労働権指導者ドロレス・ウエルタ氏は、シーザー・チャベスによって性的虐待を受けたと述べている

労働権運動のリーダー、ドロレス・ウェルタは、セサル・チャベスによる性的虐待を受けたと述べました。これは、彼の在任中に他の人々による虐待の報告もあった中でのことです。

水曜日、ニューヨーク・タイムズの調査により、チャベスが運動に関わる若い女性たちを育成し、性的虐待を行っていたことが判明しました。これには、組合の共同設立者であるドロレス・ウェルタも含まれます。

ウェルタは水曜日に発表した声明の中で、60年間沈黙を守ってきた理由について、彼女の言葉が農場労働者の運動に傷をつけることを恐れたからだと述べました。

彼女は、チャベスとの二つの性的な遭遇について語り、一つは「操作され圧力をかけられた」もので、もう一つは「意に反して強制された」ものだと述べました。

「私はこの秘密を長い間抱えてきました。なぜなら、運動を築き、農場労働者の権利を守ることが私の人生の仕事だったからです。組合の結成は、その権利を達成し確保する唯一の手段でした。セサルや他の誰かに邪魔されたくなかったのです。」

ウェルタは、チャベスが他の女性を傷つけたことを知らなかったとし、その行動を非難しましたが、農場労働者の運動は一人の人間以上のものであることを読者に思い出させました。

「セサルの行動は、私たちのコミュニティや運動の価値観を反映していません」とウェルタは声明で述べました。「農場労働者の運動は、常に一人の個人よりも大きく、はるかに重要です。セサルの行動は、多くの人々の助けを借りて達成された農場労働者の恒久的な改善を損なうものではありません。私たちは引き続きコミュニティに関わり、支援し続ける必要があります。今こそ、より一層の擁護と活動が求められています。」

このニュースに対する反応として、ラテン系の市民権擁護者たちは、農場労働者の運動はチャベスだけでなく、正義のために団結した何千人もの人々によるものであると強調しました。