軍事報告によると、「百万人に一人」の実弾射撃の不具合で弾片がカリフォルニア州のハイウェイに降り注いだ

ロサンゼルス（AP）— 今年10月にキャンプ・ペンドルトンで行われた実弾射撃デモンストレーション中に、「一千万に一つ」の故障が発生し、誤射により破片がインターステート5号線に降り注ぎ、カリフォルニア州高速道路パトロールの車両2台に命中したことが、米海兵隊の調査で判明しました。

海兵隊の調査報告書（12月19日付、月曜日に初報道）によると、海兵隊は、250周年記念式典の最中に高速道路上で砲弾が爆発した原因について、「決定的な答えはない」と結論付けています。高高度約1,480フィート（450メートル）でのM795高爆発弾の早期爆発は、「合理的な予測を超えており、起こるべきではなかったが、実際に起きた」としています。

「これは100万個に1つの誤差範囲内で製造されている」と報告書は述べており、調査官は兵士の過失や不正行為を否定しています。

故障発生後数日で、カリフォルニア州の米下院議員26人と上院の2人の上院議員は、Hegsethに対し、誰が高速道路上で実弾射撃を行う決定をしたのか、また当局が安全リスクにどう備えたのかを問う書簡を送っています。

トランプの対テロ作戦責任者辞任に関する知っておくべきこと トランプ陣営、メディアにイラン戦争の話をホワイトハウス流に伝えるよう圧力

共和党、イラン戦争の公聴会要請に抵抗し、民主党との新たな対立を生む この事故は、ドナルド・トランプ大統領とカリフォルニア州知事ゲイブ・ニューサムを含む州の指導者たちの間の対立を深めました。一部の共和党員は、ライブ火薬演習の前に17マイル（27キロ）の高速道路を閉鎖したことを最初に非難しました。ほかの地方指導者たちは、トランプ政権関係者の利益のために仕組まれたと考える異例の軍事展示に苛立ちを感じていました。

ニューサム報道官は火曜日のメールで、「我々は海兵隊の徹底的かつ正確な調査に感謝している。これは、JD VanceやPete Hegsethがエンターテインメントのために民間地域上で実弾射撃を行うという危険で演出的な要求とは対照的だ」と述べました。

ニューサムは式典前の声明で、高速道路の閉鎖を発表し、実弾射撃演習はトランプの対立者を威嚇するための力の見せしめだと説明しました。その日、サンディエゴ全体で「No Kings」抗議活動に参加していた何千人もの抗議者に向けたものでした。

「忙しい高速道路上で実弾を撃つのは間違っているだけでなく、危険だ」とニューサムは当時書いています。

海兵隊の報告書は、故障の原因として、砲撃時に榴弾砲が近すぎたことや、「周辺に異常な電磁エネルギーが存在した可能性」など、いくつかの要因を挙げています。

10月18日のキャンプ・ペンドルトン海兵隊基地でのデモンストレーションには、航空機、船舶、揚陸車両が登場し、記念行事を祝いました。計60発の砲弾を海岸沿いの高速道路に向けて発射する計画でしたと、10月の CHP事故報告書は述べています。

その場所は異例であり、軍や公共安全当局も当時指摘していました。実弾射撃訓練は通常、サンディエゴ北部の195平方マイル（505平方キロメートル）の基地内の指定された射撃場で行われます。

最初の弾は午後1時46分に、インターステート5号線の西側のビーチからM777榴弾砲で東向きに発射されました。弾は道路を越えられず、途中で爆発し、南行きのI-5付近で破片が飛び散り、副大統領に配属された警備隊の車両に向かって飛びました。その後、演習は中断され、弾薬は発射されませんでした。

警官は、「小石」が落ちるような音を聞いたと述べ、他の破片は空のフォードのパトロール車に当たったといいます。車両を運転していた2人の警官は、ボンネットに2インチ×½インチの破片を見つけ、小さなへこみや傷がついていました。事故報告書の写真には、破片に当たったパトカーと、金属片を持つ警官の姿が写っています。

12月5日の声明では、名前が伏せられた海兵隊員が、「非常に重要な人物」（大統領）の安全上の懸念から、シークレットサービスがI-5を閉鎖したと述べており、その場所はデモの観覧エリアに近かったとしています。トランプは結局出席しませんでした。

APのエド・ホワイト（デトロイト在住）とレベッカ・ブーン（アイダホ州ボイシ在住）がこの報告に寄稿しました。