連邦公開市場委員会(FOMC)声明(日本語訳)-------------------------利用可能な指標は、経済活動が堅調なペースで拡大していることを示唆しています。雇用の増加は低迷したままであり、失業率は最近数ヶ月でほとんど変化していません。インフレは依然としてやや高い水準にあります。委員会は、長期的に最大限の雇用と2%のインフレ率を達成することを目指しています。経済見通しに関する不確実性は依然として高いままです。中東情勢の展開が米国経済に与える影響は不透明です。委員会は、二重の使命に対するリスクの両側に注意を払っています。これらの目標を支援するために、委員会はフェデラル・ファンド金利の目標範囲を3.5%から3.75%に維持することを決定しました。フェデラル・ファンド金利の目標範囲に対する追加調整の範囲とタイミングを検討する際には、最新のデータ、変化し続ける見通し、リスクのバランスを慎重に評価します。委員会は、最大限の雇用を支援し、インフレを2%の目標に戻すことに強くコミットしています。適切な金融政策の立場を評価するにあたり、委員会は今後の情報が経済見通しに与える影響を引き続き監視します。リスクが出現し、委員会の目標達成を妨げる可能性がある場合には、金融政策の立場を適宜調整する準備があります。委員会の評価は、労働市場の状況、インフレ圧力とインフレ期待、金融および国際情勢の動向など、幅広い情報を考慮します。今回の金融政策決定に賛成したのは、ジェローム・H・パウエル(議長)、ジョン・C・ウィリアムズ(副議長)、マイケル・S・バール、ミシェル・W・ボウマン、リサ・D・クック、ベス・M・ハマック、フィリップ・N・ジェファーソン、ニール・カシュカリ、ローリー・K・ローガン、アナ・ポールソン、クリストファー・J・ウォラーです。反対票を投じたのはスティーブン・I・ミランで、彼は今回の会合でフェデラル・ファンド金利の目標範囲を0.25%引き下げることを望んでいました。
【米国議息】連邦準備制度理事会は金利を据え置き!ドットチャートは2026年、2027年にそれぞれ1回の利下げを予測
連邦公開市場委員会(FOMC)声明(日本語訳)
利用可能な指標は、経済活動が堅調なペースで拡大していることを示唆しています。雇用の増加は低迷したままであり、失業率は最近数ヶ月でほとんど変化していません。インフレは依然としてやや高い水準にあります。
委員会は、長期的に最大限の雇用と2%のインフレ率を達成することを目指しています。経済見通しに関する不確実性は依然として高いままです。中東情勢の展開が米国経済に与える影響は不透明です。委員会は、二重の使命に対するリスクの両側に注意を払っています。
これらの目標を支援するために、委員会はフェデラル・ファンド金利の目標範囲を3.5%から3.75%に維持することを決定しました。フェデラル・ファンド金利の目標範囲に対する追加調整の範囲とタイミングを検討する際には、最新のデータ、変化し続ける見通し、リスクのバランスを慎重に評価します。委員会は、最大限の雇用を支援し、インフレを2%の目標に戻すことに強くコミットしています。
適切な金融政策の立場を評価するにあたり、委員会は今後の情報が経済見通しに与える影響を引き続き監視します。リスクが出現し、委員会の目標達成を妨げる可能性がある場合には、金融政策の立場を適宜調整する準備があります。委員会の評価は、労働市場の状況、インフレ圧力とインフレ期待、金融および国際情勢の動向など、幅広い情報を考慮します。
今回の金融政策決定に賛成したのは、ジェローム・H・パウエル(議長)、ジョン・C・ウィリアムズ(副議長)、マイケル・S・バール、ミシェル・W・ボウマン、リサ・D・クック、ベス・M・ハマック、フィリップ・N・ジェファーソン、ニール・カシュカリ、ローリー・K・ローガン、アナ・ポールソン、クリストファー・J・ウォラーです。反対票を投じたのはスティーブン・I・ミランで、彼は今回の会合でフェデラル・ファンド金利の目標範囲を0.25%引き下げることを望んでいました。