイドブックを作成し、華人が直面し得る一般的な問題と解決策をまとめ、出入国、身分認証、知的財産権保護などの事項について細かく管理し、ネットワーク化したサービスを実現している。私は、政府作業報告における華人の利益を守る内容が具体的に実現されることを期待している。今後も外貨政策の最適化、投資の便利化、子女の教育支援などの課題に引き続き関心を持ち続けるつもりだ。**中国市場へのさらなる融入の機会を提供**政府作業報告と「第十五五」計画要綱は、新たな質の生産力の発展、消費の喚起、製造業のデジタル化推進と「人工知能+」の取り組み、文化創作の繁栄などについて具体的な展開を示している。華人華僑は中外をつなぐ優位性を持ち、多くの施策は華人華商企業が中国市場に深く融入するための新たな機会を提供している。【熱い議論】全国政協委員、恒安グループ総裁の許清流(ホ・チンリュウ)氏は、「現在、人工知能は各産業に加速度的に浸透しており、企業は人工知能を理解し、活用する必要がある。単なるツールとしてだけでなく、人工知能の思考方式を用いて、企業運営のあらゆる側面に全方位的にエナブル化を図ることが求められる」と述べている。近年、恒安はデジタル化の深化を継続し、システムのアップグレードから組織と意思決定の「深水区」へと進んでいる。「第十五五」期間中、恒安は「知能化・デジタル化・ネットワーク化」の改造を促進し、スマート製造工程と産業インターネットの革新発展工程を実施し、人工知能を管理の「コアエンジン」として真に機能させ、企業のデジタル・インテリジェント化の模範企業への転換を推進する。タイ・トンブリ大学芸術学院の客員教授、張熱雲(チャン・ルー)氏は、「第十五五」を展望し、芸術の観点から二つの大きなトレンドを挙げている。一つは、「芸術+テクノロジー」の深度融合だ。人工知能とデジタル技術は、芸術の創作媒体と伝播方法を根本的に変えている。デジタルアート実験室や伝統工芸のデジタル遺伝子庫を構築し、陶磁器や書画などの中国伝統技術をメタバースなどの新しいシーンで蘇らせ、文化財を「生き返らせ」、非遺産を「潮流」にすることを期待している。二つ目は、「芸術+地方創生」の社会実践だ。芸術は田園や生活に向かうべきだ。多くの芸術家を農村に招き、壁画や公共芸術のインスタレーションなどを通じて、農村文化の内在的な力を活性化し、庶民が身近で美を感じられるようにしたい。さらに、「第十五五」の新たな青写真の中で、より輝かしい文化の風景を描き、中国文明の伝承と革新の中で、より旺盛な生命力を示すことを願っている。エコ・ウィッシュ(Eco Wish)ブランド創始者の劉怡君(リュウ・イージュン)氏は、「第十五五」計画要綱において、消費財の更新と多層的な消費ニーズの満たしを促進すると提起している。中国には規模の大きい中等消費層が存在し、市場空間は広大だ。経済社会の継続的な発展に伴い、消費者の健康意識は高まり、消費ニーズも変化している。質の高い消費財とサービスの供給をさらに拡大し、多彩な消費シーンを創出することは、人々のより良い生活への追求を満たすのに役立つ。近年、私たちの研究開発チームは、植物由来の配合をアルコールの代わりに使用し、分解性素材を従来のポリエステル不織布の代わりに採用し、全成分を公開して消費者の知る権利に応え、首に掛けるだけで数時間の冷却効果を持つウェットティッシュを開発した。この「痛点解決」を目指す革新的モデルは、新たな消費者ニーズに効果的に応え、製品の競争力を確保し、国際市場への扉も開いた。**中外の相互利益と共赢を促進**政府作業報告と「第十五五」計画要綱は、積極的に自主的な開放を拡大し、高品質な「一帯一路」共同建設を推進し、対外文化交流と協力を強化することを展望している。例えば、「第十五五」計画要綱は、国際的人文交流と協力を広く展開し、多層的な文明対話を強化し、中国文化をより良く世界に伝えることを提起している。これらの施策は、中国が国際協力を深化させ、対外貿易・投資・文化交流を促進する積極的なシグナルを放ち、華人が橋渡し役としての役割を果たし、双方の利益を促進する契機となる。【熱い議論】タイの大拓法律事務所創設者、タイ中法律連盟会長の史大佗(シ・ダト)氏は、「政府作業報告と『第十五五』計画要綱は、内容が全面的かつ体系的であり、中国経済の堅実な基盤を示している。今後、中国は高水準の対外開放を拡大し続けるだろう。特に、外資誘致促進の制度改革や外資企業の国民待遇保障について触れており、非常に印象的だ」と述べている。私は長年、タイで対外法律サービスに従事し、設立した大拓法律事務所は、企業のリスク管理、紛争解決、権益保護に焦点を当て、「一帯一路」構想の下での中国企業の海外進出を支援している。近年、何度も中泰法律協力フォーラムを開催し、中国の外商投資法などの規定をタイ企業に解説してきた。スウェーデン大使館からも招かれ、中国の投資政策についてスウェーデン企業に紹介した経験もある。私は今後も、タイ在住の華人や企業に対し、中国全国人民代表大会と「第十五五」計画要綱の精神を伝え、中国の発展機会を共有し続けるとともに、中国の投資誘致政策を詳しく説明し、タイやヨーロッパの企業の中国投資を促進していきたい。さらに、当法律事務所のグローバルネットワークを活用し、中国企業の海外展開に法律支援を提供し、人工知能技術を導入して、跨国企業のリスク認識と対応効率を向上させる。董鋼(トン・ガン)氏は、「華人は中外民間交流の重要な推進力だ」と述べている。南アフリカでは、「まず友達になり、その後文化を伝える」という方針を掲げ、日常の交流を通じて信頼関係を築き、文化交流と相互理解を促進している。ケープタウンでは、多くの華人が地元のカーニバルに積極的に参加し、龍舞や獅子舞、ヤンゴ、川劇の変面、武術やパンダのキャラクターなど中国文化の要素を披露している。毎年、ヴィクトリア港で「四海同春ケープタウン中国年」や「文化中国ケープタウン龍舟祭」などのイベントを開催し、国慶節や中秋節の祝典や美食文化の紹介を通じて、中国伝統文化を広めている。華人団体はまた、慈善活動にも熱心で、「中国館」を建設し、孤児たちに無償で提供しているほか、警察との協力も進めており、南ア警察を福建に派遣し、警察官の子女の教育基金を設立して中国社会への理解を深めている。子どもたちに中国文化を伝承させるため、華文学校も複数運営している。今後もサマーキャンプやウィンターキャンプなどの活動を企画し、華裔青少年に中国を訪問させ、中国の発展の成果を実感させ、彼らと中国との情感を深め、文化の血脈を継承していきたいと願っている。
自信を強め、新たな機会を迎え、華僑の力を結集する(華僑界の注目)
(タイトル:華人界の関係者が政府作業報告と「第十四五」計画要綱について熱く議論—自信を高め、新たな機会を掴み、華人の力を結集(華人界の注目))
最近、中国全国人民代表大会と全国人民政治協商会議(全人代・政協)が閉幕した。第十四期全国人大第4回会議では、政府作業報告や「第十五五」計画要綱などが承認された。連日、海外華人、帰国華人・華族、華務工作者たちがそれぞれの思いと声を語っている。
多くの華人界の関係者は、「第十五五」期間、中国は新たな質の生産力の発展を戦略目標とし、「高」を目指し、「新」へと進むことにより、非常に励まされ、期待に満ちていると述べている。革新的な活力に満ちた中国は、世界により多くの発展の機会をもたらすだろう。華人界は今後も中外交流の優位性を発揮し、高品質な発展に向けて華人の力を貢献し続ける。
海外華人と帰国華人・華族の合法的権益を守る
今年の政府作業報告は、党の華務政策を全面的に実施し、海外華人と帰国華人・華族の合法的権益を守り、華人の心と力をより良く結集することを提起した。「第十五五」計画要綱は、党の華務政策を全面的に実施し、華人の心と力をより良く結集し、親族・故郷文化などの絆の役割を発揮することを強調している。
今年の最高人民法院(最高裁判所)の作業報告は、中国華僑連合会と協力し、華人の利益を守る司法保護を強化すると述べた。ある華人が百年の古い家屋の紛争を理由に訴訟を提起したところ、法院は華僑連合会などと協力し、成功裏に調停を行い、案件は円満に解決された。最高人民検察院(最高検)の作業報告は、港澳台同胞、海外華人、帰国華人・華族の合法的権益を保障するとともに、港澳台や華人に関わる案件2180件を依法処理したと述べている。最高法院と最高検は、今年の仕事の部署においても、海外華人と帰国華人・華族の権益保障を強化することを強調した。
【熱い議論】
全国政協委員、中国華僑連合会顧問の劉以勤(リュウ・イチン)氏は、「第十四五」期間、華務は国家の発展大局に密接に連動し、華人の心と力の結集、高品質な発展へのサービス、華人の権益の維持、中外交流の促進などの面で着実な成果を上げてきたと述べている。今年の政府作業報告は、「党の華務政策を全面的に実施する」と提起し、海外華人・帰国華人・華族に対する国家の重視を示すとともに、華務が普遍的なカバーから精密化・制度化へと進むシグナルを放っている。
今年は「第十五五」のスタートの年であり、華務の実践的な道筋をしっかりと押さえる必要がある。一つは、華人の心の結集の土台を固めること。協調連携の華務体系を構築し、仕事の方法を革新し、華人界のニーズに正確に対応すること。二つは、華人界の動力を解き放つこと。資金、技術、人材、人脈などの華人の優位性を十分に掘り起こし、華人資源と国家発展のニーズをつなぐプラットフォームを構築すること。華人企業や専門人材に対し、科学技術革新、産業のアップグレード、農村振興などの実践に積極的に参加させ、重点分野や重要な環境に華人資源を集約させることを奨励する。三つは、華人と帰国華人・華族の合法的権益を守ること。華人に関わる法律規範体系の整備を加速し、権益保障の具体的措置を細かくし、華務サービスの手続きを最適化し、オンラインとオフラインを融合させたサービスプラットフォームを構築し、政策相談、事務手続き、権益維持などのワンストップサービスを提供する。
近年、中国華僑連合会は最高人民法院や最高人民検察院との連携を深め、法華合作や検華合作のメカニズムを改善し、華人の司法保護に関する規範性文書を共同制定し、典型的な事例を発表し、華人の紛争多元解決を推進し、司法の利益保護を強化してきた。これらの取り組みは顕著な成果を挙げている。今年の最高人民法院と最高人民検察院の仕事報告も、華人の権益保障に重点を置き、海外華人と帰国華人・華族の合法的権益を守ることの重要性を示している。今後も法華合作と検華合作のメカニズムをさらに深化させ、華人の法律サービスの緑色通路や紛争調停プラットフォーム、権益支援の仕組みを共同で構築していく必要がある。華人の声を積極的に反映させ、矛盾を解消し、法治の保障と華人連合の温かさを実感させることが重要だ。
全国人大代表、北京市建築設計研究院の総建築師・総計画師の呉晨(ウ・チェン)氏は、「海外華人と帰国華人・華族の合法的権益を守る」ことについて深い印象を持っている。経済のグローバル化と人の交流がますます盛んになる中、越境法律サービスや公共サービス情報プラットフォーム、緊急支援メカニズムのさらなる改善が必要だ。対外的な公共サービス体系の構築を強化し、海外で学び働き商う華人のサービス能力を向上させ、より便利で効率的なサービス体系を形成し、華人の心と力をより一層結集させることが求められる。
南アフリカ・ケープタウンの華星芸術団団長、董鋼(トン・ガン)氏は、「党と政府は華務において細心の注意を払い、ビザ、銀行口座開設、公証などの問題も政策調整により解決されており、海外華人の満足度は非常に高い」と述べている。華務部門はまた、実用的なガイドブックを作成し、華人が直面し得る一般的な問題と解決策をまとめ、出入国、身分認証、知的財産権保護などの事項について細かく管理し、ネットワーク化したサービスを実現している。私は、政府作業報告における華人の利益を守る内容が具体的に実現されることを期待している。今後も外貨政策の最適化、投資の便利化、子女の教育支援などの課題に引き続き関心を持ち続けるつもりだ。
中国市場へのさらなる融入の機会を提供
政府作業報告と「第十五五」計画要綱は、新たな質の生産力の発展、消費の喚起、製造業のデジタル化推進と「人工知能+」の取り組み、文化創作の繁栄などについて具体的な展開を示している。
華人華僑は中外をつなぐ優位性を持ち、多くの施策は華人華商企業が中国市場に深く融入するための新たな機会を提供している。
【熱い議論】
全国政協委員、恒安グループ総裁の許清流(ホ・チンリュウ)氏は、「現在、人工知能は各産業に加速度的に浸透しており、企業は人工知能を理解し、活用する必要がある。単なるツールとしてだけでなく、人工知能の思考方式を用いて、企業運営のあらゆる側面に全方位的にエナブル化を図ることが求められる」と述べている。
近年、恒安はデジタル化の深化を継続し、システムのアップグレードから組織と意思決定の「深水区」へと進んでいる。「第十五五」期間中、恒安は「知能化・デジタル化・ネットワーク化」の改造を促進し、スマート製造工程と産業インターネットの革新発展工程を実施し、人工知能を管理の「コアエンジン」として真に機能させ、企業のデジタル・インテリジェント化の模範企業への転換を推進する。
タイ・トンブリ大学芸術学院の客員教授、張熱雲(チャン・ルー)氏は、「第十五五」を展望し、芸術の観点から二つの大きなトレンドを挙げている。一つは、「芸術+テクノロジー」の深度融合だ。人工知能とデジタル技術は、芸術の創作媒体と伝播方法を根本的に変えている。デジタルアート実験室や伝統工芸のデジタル遺伝子庫を構築し、陶磁器や書画などの中国伝統技術をメタバースなどの新しいシーンで蘇らせ、文化財を「生き返らせ」、非遺産を「潮流」にすることを期待している。二つ目は、「芸術+地方創生」の社会実践だ。芸術は田園や生活に向かうべきだ。多くの芸術家を農村に招き、壁画や公共芸術のインスタレーションなどを通じて、農村文化の内在的な力を活性化し、庶民が身近で美を感じられるようにしたい。さらに、「第十五五」の新たな青写真の中で、より輝かしい文化の風景を描き、中国文明の伝承と革新の中で、より旺盛な生命力を示すことを願っている。
エコ・ウィッシュ(Eco Wish)ブランド創始者の劉怡君(リュウ・イージュン)氏は、「第十五五」計画要綱において、消費財の更新と多層的な消費ニーズの満たしを促進すると提起している。中国には規模の大きい中等消費層が存在し、市場空間は広大だ。経済社会の継続的な発展に伴い、消費者の健康意識は高まり、消費ニーズも変化している。質の高い消費財とサービスの供給をさらに拡大し、多彩な消費シーンを創出することは、人々のより良い生活への追求を満たすのに役立つ。
近年、私たちの研究開発チームは、植物由来の配合をアルコールの代わりに使用し、分解性素材を従来のポリエステル不織布の代わりに採用し、全成分を公開して消費者の知る権利に応え、首に掛けるだけで数時間の冷却効果を持つウェットティッシュを開発した。この「痛点解決」を目指す革新的モデルは、新たな消費者ニーズに効果的に応え、製品の競争力を確保し、国際市場への扉も開いた。
中外の相互利益と共赢を促進
政府作業報告と「第十五五」計画要綱は、積極的に自主的な開放を拡大し、高品質な「一帯一路」共同建設を推進し、対外文化交流と協力を強化することを展望している。例えば、「第十五五」計画要綱は、国際的人文交流と協力を広く展開し、多層的な文明対話を強化し、中国文化をより良く世界に伝えることを提起している。
これらの施策は、中国が国際協力を深化させ、対外貿易・投資・文化交流を促進する積極的なシグナルを放ち、華人が橋渡し役としての役割を果たし、双方の利益を促進する契機となる。
【熱い議論】
タイの大拓法律事務所創設者、タイ中法律連盟会長の史大佗(シ・ダト)氏は、「政府作業報告と『第十五五』計画要綱は、内容が全面的かつ体系的であり、中国経済の堅実な基盤を示している。今後、中国は高水準の対外開放を拡大し続けるだろう。特に、外資誘致促進の制度改革や外資企業の国民待遇保障について触れており、非常に印象的だ」と述べている。
私は長年、タイで対外法律サービスに従事し、設立した大拓法律事務所は、企業のリスク管理、紛争解決、権益保護に焦点を当て、「一帯一路」構想の下での中国企業の海外進出を支援している。近年、何度も中泰法律協力フォーラムを開催し、中国の外商投資法などの規定をタイ企業に解説してきた。スウェーデン大使館からも招かれ、中国の投資政策についてスウェーデン企業に紹介した経験もある。
私は今後も、タイ在住の華人や企業に対し、中国全国人民代表大会と「第十五五」計画要綱の精神を伝え、中国の発展機会を共有し続けるとともに、中国の投資誘致政策を詳しく説明し、タイやヨーロッパの企業の中国投資を促進していきたい。さらに、当法律事務所のグローバルネットワークを活用し、中国企業の海外展開に法律支援を提供し、人工知能技術を導入して、跨国企業のリスク認識と対応効率を向上させる。
董鋼(トン・ガン)氏は、「華人は中外民間交流の重要な推進力だ」と述べている。南アフリカでは、「まず友達になり、その後文化を伝える」という方針を掲げ、日常の交流を通じて信頼関係を築き、文化交流と相互理解を促進している。ケープタウンでは、多くの華人が地元のカーニバルに積極的に参加し、龍舞や獅子舞、ヤンゴ、川劇の変面、武術やパンダのキャラクターなど中国文化の要素を披露している。毎年、ヴィクトリア港で「四海同春ケープタウン中国年」や「文化中国ケープタウン龍舟祭」などのイベントを開催し、国慶節や中秋節の祝典や美食文化の紹介を通じて、中国伝統文化を広めている。華人団体はまた、慈善活動にも熱心で、「中国館」を建設し、孤児たちに無償で提供しているほか、警察との協力も進めており、南ア警察を福建に派遣し、警察官の子女の教育基金を設立して中国社会への理解を深めている。
子どもたちに中国文化を伝承させるため、華文学校も複数運営している。今後もサマーキャンプやウィンターキャンプなどの活動を企画し、華裔青少年に中国を訪問させ、中国の発展の成果を実感させ、彼らと中国との情感を深め、文化の血脈を継承していきたいと願っている。