トランプ氏、米国とアイルランドの「素晴らしい絆」を確認したことに対し、アイルランド首相が感謝==========================================================================7時間前シェア保存オーリン・コックス BBCニュース NIシェア保存Getty Imagesミケール・マーティン首相は、ドナルド・トランプ大統領にシャムロックの鉢を贈り、式典を米国とアイルランドの友情の象徴と表現した。アイルランドの首相（Taoiseach）ミケール・マーティンは、オーバルオフィスでの会談中に、アイルランドと米国の「素晴らしい絆」を確認したことに対してトランプ氏に感謝を述べた。彼は、アイルランドのワシントンDCへの毎年の訪問の一環としてホワイトハウスで米国大統領と会った。会談中、トランプ氏はアイルランドと米国の「素晴らしい貿易関係」が「非常に早く拡大されるだろう」と述べた。また、首相を歓迎することは「大きな名誉」だと述べ、貿易を含むさまざまなテーマについて議論すると語った。毎年、首相は米国を訪れ、ホワイトハウスで大統領と面会している。「マーティン首相を迎えるのは大きな名誉です。私たちは良い関係を築いています」とトランプ氏は述べた。NI代表団、セント・パトリックス・デーのためにワシントンに到着--------------------------------------------------------シン・フェインはホワイトハウスのセント・パトリックス・デーの行事に参加しない----------------------------------------------------------なぜ米国大統領にシャムロックの鉢が贈られるのか？-------------------------------------------------「私たちはアイルランドとの素晴らしい貿易関係を持っており、それを維持します。非常に早く拡大されると思います。おそらく関税について少し話したいと思っているでしょうが、それには触れません—少し議論した方が良いかもしれません。」『原油価格が急落する見込み』--------------------------------ロイターアイルランドの首相（Taoiseach）ミケール・マーティンは、セント・パトリックス・デーに合わせて米国大統領ドナルド・トランプとオーバルオフィスで会談した。毎年の訪問で、アイルランドの指導者は米国大統領にシャムロックの鉢を贈るのが伝統となっている。これは1950年代にさかのぼる。火曜日の会談は、イランや中東の戦闘についての話題が中心だった。記者からの質問に答え、トランプ氏は、米国とイスラエルのイラン攻撃により高騰しているエネルギー価格について、アイルランドの人々へのメッセージは何かと問われた。「私はアイルランド出身の友人がたくさんいます。彼らは私が…核兵器国、核テロリストを排除していることを非常に喜んでいます」とトランプ氏は答えた。「そして、その戦争が終われば、すぐにでもあなた方の価格は急落します。見ていてください。」PAメディアアイルランド共和国と北アイルランドの代表団が米国議会で昼食会に出席会議でマーティンは、アイルランドと米国の関係は基礎的かつ歴史的なものだと述べた。「アイルランド人はアメリカの建設に貢献してきました」と彼は言った。「このつながりを誇りに思っており、ホワイトハウスで私たちを迎えてくれることは、すべてのアイルランド系アメリカ人やこの国のディアスポラに対する証明です。彼らがアメリカに貢献してきたことの証です。」マーティンは、米国の23人の大統領がアイルランドの血統を持つと述べ、トランプ氏はアイルランド人は「素晴らしい政治家だ」と答えた。また、彼は米国とアイルランド間の移民の法的経路を「ぜひ」開発したいとも述べた。『ボイコットは機会の逸失』----------------------------米国とイスラエルのイラン戦争を受けて、トランプ氏との会合に批判的な声もある。シン・フェインのメアリー・ルー・マクドナルド議長と北アイルランドのミシェル・オニール第一閣僚は、ガザに関する政権の政策を理由に米国のセント・パトリックス・デーの行事をボイコットしている。しかし、出席しているエマ・リトル＝ペンゲリー副第一閣僚は、そのボイコットは「機会の逸失」だと述べた。彼女は、「大統領に対するあなたの見解に関わらず、こうした影響力のある役職にアクセスできるのなら、それを逃すべきではない」と語った。PAメディアトランプ氏は、エマ・リトル＝ペンゲリー副第一閣僚と会うことは名誉だと述べた。ホワイトハウスのアイルランド友好昼食会でのスピーチで、トランプ氏はシャムロックの儀式の前に、リトル＝ペンゲリーとマーティンが「非常に仲が良い」と冗談を言った。「それが本来の姿です」と彼は言った。「合併を推進すべきかどうかはわかりません。私は合併が大好きです。少しトラブルになるかもしれません。」後にホワイトハウスのセント・パトリックス・デーのメインレセプションで、彼はリトル＝ペンゲリーに出席を感謝し、彼女に会えたことを名誉だと述べた。「素晴らしい祝典がもうすぐあります—250年です。アメリカは本当にアイルランドの幸運に恵まれています」とトランプ氏は言った。マーティンはその後、米国大統領にシャムロックの鉢を贈り、「私たちの民族間の絆は私たちの共和国よりも古い、友情の象徴です」と述べた。2026年7月4日、アメリカは独立250周年を祝う。北アイルランドを含む多くの団体が、アイルランド系スコット人の貢献と、今日も続く米国と北アイルランドの絆を記念して25万ポンドの助成金を受け取った。なぜ米国大統領にシャムロックの鉢が贈られるのか？-------------------------------------------------『絡み合った歴史』を米国の250周年に祝う-----------------------------------------------------世界各地のセント・パトリックス・デーの祝祭の写真-----------------------------------------------------アイルランド共和国ドナルド・トランプセント・パトリックス・デー
トランプ大統領、アイルランド首相から米国とアイルランドの「素晴らしい絆」を確認したことに感謝される
トランプ氏、米国とアイルランドの「素晴らしい絆」を確認したことに対し、アイルランド首相が感謝
7時間前
シェア保存
オーリン・コックス BBCニュース NI
シェア保存
ミケール・マーティン首相は、ドナルド・トランプ大統領にシャムロックの鉢を贈り、式典を米国とアイルランドの友情の象徴と表現した。
アイルランドの首相（Taoiseach）ミケール・マーティンは、オーバルオフィスでの会談中に、アイルランドと米国の「素晴らしい絆」を確認したことに対してトランプ氏に感謝を述べた。
彼は、アイルランドのワシントンDCへの毎年の訪問の一環としてホワイトハウスで米国大統領と会った。
会談中、トランプ氏はアイルランドと米国の「素晴らしい貿易関係」が「非常に早く拡大されるだろう」と述べた。
また、首相を歓迎することは「大きな名誉」だと述べ、貿易を含むさまざまなテーマについて議論すると語った。
毎年、首相は米国を訪れ、ホワイトハウスで大統領と面会している。
「マーティン首相を迎えるのは大きな名誉です。私たちは良い関係を築いています」とトランプ氏は述べた。
NI代表団、セント・パトリックス・デーのためにワシントンに到着
シン・フェインはホワイトハウスのセント・パトリックス・デーの行事に参加しない
なぜ米国大統領にシャムロックの鉢が贈られるのか？
「私たちはアイルランドとの素晴らしい貿易関係を持っており、それを維持します。非常に早く拡大されると思います。
おそらく関税について少し話したいと思っているでしょうが、それには触れません—少し議論した方が良いかもしれません。」
『原油価格が急落する見込み』
アイルランドの首相（Taoiseach）ミケール・マーティンは、セント・パトリックス・デーに合わせて米国大統領ドナルド・トランプとオーバルオフィスで会談した。
毎年の訪問で、アイルランドの指導者は米国大統領にシャムロックの鉢を贈るのが伝統となっている。これは1950年代にさかのぼる。
火曜日の会談は、イランや中東の戦闘についての話題が中心だった。
記者からの質問に答え、トランプ氏は、米国とイスラエルのイラン攻撃により高騰しているエネルギー価格について、アイルランドの人々へのメッセージは何かと問われた。
「私はアイルランド出身の友人がたくさんいます。彼らは私が…核兵器国、核テロリストを排除していることを非常に喜んでいます」とトランプ氏は答えた。
「そして、その戦争が終われば、すぐにでもあなた方の価格は急落します。見ていてください。」
アイルランド共和国と北アイルランドの代表団が米国議会で昼食会に出席
会議でマーティンは、アイルランドと米国の関係は基礎的かつ歴史的なものだと述べた。
「アイルランド人はアメリカの建設に貢献してきました」と彼は言った。
「このつながりを誇りに思っており、ホワイトハウスで私たちを迎えてくれることは、すべてのアイルランド系アメリカ人やこの国のディアスポラに対する証明です。彼らがアメリカに貢献してきたことの証です。」
マーティンは、米国の23人の大統領がアイルランドの血統を持つと述べ、トランプ氏はアイルランド人は「素晴らしい政治家だ」と答えた。
また、彼は米国とアイルランド間の移民の法的経路を「ぜひ」開発したいとも述べた。
『ボイコットは機会の逸失』
米国とイスラエルのイラン戦争を受けて、トランプ氏との会合に批判的な声もある。
シン・フェインのメアリー・ルー・マクドナルド議長と北アイルランドのミシェル・オニール第一閣僚は、ガザに関する政権の政策を理由に米国のセント・パトリックス・デーの行事をボイコットしている。
しかし、出席しているエマ・リトル＝ペンゲリー副第一閣僚は、そのボイコットは「機会の逸失」だと述べた。
彼女は、「大統領に対するあなたの見解に関わらず、こうした影響力のある役職にアクセスできるのなら、それを逃すべきではない」と語った。
トランプ氏は、エマ・リトル＝ペンゲリー副第一閣僚と会うことは名誉だと述べた。
ホワイトハウスのアイルランド友好昼食会でのスピーチで、トランプ氏はシャムロックの儀式の前に、リトル＝ペンゲリーとマーティンが「非常に仲が良い」と冗談を言った。
「それが本来の姿です」と彼は言った。
「合併を推進すべきかどうかはわかりません。私は合併が大好きです。少しトラブルになるかもしれません。」
後にホワイトハウスのセント・パトリックス・デーのメインレセプションで、彼はリトル＝ペンゲリーに出席を感謝し、彼女に会えたことを名誉だと述べた。
「素晴らしい祝典がもうすぐあります—250年です。アメリカは本当にアイルランドの幸運に恵まれています」とトランプ氏は言った。
マーティンはその後、米国大統領にシャムロックの鉢を贈り、「私たちの民族間の絆は私たちの共和国よりも古い、友情の象徴です」と述べた。
2026年7月4日、アメリカは独立250周年を祝う。
北アイルランドを含む多くの団体が、アイルランド系スコット人の貢献と、今日も続く米国と北アイルランドの絆を記念して25万ポンドの助成金を受け取った。
なぜ米国大統領にシャムロックの鉢が贈られるのか？
『絡み合った歴史』を米国の250周年に祝う
世界各地のセント・パトリックス・デーの祝祭の写真
アイルランド共和国
ドナルド・トランプ
セント・パトリックス・デー