スペインの王、アメリカ大陸の征服における「多くの虐待」を認める

マドリード（AP）— スペインの君主は月曜日、スペインのアメリカ大陸の征服には「多くの乱用」や「倫理的論争」が含まれていたと述べ、スペインとメキシコ間の長年にわたる植民地時代の乱用に関する対立の中で和解のトーンを示しました。

フェリペ6世王は、マドリードで開催された先住民の女性の役割に関する博物館展示を訪問中、メキシコのスペイン大使クイリノ・オルダスと会談した際にこの発言をしました。

何世紀も前のスペインの征服について、フェリペは次のように述べました：「私たちがそれらを学ぶとき、それらを知ることになり、現在の価値観で考えると、明らかに誇りに思えるものではありません。」

「しかし、それらは適切な文脈で理解されるべきであり、過度な道徳的現代主義ではなく、客観的かつ厳密な分析によって理解されるべきです」と述べました。

ブルボン王家の象徴的な発言は、スペインとメキシコの間の外交的対立の後に出されたもので、メキシコ政府はスペインに対し、1519年から1521年の征服に対して謝罪を求めていました。これは、多くの先住民の死をもたらした出来事です。

スペインは、16世紀から18世紀にかけて、5大陸にまたがる領土を持つ史上最大の帝国の一つを支配していました。これには中南米の多くの地域も含まれます。

メキシコの首都は、1521年にスペイン人と先住民の同盟者がアステカ帝国を倒した後、スペインの植民地支配の中心地となりました。メキシコシティは、アステカの首都テノチティトランの遺跡の上に築かれました。

2019年、元メキシコ大統領アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドールは、スペインに対し、「メキシコの征服中に行われた乱用を公に正式に認める」よう求める手紙をスペイン王とフランシスコ法王に送ったが、スペインはこれを拒否し、両国の関係は悪化しました。

2024年、メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、宮殿の正式な謝罪を拒否したため、フェリペ王を就任式に招待しませんでした。これに対し、スペインのペドロ・サンチェス首相は「受け入れられない」と述べました。スペインはシェインバウムの就任式に代表者を派遣しませんでした。

しかし、昨秋、スペインのホセ・マヌエル・アルバレス外相が、スペインの征服者によるメキシコ先住民の「痛みと不正義」を認めたことで、緊張は和らぎ始めました。これらのコメントは、月曜日に王が出席した同じ博物館展示の開幕式で述べられたものです。

「この展示に捧げられた先住民に対して、痛み、痛み、不正義があった」とアルバレスは当時述べました。

シェインバウムは外相の発言を最初の一歩と認め、その時点で「スペイン政府の当局者が不正義を悔やむことを初めて口にした」と述べました。

フェリペのコメントは、スペイン王室による正式な謝罪には当たりません。シェインバウムは月曜日、彼の発言について調査すると述べました。